What is the translation of " DINAMIKUS PROGRAM " in English?

• dynamic program
• dynamic programme

Examples of using Dinamikus program in Hungarian and their translations into English

Dinamikus program és számos gyakorlati bemutató.
Dynamic programme and numerous practical demonstrations.

Valódi nemzetközi és dinamikus program, most már ötödik éve.
It is a truly international, and dynamic degree programme, now in its fifth year of existence.

Ez a dinamikus program szilárd alapot ad az üzleti élet minden területén.
This dynamic program gives a solid foundation in all aspects of business.

A törekvések sikeres megvalósításához dinamikus programot kell kidolgozni a közeljövőre.
To meet the ambitions it is necessary to set up a dynamic programme for the near future.

A teljesen dinamikus program, ahol az idő és a lépések sorozata, nem probléma?
A fully dynamic software, where time and the sequence of steps is not a problem?

Történelem, tudomány, a kommunikáció, és a politikai döntéshozatal csak néhány a témák ebben a dinamikus program fedezi.
History, science, communication, and policy-making are just some of the subjects this dynamic program can cover.

A teljesen dinamikus program, ahol az idő és a lépések sorozata, nem probléma?
Fully dynamic software, where the change in the sequence of steps will not cause any problems?

Programjaink a korabeli tudományos és szakmai ismeretek ismeretében, a török üzleti világra jellemző egyedi és dinamikus programokkal készülnek.
The MBA is constructed with keen awareness of contemporary academic and professional knowledge as unique and dynamic programs specific to the Turkish business world.

A LLM Közjogi dinamikus program, amelynek célja, hogy növelje a jogi kutatás a diákok.
The LLM in Public Law is a dynamic program which seeks to increase the legal research of students.

Épp egy hete voltam Portugáliában, amely ország példaként szolgálhat arra, hogy hogyan kell fenntartható, dinamikus programot létrehozni a megújuló energiaforrásokra vonatkozóan, amely nagyon fontos a földközi-tengeri térség számára.
I was in Portugal just a week ago and that country could serve as an example of how to develop a sustainable, dynamic programme for a renewable source of energy, which is very important for the Mediterranean region.

Dinamikus program olyan emberek számára, akik szenvedélyesek a nyomtatott és az elektronikus médiában.
A dynamic program designed for people who are passionate about printed and electronic media.

Az UW Bothell Technology MBA egy egy-az-egy-fajta dinamikus program, amely vonzza a sokszínű hallgatói létszám alig várja, hogy dolgozzon, mint vezetők.
The UW Bothell Technology MBA is a one-of-a-kind dynamic program that attracts a diverse student population eager to develop as leaders.

Dinamikus program, amely nagy rugalmassággal rendelkezik a legújabb technológiák változásaira és trendjeire.
A dynamic programme with high flexibility towards changes and trends in the latest technology.

A Művészetek és Tudományok Alapítványa egy átfogó, rugalmas és dinamikus program, amelyet kifejezetten arra terveztek, hogy felkészítse a tanulókat specifikus karrierlehetőség…+.
The Foundation in Arts/ Science programme is a comprehensive, flexible and dynamic programme specifically designed to prepare students for their specific career path in various…+.

Dinamikus program a hallgatók számára, akik otthon érezni szeretnék saját kellemes, kényelmes vagy bizarr belső dekorációjukat.
A dynamic program for students who want to feel right at home when creating their own pleasant, comfortable or bizarre interior decors.

A Pekingi Külföldi Egyetem(BFSU), a kínai fővárosban található campus tökéletes környezetet biztosít egy ilyen dinamikus program számára, amely a kínai vállalkozásokra és a nyugati és más nemzetekhez fűződő kapcsolataira összpontosít.
The campus, located at Beijing Foreign Studies University(BFSU), in the capital of China, provides the perfect setting for such a dynamic program, focusing on Chinese businesses and their evolving relationships with western and other nations.

Ez a magasan specializált és dinamikus program arra ösztönzi Önt, hogy magas szintű pénzügyi és gazdasági elemzést végezzen vezetői szinten mind az állami.
This dynamic program will train you to perform high-level financial and economic analysis at management level.

