What is the translation of " ELEGENDŐ INZULINT " in English?

• enough insulin

Examples of using Elegendő inzulint in Hungarian and their translations into English

Nedves pad gyerekek, akiknek a hasnyálmirigy termel elegendő inzulint.
Wet pad is kids whose pancreas produces insufficient insulin.

Ha nincs elegendő inzulint, vagy annak funkcióját károsodott, cukor felhalmozódik a vérben, de nem tud bejutni a sejtekbe, hogy szüksége van rá.
If not enough insulin, or its function impaired, sugar accumulates in the blood, but can not get into the cells that need it.

Ha kihagyott egy adag Insuman Comb 15-öt vagy ha nem adott be elegendő inzulint, túl magasra emelkedhet a vércukorszintje(hiperglikémia).
If you have missed a dose of Insuman Comb 15 or if you have not injected enough insulin, your blood sugar level may become too high(hyperglycaemia).

In prediabetes- ami oda vezethet, hogy 2-es típusú cukorbetegség- és a 2. típusú cukorbetegség, a sejtek ellenállóvá válnak az inzulin hatására, és a hasnyálmirigy nem képes elegendő inzulint leküzdje ezt az ellenállást.
Causes of prediabetes and type 2 diabetes In prediabetes- which can lead to type 2 diabetes- and in type 2 diabetes, your cells become resistant to the action of insulin, and your pancreas is unable to make enough insulin to overcome this resistance.

A cukorbetegség alakul ki, amikor a hasnyálmirigy nem termel elegendő inzulint, a szervezet sejtjei nem hatékonyan felhasználni az inzulint, vagy mindkettő.
Diabetes develops when the pancreas does not make enough insulin, the body's cells do not use insulin effectively, or both.

Embereket, az inzulin rezisztencia fejlesztése 2-es típusú cukorbetegség, ha nem is titkos elegendő inzulint, hogy megbirkózzon a nagyobb az igény.
People with insulin resistance develop type 2 diabetes when they do not continue to secrete enough insulin to cope with the higher demands.

Ha a hasnyálmirigy nem termel elegendő inzulint, vagy a szervezet kifejlesztette az inzulin rezisztencia, a 2-es típusú cukorbetegségben szenved.
If your pancreas is not producing sufficient insulin or your body has developed insulin resistance, you are suffering from type-2 diabetes.

A II- es típusú diabétesz olyan betegség, melynek során a hasnyálmirigy nem termel elegendő inzulint a vér glükóz(cukor) szintjének megfelelő szabályozásához.
Type 2 diabetes is a disease in which the pancreas does not make enough insulin to control the level of glucose(sugar) in the blood.

Nem csak ez, hanem alacsony cinkszintje nem termel elegendő inzulint(a hormon, amely elősegíti a glükóz metabolizmusát), ami tovább csökkentheti energiaszintünket, és többet enni ahhoz, hogy kompenzáljunk.
Not only that, but who have low levels of zinc don't secrete enough insulin(the hormone which facilitates our glucose metabolism), which can further cut into our energy levels and lead us to eat more to compensate.

Cukorbetegségben(diabétesz) magas a betegek vércukorszintje, mert a szervezet nem termel elegendő inzulint vagy nem képes az inzulint hatékonyan felhasználni.
In diabetes, patients have high levels of blood glucose either because the body does not produce enough insulin or the body is unable to use insulin effectively.

A cukorbetegség a hasnyálmirigy nem termel elegendő inzulint, inzulin, vagy hatékony, mint egy hormon, amely ellenőrzi a szint a szénhidrátok a vérből.
In diabetes, the pancreas fails to produce sufficient insulin, insulin or effective as it is a hormone that controls the level of carbohydrates from the blood.

Mintegy felüknél később 2-es típusú cukorbetegség alakul ki, amelynél a hasnyálmirigy nem termel elegendő inzulint, vagy a szervezet sejtjei nem reagálnak az inzulinra..
Of these, roughly half develop type 2 diabetes at a later date, where the pancreas does not produce enough insulin or the body's cells do not react to insulin..

A 2. Típusú cukorbetegség akkor jelentkezik, amikor a szervezet nem termel elegendő inzulint, egy hormont, amely szabályozza a mozgást a cukor a sejtekbe, vagy amikor a sejtek ellenállnak az inzulin hatásait.
Type 2 diabetes occurs when the body does not produce enough insulin, a hormone that regulates the movement of sugar into the cells, or when the cells resist the effects of insulin..

