What is the translation of " ECB " in English?

• ecb

Examples of using Ecb in Hungarian and their translations into English

ECB és az arany.
The ECB and Gold.

Telex: 411 144 ecb d Minden jog fenntartva.
Telex: 411 144 ecb d All rights reserved.

ECB és az arany.
The EURO and Gold.

Figyelmet fordítanak a központi bankok(FED, ECB és más) döntéseire.
They pay attention to the decisions of central banks(FED, ECB, and other).

ECB ülés lesz ma.
Today will be the ECB meeting.

Az alacsony euroövezeti infláció azt jelenti, hogy további ösztönzőkre lehet szükség- ECB.
Low euro zone inflation means more stimulus may be needed- ECB.

ECB teszteli öt horvát bankot, mivel az ország célja az euró bevezetése.
ECB to test five Croatian banks as country aims for euro entry.

Lásd például:„Fiscal Policies and Financial Markets”(Költségvetési politikák és pénzpiacok), ECB Monthly Bulletin 02/2006, 71. o.
See, for instance,‘Fiscal policies and financial markets' in ECB Monthly Bulletin 02/2006, p. 71.

ECB(2000), EMU and banking supervision, Havi jelentés, Aktuális témák, 2000. április.
ECB(2000), EMU and banking supervision, Monthly Bulletin article, April 2000.

Szeptember( a továbbiakban: az eurorendszer 2008. évi észrevétele), elérhető az EKB honlapján: http: //www. ecb.
( 3) September 2008( hereinafter the« 2008 Eurosystem 's contribution'), available on the ECB 's website at http://www. ecb.

ECB Az eurorendszer szakértőinek makrogazdasági prognózisa az euroövezetről 2010. június.
ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area June 2010.

Az EKB statisztikai minőségi keretrendszerének(ECB Statistics Quality Framework) megfelelően elkészített mindkét jelentés elérhető az EKB weboldalán.
Both reports, produced in accordance with the ECB Statistics Quality Framework, are available on the ECB's website.

ECB(1999), TARGETand payments in euro, Havi jelentés, Aktuális témák, 1999. november.
ECB(1999), TARGET and payments in euro, Monthly Bulletin article, November 1999.

Ezt például az EKB is leszögezte, lásd:„The financing of Small and Medium-Sized Enterprises in the Euro area”(„Kis-és középvállalkozások finanszírozása az euróövezetben”), ECB Monthly Bulletin, 2007. augusztus, 77. o.
Also noted for instance by the ECB,‘The financing of small and medium-sized enterprises in the Euro area', ECB Monthly Bulletin, August 2007, p. 77.

ECB(1999), Legal instruments of the European Central Bank, Havi jelentés, Aktuális témák, 1999. november.
ECB(1999), Legal instruments of the European Central Bank, Monthly Bulletinarticle, November 1999.

A WAGO kínálatában komplett rendszerként szünetmentes tápegységek(UPS), puffermodulok, redundanciamodulok és nagyszámú elektronikus kismegszakító(ECB) állnak rendelkezésre a zökkenőmentes fejlesztés érdekében.
WAGO offers uninterruptible power supplies(UPS), buffer modules, redundancy modules and a wide range of electronic circuit breakers(ECBs) as a complete system for seamless upgrades.

ECB(1999), The Eurosystem and the European System of Central Banks(ESCB), Havi jelentés, Aktuális témák, 1999. január.
ECB(1999), The Eurosystem and the European System of Central Banks(ESCB), Monthly Bulletin article, January 1999.

A határozat a következő 2. cikkel egészül ki:"Valamennyi érdekelt fél tájékoztatása érdekében az EKB személyzetének alkalmazási feltételei az EKB weboldalán(http: //www. ecb. int) nyilvánosan hozzáférhetők.".
A new Article 2 shall be inserted, reading as follows:"For information to all interested parties, the conditions of employment of Staff of the ECB shall be accessible to the public on the website of the ECB(http://www. ecb. int).".

ECB(2001), The ECB's relations with international organisations and fora, Havi jelentés, Aktuális kérdések, 2001. január.
ECB(2001), The ECB's relations with international organisations and fora, Monthly Bulletin article, January 2001.

A TARGET kompenzációs rendszer nem vonatkozik az EPM ügyfeleire az EPM használatát szabályozó, az EKB weboldalán( www. ecb. int) elérhető és időről időre frissített általános szerződési feltételekkel összhangban.".
The Target Compensation Scheme shall not apply to customers in the EPM in accordance with the Terms and Conditions governing the use of the EPM, which are available on the ECB 's web site( www. ecb. int) and are updated from time to time.'.

