What is the translation of " DOSHI " in English?

• doshi

Examples of using Doshi in Hungarian and their translations into English

Doshi BS és munkatársai.
Doshi BS, et al.

Szóval Mr. Doshi nem akar elválni.
Since Mr. Doshi doesn't want a divorce.

Doshi hadnagy, ha megengedné.
Lieutenant Doshi, if you would.

A probléma gyakran gyengült szívvel kezdődik, Dr. Doshi mondja.
The problem often starts with a weakened heart wall, Dr. Doshi says.

Doshi levien: kelet és nyugat között.
Doshi levien: between east and west.

A többi testen lévő sebekből ítélve őket Doshi ölte meg.
Looking at the wounds on the rest of the corpses, it seems Doshi killed them.

Doshi hadnagy, a hírneve megelőzte önt.
Lieutenant Doshi, your reputation precedes you.

Gondolj a szívedre, mint ház, és a falak az izmok"- mondja Dr. Doshi.
Think of the heart as a house and the valves are the doors,” Dr. Raza said.

Mumbaiban megszerzett diplomájával Doshi építészeti pályafutását Európában kezdte.
After graduating in Mumbai, Doshi began his architectural career in Europe.

Gondolj a szívedre, mint ház, és a falak az izmok"- mondja Dr. Doshi.
Think of your heart as a house, and the walls are the muscle,” Dr. Doshi says.

Kagakure Doshi, egy Hakuun Ryu-beli nindzsa találta meg és együtt menekültek Igába.
Kagakure Doshi, a Ninja of the Hakuun Ryu found Shima and together they fled to Iga.

Ijesztő, mivel sokan nem tudják, hogy még az állapotuk is van, Dr. Doshi mondja.
Scary, since many are unaware they even have the condition, Dr. Doshi says.

Doshi„Influenza: vakcina marketing a betegség marketingjén keresztül” című írásából.
Doshi's BMJ article is entitled“Influenza: marketing vaccines by marketing disease.”.

Ez bonyolult, mivel az orvosok nem tudják, miért fordulnak elő legtöbb esetben Dr. Doshi.
That's tricky, since doctors aren't sure why most cases occur, Dr. Doshi says.

Balkrishna Doshi, India egyik legnagyobb hatású 20. századi építésze a Pritzker-díj 45. díjazottja.
Doshi, one of India's most influential 20th century architects, is the 45th recipient of the Pritzker Prize.

De azok számára, akik hosszú évek óta követelik a Keller tanulmány visszavonását, a rendszer megbukott,"- írja Doshi.
But for those who have been calling for a retraction of the Keller paper for many years, the system has failed," argues Doshi.

Ez ugyanaz Ananda Doshi, akinek köszönhetően elkapták Gabriel Imani-t, vagyis"Az Arkangyalt" Madagaszkáron?
Is this the same Ananda Doshi that's responsible for catching Gabriel Imani, a.k.a."The Archangel," in Madagascar?

A GRAPHISOFT® büszkén jelenti be, hogy az indiai Balkrishna Doshi professzor elnyerte a 2018. évi Pritzker Építészeti Díjat.
GRAPHISOFT® is proud to announce that Professor Balkrishna Doshi of India has been awarded the 2018 Pritzker Architecture Prize.

Jelentésében Doshi megemlít egy 2004-es, a CDC és az Amerikai Orvosszövetség által szervezett influenzaoltási konferenciát.
Doshi goes on to mention a 2004 flu vaccine summit held by the CDC and American Medical Association.

Mindazt mondja, sok ember, aki hirtelen szívmegállásban szenved, látszólag egészséges szívvel van és nincsenek kockázati tényezők, mondja Dr. Doshi.
All that said, many people who experience sudden cardiac arrest have apparently healthy hearts and no risk factors, Dr. Doshi says.

Hallottam róla, hogy Doshi metodikája egy kicsit formabontó lehet, de sosem mesélted, mi is történt kettőtök között.
I have heard Doshi's methodology can be a little unorthodox, but you never told me what happened between the two of you.

A kulcsmű, a Center for Environmental Planning and Technology(CEPT) Ahmadábádban épült fel, campusán Doshi több mint negyven évig dolgozott.
A key project here is the campus of the»Centre for Environmental Planning and Technology«(CEPT) in Ahmedabad, on which Doshi has realized some of his most significant buildings over a period of 40 years.