Cukorbetegség- olyan krónikus betegség, amely akkor fordul elő, ha a hasnyálmirigy nem termel elegendő inzulint, vagy amikor a test nem tudja hatékonyan felhasználni az előállított inzulint..
Diabetes is a chronic disease that occurs when the pancreas does not produce enough insulin or when the body cannot effectively use the insulin it produces.

A 2- es típusú cukorbetegség olyan betegség, amikor a hasnyálmirigy nem termel elegendő inzulint a vér cukorszintjének(glükózszintjének) szabályozásához, vagy a szervezet nem képes az inzulint hatékonyan felhasználni.
Type 2 diabetes is a disease in which the pancreas does not make enough insulin to control the level of glucose(sugar) in the blood or when the body is unable to use insulin effectively.

A 2. típusú cukorbetegség olyan betegség, amelynél a hasnyálmirigy nem termel elegendő inzulint a vérben található glükóz(cukor) szintjének szabályozásához, vagy a szervezet nem képes az inzulint hatékonyan felhasználni.
Type 2 diabetes is a disease in which the pancreas does not make enough insulin to control the level of glucose(sugar) in the blood or when the body is unable to use insulin effectively.

A 2. Típusú cukorbetegség akkor jelentkezik, amikor a szervezet nem termel elegendő inzulint, egy hormont, amely szabályozza a mozgást a cukor a sejtekbe, vagy amikor a sejtek ellenállnak az inzulin hatásait.
Type 2 diabetes is a metabolic disorder that occurs when the body does not produce enough insulin, a hormone that regulates the movement of sugar into the cells or when the cells resist the effects of insulin..

Képtelenség elegendő inzulin termelésére vagy az inzulin normális szintjeivel szembeni rezisztencia.
Inability to produce enough insulin or resistance to normal levels of insulin..

Ha nem maradt elegendő inzulin, használjon újat.
If there is not enough insulin left, use a new one.

Ha nincs benne elegendő inzulin, használjon egy új patront.
If there is not enough insulin left, use a new one.

Ha nincs elegendő inzulin.
Not getting enough insulin.

Az a célunk, hogy a sejteket rávegyük a diabétesz meggyógyításához elegendő inzulin termelésére.
The goal is to coax these cells into making enough insulin to cure diabetes.

Ez a típusú diabetes azzal jellemezhető, a hasnyálmirigy nem termel elegendő inzulin.
This type of diabetes is characterized by the pancreas can not produce enough insulin.

Ez azt jelenti, hogy a test nem képes elegendő inzulin termelésére, amely a sejtek számára szükséges ahhoz, hogy a cukrokat táplálékként használják az élelmiszerekről.
That leaves the body unable to produce enough insulin, a hormone necessary for cells to use the sugars from foods as fuel.

A vércukorszint növelése akkor hasznos, ha elegendő inzulin van a testben, mert elősegíti a gáznemű anyagok áramlását az izmokba, az agyba és a sejtekbe, következésképpen normalizálja működését.
The increase of blood sugar is useful when there is enough insulin in the body because it enhances the gaseous substances flow into muscles, brain and cells and consequently normalises their functions.

A probléma akkor jelentkezik, ha nincs elegendő inzulin jelen a munka elvégzéséhez- ami az 1-es típusú cukorbetegségben gyakori, és lehetséges, bár ritka a 2-es típusú cukorbetegek körében.
The problem occurs when there isn't enough insulin present to do that job- which is common in type 1 diabetes and is possible, though rare, among people with type 2 diabetes.

Ez hagyja az embert az 1-es típusú cukorbetegségben anélkül, hogy elegendő inzulin lenne a táplálékban a szénhidrátok megfelelő felhasználása.
This leaves someone with type 1 diabetes without enough insulin to properly use the carbohydrates in foods as fuel.

A 2-es típusú cukorbetegségben a szervezet nem használhatja megfelelően az inzulint(úgynevezett inzulinrezisztencia), vagy nem biztos, hogy elegendő inzulin van az American Diabetes Association szerint.
In type 2 diabetes, the body may not use insulin properly(called insulin resistance), or there may not be enough insulin, according to the American Diabetes Association.

Ha a szervezetben nem képződik elegendő inzulin, azt kutyáknál és macskáknál általában injekció formájában kell pótolni.
When the body cannot make enough insulin, insulin is usually given to dogs and cats by injection.

Elegendő inzulin nélkül, a sérülékeny hippokampusz erőfeszítéseket tesz az új adatok tárolására, de idővel zsugorodni kezd, majd elhal.
Without adequate insulin, the vulnerable hippocampus struggles to record new memories, and over time begins to shrivel up and die.