Nagyváradon, egy egyetemi központban, amelynek több mint két évszázados hagyománya van, a Nemzetközi Kapcsolatok és az Európai Tanulmányok programját 2003-ban hozták létre, és 2008 tavaszán akkreditálták az azonos nevű osztályon, és azóta az egyik leginkább hatékony, eredményes és dinamikus program az egyetemen.
In Oradea, a university center with a tradition of more than two centuries, the program of International Relations and European Studies was established in 2003 and accredited in the spring of 2008, within the Department bearing the same name and has since become one of the most effective, efficient and dynamic program in our University.

Dinamikus program azoknak a diákoknak, akik otthon akarnak érezni magukat kellemes, kényelmes vagy bizarr belső terek kialakításakor.
A dynamic program for students who want to feel right at home when creating their own pleasant, comfortable or bizarre interior decors.

Megvizsgálja a huszonegyedik századi globális társadalmak előtt álló egyik kulcsfontosságú kérdést egy olyan dinamikus programon keresztül, amely ötvözi az elméleti és az alkalmazott perspektívákat, és a szakterületük vezető tudósainak egy csoportja tanítja őket.
It examines some of the key issues confronting twenty-first century global societies through a dynamic programme that combines theoretical and applied perspectives and is taught by a team of leading academics in their fields.

Csatlakozzon egy olyan dinamikus programhoz, amely a legfrissebb technológiát alkalmazza jogi ismeretek oktatására az ügyvédek számára a világ minden tájáról.
Join a dynamic program that utilizes the latest technology to provide legal education to Lawyers from around the globe.

A dinamikus program elkészíti Önnek a szakmai karrier, és egy szilárd tudományos alapot előmozdítja az oktatás a doktori iskolában.
Our dynamic program will prepare you for a professional career and provide a solid academic foundation for furthering your education in graduate school.

Ez a magasan specializált és dinamikus program arra ösztönzi Önt, hogy magas szintű pénzügyi és gazdasági elemzést végezzen vezetői szinten mind az állami, mind a magánszektorban.
This highly-specialized and dynamic program trains you to perform high-level financial and economic analysis at the management level in both the public and private sectors.

Dinamikus programunkat olyan szakemberek tanítják és tervezik, akik jelentős médiaipar tapasztalattal rendelkeznek- mind Thaiföldön, mind nemzetközi szinten.
Our dynamic program is taught and designed by professionals with considerable media industry experience- both in Thailand and internationally.

A kar fenntartja dinamikus program szerkezete, folyamatosan változó, hogy megfeleljen az igényeknek a munkaerőpiac és hogy megfeleljen az új technológiai kihívásoknak.
The faculty maintains a dynamic program structure, continuously changing to meet the demands of the labor market and to meet new technological challenges.

Dinamikus programok és vibráló helyen felhívni diákok szerte Hawaii, a Csendes-óceán és a világ, ami a tudományos és társadalmi lehetőségek UH Hilo, amely sehol máshol a Földön.
Our dynamic programs and vibrant location draw students from across Hawai‘i, the Pacific, and the world, creating academic and social opportunities at UH Hilo that can be found nowhere else on earth.

Ez a dinamikus program a vezetés, elemző és interperszonális készségek széles skáláját fejleszti, miközben felkészíti a hallgatókat a vendéglátás menedzsmentjének sikerére.
This dynamic program develops a broad range of leadership, analytical and interpersonal skills while preparing students for success in hospitality management.

Továbbá, dinamikus programjaink célja, hogy mindazokat a kiváló tanulási lehetőségeket kínálja Önnek, amelyeket a campusban szerezhet, a rögzített idők és helyszínek korlátozása nélkül.-.
Further, dynamic programmes are designed to offer you all the excellent learning opportunities you would get on campus, without the restrictions of fixed times and locations.

Ez a dinamikus program egyesíti változatos csoport nemzetközi üzleti vezetők és tapasztalt oktatók az egyik vezető amerikai üzleti iskolák és a felső vezetők több multinacionális vállalatok.
This dynamic program brings together a diverse group of international business leaders with experienced faculty from one of the top U.S. business schools and senior executives from several multinational corporations…[-].

Dinamikus programjaink és élénk elhelyezkedésünk vonzza a hallgatókat Hawaii, a Csendes-óceán és a világ minden tájáról, így akadémiai és társadalmi lehetőségeket teremt az UH Hilo, amelyek a földön sehol másutt nem találhatók.
Our dynamic programs and vibrant location draw students from across Hawai‘i, the Pacific, and the world, creating academic and social opportunities at UH Hilo that can be found nowhere else on earth.