What is the translation of " EMELKEDETT TRIGLICERIDSZINT " in English?

• increased triglycerides
• raised levels of triglycerides
• elevated triglyceride levels

Examples of using Emelkedett trigliceridszint in Hungarian and their translations into English

Emelkedett trigliceridszint.
Triglycerides increased.

Étvágycsökkenés emelkedett trigliceridszint(éhomi).
Decreased appetite increased triglycerides(fasted).

Emelkedett trigliceridszint(éhomi).
Increased triglycerides(fasted).

Nem ismert gyakoriságú: Emelkedett trigliceridszint.
Frequency not reported: Elevated triglyceride levels.

Emelkedett trigliceridszint a vérben.
Blood triglycerides increased.

Étvágycsökkenés1, emelkedett trigliceridszint (éhgyomorra)1.
Decreased appetite1, increased triglycerides(fasted)1.

Emelkedett trigliceridszint, emelkedett összkoleszterinszint, emelkedett γGT- szint.
Increased triglycerides, increased total cholesterol, increased GGT.

Emelkedett koleszterinszint, emelkedett trigliceridszint a vérben.
Blood cholesterol increased, blood triglycerides increased.

Emelkedett trigliceridszinteket, emelkedett amilázszintet és hyperglykaemiát(3- 4- es fokozatú) elsősorban olyan betegeknél észleltek, akiknél a kiindulási értékek is kórosak voltak.
Elevated triglycerides, elevated amylase and hyperglycaemia(grade 3-4) were reported primarily in patients with abnormal values at baseline.

Emelkedett koleszterinszint a vérben, emelkedett trigliceridszint a vérben.
Increased blood cholesterol, increased blood triglycerides.

Nem ismert: Emelkedett trigliceridszint A kiválasztott mellékhatások leírása.
Not known: Triglycerides increased Description of selected adverse reactions.

ALT- emelkedés, bilirubin emelkedés, elektrolitzavar(hypokalaemia, hypocalcaemia, hypophosphataemia), hyperglykaemia, hypoglykaemia és emelkedett trigliceridszint(lásd 4. 4 pont).
ALT increase, bilirubin increase, electrolyte disturbance(hypokalaemia, hypocalcaemia, hypophosphataemia), hyperglycaemia, hypoglycaemia and elevated triglycerides(see section 4.4.).

Nem ismert: Emelkedett trigliceridszint.
Not known: Triglycerides increased.

Zájszárazság, alacsony fehérvérsejtszám és/vagy vérlemezkeszám, csökkent hemoglobinszint a vérében, emelkedett trigliceridszint, lipázszint és/vagy bilirubinszint a vérében.
Dry mouth low white blood cell and/or platelet count, decrease in haemoglobin in your blood, increase in triglycerides, lipase and/or bilirubin in your blood.

Trigliceridek- 326(Az emelkedett trigliceridszintek hozzájárulnak az ateroszklerózis kialakulásához- plakk felhalmozódása az erekben- a koszorúér-betegség oka).
Triglycerides- 326(Elevated triglyceride levels contribute to the development of atherosclerosis- accumulation of plaque in the blood vessels- the cause of coronary artery disease).

Diabetes mellitus: a gyakoriság a kockázati tényezők(éhgyomri vércukorszint≥ 5,6 mmol/l, BMI> 30 kg/m2, emelkedett trigliceridszint, hypertonia az anamnézisben) jelenlététől vagy hiányától függ.
Diabetes Mellitus: Frequency will depend on the presence or absence of risk factors(fasting blood glucose≥ 5.6 mmol/L, BMI> 30kg/m2, raised triglycerides, history of hypertension).

Gyakori(100 betegből több mint 1- nél, de tíznél kevesebbnél fordul elő): hányás, hasmenés, emésztési zavar, hasi fájdalom, kóros széklet, émelygés, fejfájás, emelkedett trigliceridszint(zsírok) a vérben.
Common(affects 1 to 10 users in 100): vomiting, diarrhoea, indigestion, abdominal pain, abnormal stools, feeling sick, headache, raised levels of triglycerides(fats) in your blood.

A veszélyeztetett betegeknél(éhgyomri glükózszint 5,6- 6,9 mmol/l, BMI> 30 kg/m2, emelkedett trigliceridszint, hypertonia) a nemzeti irányelvek szerinti klinikai és biokémiai monitorozás szükséges.
Patients at risk(fasting glucose 5.6 to 6.9 mmol/L, BMI> 30kg/m 2, raised triglycerides, hypertension) should be monitored both clinically and biochemically according to national guidelines.

Gyakori(10 betegből legfeljebb 1-et érinthet): hányás, hasmenés, emésztési zavar, hasi fájdalom, kóros széklet, émelygés, haspuffadás, fejfájás, emelkedett trigliceridszint(zsírok) a vérben.
Common(may affect up to 1 in 10 people): vomiting, diarrhoea, indigestion, abdominal pain, abnormal stools, feeling sick, bloating, headache, raised levels of triglycerides(fats) in your blood.

