What is the translation of " ELSŐ PROGRAM " in English?

• first program
• first programme

Examples of using Első program in Hungarian and their translations into English

Első program a.
The first program.

Christopher Stratchey volt az egyik tanára, akinek támogatásával megírta első programját.
There he was taught by Christopher Strachey and wrote his first program under Strachey's guidance.

Első programot az.
The first program.

Clement Chiwaya'02, az egyik első program diplomások, a jelenlegi tagja a Malawi parlament.
Clement Chiwaya‘02, one of the first program graduates, is a current member of the Malawi Parliament.

Első program a hajókirándulás volt.
The first project was a boat launch.

A LOAD"*", 8,1 betölti a lemezen található első programot a fájlban meghatározott memóriaterületre.
The command LOAD"*", 8,1 will load the first program on the disk starting from the file-specified memory location.

Első programunkat így is írhattuk volna.
Our first program could also be written as follows.

A Habsburg Birodalom föderalizálásának első programját a magyar Wesselényi Miklós dolgozta ki.
The first program for the federalisation of the Habsburg Empire was developed by the Hungarian nobleman Wesselényi Miklós.

Első program kódjait Commodre Plus 4 gépébe Basic nyelven pötyögte be 1989-ben.
He made his first program codes on a Commodre Plus 4 in Basic at 1989.

A finn parlament 1996-ban jóváhagyta a gazdasági bűncselekmények és a feketegazdaság csökkentésére irányuló első programját.
In 1996, the Finnish Parliament approved its first programme designed to reduce economic crime and the shadow economy.

Lásd szezonális sztár első program„Egy ország született fájdalom”, valamint a következő, ahol Minnie is részt vesz.
See seasonal star's first program"A country born in pain," and also the following, where Minnie also participate.

Ez az egyedülálló program(eredetileg 5 éves vizsgálat) volt, 2002-ben indult, és egyike volt első programok ilyen jellegű Oroszországban.
This unique program(initially 5 years of study) was started in 2002 and was among first programs of this kind in Russia.

Nézd meg ezt a videót, amelyből megtudod, hogyan hozhatod létre első programodat az EV3 Programmer App-pal, és hogyan keltheted életre LEGO MINDSTORMS robotodat!
Watch this video to learn how you create your first program with the EV3 Programmer App and bring your LEGO MINDSTORMS robot to life!

A napenergián alapuló fűtési és hűtési programot a Nemzetközi Energia Ügynökség egyik első programjaként hozták létre 1977-ben.
The IEA Solar Heating and Cooling Programme is one of the first programmes of the International Energy Agency.

A Red Bull Basement University 2018-ban indította első programját, több mint 300 egyetem és 16 ország részvételével.
Red Bull Basement University launched its inaugural program in 2018 with more than 300 universities and 16 countries participating.

Azerspace Azerkosmos kezdte meg kereskedelmi üzemét 2 ugyanazon a napon 1 Február 2019 év, és jelenleg arra számít, első program által sugárzott ez az operátor.
Azerspace Azerkosmos began commercial operation 2 on the same day 1 February 2019 year, and currently expects first program broadcasted by this operator.

Első programomat 11 évesen, egy Sharp MZ-700-as gépen írtam; az első munkahelyem az egyetem után az Európai Űrügynökség küldetésirányító központjában volt.
Asim wrote his first program at 11 on a Sharp MZ-700, his first job after University was working at the European Space Agency in their Mission Control Centre.

Az első felismerhetően modern elektronikus program-tárolt számítógép a Manchester Baby volt, amely 1948. június 21-én futtatta első programját.[10].
The first recognisably modern electronic digital stored-programcomputer was the ManchesterBaby, which ran its first program on 21 June 1948.[11].

Első program Western New York nyújt tanterv középpontjában a hallgatók oktatása a fenntarthatóság fogalmát, és hogyan lehet alkalmazni a modern közösségek.
Program Highlights First program in Western New York to offer a curriculum focused on educating students on sustainability concepts and how they can be applied to our modern communities.

Az első felismerhetően modern elektronikus program-tárolt számítógép a Manchester Baby volt, amely 1948. június 21-én futtatta első programját.[10].
The first recognisably modern electronic digital stored-program computer was the Manchester Baby, which ran its first program on 21 June 1948.[11].

Az első csoport a hallgatók követő első program vállalta gyakorlati tanulmányok az iparban, míg az Oktatási Minisztérium vállalkozó, aki azt kívánta, hogy a munka az iskolában, tanulás mellett francia oktatók.
The first group of students following the first programme undertook practical studies in the industry, while the Ministry of Education employed those who wished to work at the school, studying under French instructors.