A ma nyilvánosságra hozott állásfoglalás célja, hogy iránymutatásul szolgáljon a jövőbeli új tagállamok monetáris integrációjának folyamatában. Az állásfoglalás a Közösség összes jelenlegi és jövőbeli hivatalos nyelvén olvasható az EKB weboldalán:( www. ecb. europa. eu).
The policy position published today is aimed at helping to guide the process of monetary integration of the prospective new Member States and is available in all the current and prospective official Community languages on the ECB 's website( www. ecb. europa. eu).

Az Európai Unió 22 hivatalos nyelvére lefordított játékok az EKB weboldalának„Ismeretterjesztő anyagok” menüpontjában(http: //www. ecb. europa. eu/education), valamint az eurorendszer nemzeti központi bankjainak honlapjain tekinthetők meg.
The games have been produced in 22 official EU languages and are available in the educational section of the ECB's website(http://www. ecb. europa.eu/education) and on the websites of national central banks of the Eurosystem.

Gazdasági és pénzügyi statisztikákra vonatkozó, 2003. március 10-i egyetértési megállapodásaz Európai Központi Bank Statisztikai Fõigazgatósága és az Európai Közösségek Statisztikai Hivatala(Eurostat) között, az EKB honlapján(http: //www. ecb. int) megtekinthetõ.
The Memorandum of Understanding on economic and financial statistics between the Directorate General Statistics of the European Central Bank(DG Statistics) and the Statistical Office of the European Communities(Eurostat) of 10 March 2003 is published on the ECB'swebsite(http://www. ecb. int).

A jelentés és az EKB válasza az Európai Unió Hivatalos Lapjában jelenik meg, és megtalálható az EKB honlapján(http: //www. ecb. europa. eu), a„The European Central Bank> Szervezeti felépítés> Irányítási rendszer” elérési útvonalon.
The report will also be published, together with the ECB's reply, in the Official Journal of the European Union and can be found on the ECB's website(http://www. ecb. europa. eu) under“The European Central Bank”,“Organisation”,“Corporate governance”.

Irányadó jogszabály: az euro pénzhamisítás elleni védelméhez szükséges intézkedések megállapításáról szóló 2001. június 28-i 1338/2001/EK tanácsi rendelet.** A bankjegyek újra forgalomba hozatalára vonatkozó feltételrendszerről bővebben az EKB weboldalának(www. euro. ecb. int) Banknotes& Coins menüpontjából tájékozódhat. 17.
Under Council Regulation(EC) No 1338/2001 of 28 June 2001 laying down measures necessary for the protection of the euro against counterfeiting** For more information on the Banknote Recycling Framework which governs the re-circulation of banknotes, please see the Banknotes& Coins section at www. euro. ecb. int. 17.

Európai Központi Bank Tájékoztatási és sajtóosztály Kaiserstrasse 29, D-60311 Frankfurt am Main Tel.:+ 49 69 1344 7455, Fax:+ 49 69 1344 7404 Internet: http: //www. ecb. int A dokumentum sokszorosítása kizárólag a forrás megjelölésével lehetséges.
European Central Bank Press and Information Division Kaiserstrasse 29, D-60311 Frankfurt am Main Tel.:+ 49 69 1344 7455, Fax:+ 49 69 1344 7404 Internet: http://www. ecb. int Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged.

( 13) Az elsődleges és a hosszabb távú refinanszírozó műveleteket a tenderműveletek publikációs naptára( lásd az 5.1.2. szakaszt is) szerint kell végrehajtani, amely megtalálható az EKB honlapján( www. ecb. int) vagy az euro-rendszer internetes oldalain 5.
( 13) The main and the longer-term refinancing operations are executed in accordance with the Eurosystem 's pre-announced tender operations calendar( see also Section 5.1.2), which can be found on the ECB 's website( www. ecb. int); see also the Eurosystem websites( Annex 5).

A„Hozzáférési feltételek» cím harmadik bekezdésében a 4. lábjegyzet helyébe a következő szöveg lép:„( 4) A TARGET2 üzemszüneti napjait az EKB honlapján( www. ecb. europa. eu), valamint az eurorendszer nemzeti központi banki honlapjain teszik közzé lásd az 5.
( b) under the heading« Access conditions» in the third paragraph footnote 4 is replaced by the following:«( 4) TARGET2 closing days are announced on the ECB 's website( www. ecb. europa. eu), and on the Eurosystem websites( see Appendix 5).'.

() Az ÉER-ek euro-övezetben való használatára vonatkozó előírások leírása és az ilyen rendszerek között jóváhagyott közvetlen kapcsolatok frissített listája az EKB honlapján található( www. ecb. int)( 46) Ilyenként, vagy az eurónak megfelelő egyes nemzeti valutákban kifejezve.
( 45) The description of the standards for the use of eligible SSSs in the euro area and an updated list of the eligible links between these systems can be found on the ECB 's website( www. ecb. int).( 46) Expressed as such or in the national denominations of the euro.