Doshi humanista életfilozófiáját indiai gyökerei és a helyi társadalomban az ötvenes évektől felgyorsult változások éppúgy befolyásolták, mint nyugati iskolázottsága.
Doshi's humanist philosophy was shaped by his Indian roots as well as his western education and the rapidly changing context of Indian society since the early 1950s.

Built for Office 365” egy szép szóval- ez nem a többségi laptop(és ne legyen)," mondott Rushabh Doshi, mobilitás elemzője Canalys.„Határozottan vadászik az érték-tudatos iPad Pro aspirers.
Built for Office 365' is a nice way of saying- it is not your mainstream laptop(and it shouldn't be),” said Rushabh Doshi, mobility analyst at Canalys.(The Guardian).

A Surface Go kitűnő javaslat.„Built for Office 365” egy szép szóval- ez nem a többségi laptop(és ne legyen)," mondott Rushabh Doshi, mobilitás elemzője Canalys.
The Surface Go is an excellent proposition.‘Built for Office 365' is a nice way of saying- it is not your mainstream laptop(and it shouldn't be),” said Rushabh Doshi, mobility analyst at Canalys.

Az új kutatással párhuzamosan megjelent egy cikk(14) Peter Doshi, a BMJ(tekintélyes brit orvosi szaklap) társszerkesztője tollából, ami rámutat, hogy a"329 vizsgálat" eredeti kéziratát egy GSK-nak dolgozó író írta, és nem a huszonkét megnevezett szerző.
In an accompanying article14 to this new research, Peter Doshi, associate editor for The BMJ notes that the original manuscript for Study 329 was written by a writer on GSK's payroll- not any of the 22 named authors.

A hirtelen szívelégtelenség azonnali figyelmeztető jelei közé tartozik a szívdobogás, vagy egy versenyző szívverés, szédülés vagy szédülés, vagy csak érezhetőbb szellem vagy fáradtság, mint a szokásosnál, mondja Dr. Doshi.
Immediate warning signs of sudden cardiac arrest include heart palpitations or a racing heartbeat, dizziness or lightheadedness, or just feeling more winded or fatigued than usual, Dr. Doshi says.

Ujjwal Doshi, a Technavio vezető elemzője szerint„A globális online szerencsejáték piac várhatóan évente több mint 9%-kel fog nőni az adott időszakban, amint világszerte több mint 85 országban legalizálják az online szerencsejátékokat.
Ujjwal Doshi, a lead analyst from Technavio, specializing in research on media and entertainment services, says,“In 2015, the global online gambling market is expected to grow at a CAGR of over 9% during the forecast period, as more than 85 countries worldwide have legalized online gambling.

Ráadásul, mivel a szívrohamok hirtelen szívmegálláshoz vezethetnek, minden olyan normális tényező, amely súlyosan mérlegeli a szívét- többletküszöböt, a testmozgás hiánya, a dohányzás és az egészségtelen táplálkozás- szintén növeli az esélyeit, Dr. Doshi mondja.
What's more, since heart attacks can lead to sudden cardiac arrest, all the normal factors that weigh heavy on your heart- extra pounds, a lack of exercise, smoking, and an unhealthy diet- also boost your odds, Dr. Doshi says.

Az egyének és csoportok közösségi részvételének és tevékenységének struktúrája és folyamata- a helyzetek elemzésében, a döntéshozatalban és a részvétel a döntés megvalósításában- ami a változást elhozza.”===A megfelelő technológia művelői===A megfelelő technológiai szektor néhány jól ismert szereplője közé tartozik: M K Ghosh, B.V. Doshi, Buckminster Fuller, William Moyer(1933- 2002), Amory Lovins, Sanoussi Diakité, Victor Papanek, Johan Van Lengen, Giorgio Ceragioli(1930- 2008), Frithjof Bergmann, Arne Næss(1912- 2009) és Mansur Hoda.
It is the structure and process for social participation and action by individuals and groups in analyzing situations, making choices and engaging in choice-implementing behaviors that bring about change.”===Appropriate technology practitioners===Some of the well known practitioners of the appropriate technology-sector include: B.V. Doshi, Buckminster Fuller, William Moyer(1933- 2002), Amory Lovins, Sanoussi Diakité, Albert Bates, Victor Papanek, Giorgio Ceragioli(1930- 2008), Frithjof Bergmann, Arne Næss(1912- 2009) and Mansur Hoda.