Az első felismerhetően modern elektronikus program-tárolt számítógép a Manchester Baby volt, amely 1948. június 21-én futtatta első programját.[10].
The first recognizably modern electronic digital stored-program computer was the Manchester Small-Scale Experimental Machine(SSEM), which ran its first program on 21 June 1948.[12].

Ezzel van összefüggésben, hogy az Európai Bizottság egy olyan első programra tesz javaslatot, amely megközelítést dolgozna ki 2011-2015 vonatkozásában azokkal a stratégiai rádióspektrum-politikai kérdésekkel kapcsolatban, amelyekkel az Európai Uniónak szembe kell néznie.
It is in this context that the European Commission is proposing a first programme to develop an approach, for the years 2011-2015, to the strategic radio spectrum issues facing the European Union.

Campus Részidős 7- 8 félév September 2019 Oroszország Moscow Ez az egyedülálló program(eredetileg 5 éves vizsgálat) volt, 2002-ben indult, és egyike volt első programok ilyen jellegű Oroszországban.
Campus Part time 7- 8 semesters September 2019 Russia Moscow This unique program(initially 5 years of study) was started in 2002 and was among first programs of this kind in Russia.

Melléklet 19 A FINANSZÍROZÁSI HIÁNY KISZÁMÍTÁSÁRA SZOLGÁLÓ MÓDSZER ALAKULÁSA Első program Második program Hiányosságok Változás Hiányosságok Változás Az eredeti számítás során figyelmen kívül hagyott elemek:- külső hiány,- rendkívüli tartalékalap,- állami garanciákhoz köthető kockázatok(csak az elsődleges egyenlegre vonatkozó előrejelzésen keresztül, közvetetten veszik figyelembe).
Annex V 18 EVOLUTION OF THE FUNDING GAP METHODOLOGY First programme Second programme Weaknesses Evolution Weaknesses Evolution Elements not considered in the initial calculation:- external deficit- contingency reserve- risks relating to state guarantees(considered only implicitly through the primary balance forecast).

Nem volt tudta a programot a memóriában tárolni; a programozást dugókkal és kapcsolókkal oldották meg a belső vezetékek megváltoztatásához.[10] Az első felismerhetően modern elektronikus program-tárolt számítógép a Manchester Baby volt, amely 1948. június 21-én futtatta első programját.[1].
It also lacked the ability to store its program in memory; programming was carried out using plugs and switches to alter the internal wiring.[10] The first recognisably modern electronic digital stored-program computer was the Manchester Baby, which ran its first program on 21 June 1948.[11].

Mivel a vezeték nélküli szolgáltatások rendkívüli mértékben elősegíthetik az információalapú gazdaság kiteljesedését, az információs és kommunikációs technológiákon alapuló ágazatok fejlődését és működését, valamint a digitális szakadék megszüntetését, ezen első programnak kifejezetten hozzá kell járulnia az intelligens, fenntartható és inkluzív növekedésre irányuló„Európa 2020” stratégia végrehajtásához.
This first programme should in particular support the Europe 2020 Strategy for smart, sustainable and inclusive growth given the huge potential of wireless services to promote an information-based economy, develop and assist sectors relying on information and communications technologies and overcome the digital divide.

A projektet nem készítették elő megfelelőképpen(a célzott adóhivatalok száma az eredeti feltételek mellett 90-ről 140, majd végül 120-ra változott), ami a késedelmekre is magyarázatot ad„A parlament jogszabályt fogad el az adóigazgatás és -ellenőrzés hatékonyságának javítása érdekében, végrehajtva az Európai Bizottság és az IMF javaslatait”(eredeti egyetértési megállapodás, első program).
The project was not sufficiently prepared in advance(the number of targeted tax offices went from 90 in the initial condition to 140 and then finally to 120), which also explains the delays.‘Parliament adopts legislation to improve the efficiency of the tax administration and controls, implementing recommendations provided by the European Commission and the IMF'(initial MoU, first programme).

Az egyetem posztmesterei közé tartoznak a korai gyermekkori oktatásban, az iskolavezetésben, a szervezeti vezetésben és a felsőoktatásban, valamint a sportigazgatásban szerzett doktori programok, valamint az iskolai üzleti vezetők kombinált bizonyítványa és MBA-programja- ez a fajta első program a nemzetben.
The University's postmasters programs include doctoral programs in early childhood education, school leadership, organizational leadership and higher education, and sports management… and a combined certificate and MBA program for school business managers- the first program of its kind in the nation.