A kockázati csoportba tartozó betegeket(éhomi glükóz: 5,6- 6,9 mmol/l, BMI> 30 kg/m2, emelkedett trigliceridszintek, hypertonia) a nemzeti irányelveknek megfelelően klinikailag és biokémiailag is monitorozni kell.
Patients at risk(fasting glucose 5.6 to 6.9 mmol/L, BMI> 30 kg/m2, raised triglycerides, hypertension) should be monitored both clinically and biochemically according to national guidelines.

NAGYON GYAKORI mellékhatások(amelyek 10 közül egynél több betegen jelentkeznek):- Hasmenés;- Emelkedett koleszterinszint;- Emelkedett GGT- szint(egy májenzimfajta)- Emelkedett trigliceridszint(vérzsírfajta).
VERY COMMON side effects(affects more than 1 user in 10):- Diarrhoea;- Increased cholesterol;- Increased GGT(a type of liver enzyme);- Increased triglycerides(a form of fat).

Ennél nagyobb dózisban kell adni az ómega-3-zsírsavakat az emelkedett trigliceridszint csökkentéséhez(napi 2- 4 g) és rheumatoid arthritisben a reggel nehezen mozduló, illetve fájdalmas ízületek számának csökkentéséhez(legalább napi 3 g).
Higher dosages of omega-3 fatty acids are required to reduce elevated triglyceride levels(2 to 4 g per day) and to reduce morning stiffness and the number of tender joints in patients with rheumatoid arthritis(at least 3 g per day).

A Pegasys-kezelés kóros laborértékekkel járt együtt: ALT-emelkedés, bilirubin emelkedés, elektrolitzavar(hypokalaemia, hypocalcaemia, hypophosphataemia), hyperglykaemia, hypoglykaemia és emelkedett trigliceridszint(lásd 4.4 pont).
Pegasys treatment was associated with abnormal laboratory values: ALT increase, bilirubin increase, electrolyte disturbance(hypokalaemia, hypocalcaemia, hypophosphataemia), hyperglycaemia, hypoglycaemia and elevated triglycerides(see section 4.4.).

Emelkedése, a kreatinin emelkedése, emelkedett trigliceridszint, hyperglykaemia, hypoglykaemia, lymphopenia, neutropenia, thrombocytopenia, emelkedett GGT, emelkedett amiláz, emelkedett koleszterinszint a vérben, emelkedett lipázszint.
Increased, creatinine increased, triglycerides increased, hyperglycaemia, hypoglycaemia, lymphopenia, neutropenia, thrombocytopenia, GGT increased, amylase increased, blood cholesterol increased, lipase increased..

Aszparaginázzal kezelt betegeknél nagyon gyakran figyelhetők meg a vér lipidszintjeiben bekövetkező enyhe-közepes mértékű eltérések(például emelkedett vagy csökkent koleszterinszint, emelkedett trigliceridszint, csökkent VLDL frakció és csökkent LDL, fokozott lipoprotein-lipáz aktivitás), amelyek a legtöbb esetben klinikai tünetek nélkül jelentkeznek.
Mild to moderate changes in blood lipid values(e.g. increased or decreased cholesterol, increased triglyceride, increased VLDL fraction and decreased LDL, increased lipoprotein lipase activity) are very commonly observed in patients treated with asparaginase, which in most cases present without clinical symptoms.

A kutatók azt találták, hogy ha hypertriglyceridaemiában szenvedő betegek- az elhízás és az elhízás által okozott emelkedett trigliceridszintek jellemezhető- koszorúér-érrendszeri prekurzorok 12 héten át napi probiotikum-kiegészítést kaptak, trigliceridszintjük javult, a kockázati tényezők további csökkenésével együtt a szívbetegség miatt, az Atherosclerosis című folyóiratban megjelent tanulmány szerint.
Researchers found that when patients with hypertriglyceridemia- a coronary-artery-disease precursor characterized by elevated triglyceride levels possibly caused by obesity and sedentary habits- were given a daily probiotic supplement for 12 weeks, their triglyceride levels improved along with an additional decrease in risk factors for heart disease, according to a study in the journal Atherosclerosis.

PI kezelésben már részesült betegekben, akik naponta kétszer 600 mg Agenerase kapszulát és kis dózisú ritonavirt- 100 mg naponta kétszer- kaptak, a nemkívánatos hatások(2-4-es fokozat) és 3/4- es fokozatú laboratóriumi rendellenességek hasonlók voltak azokhoz, melyeket csak Agenerase-zal önmagában megfigyeltek, kivéve az emelkedett trigliceridszinteket és az emelkedett CPK szinteket, melyek nagyon gyakoriak voltak az Agenerase-t és kis dózisú ritonavirt kapó betegeknél.
In PI experienced patients receiving Agenerase capsules 600 mg twice daily and low dose ritonavir, 100 mg twice daily, the nature and frequency of adverse events(grade 2-4) and Grade 3/4 laboratory abnormalities were similar to those observed with Agenerase alone, with the exception of elevated triglyceride levels, and elevated CPK levels which were very common in patients receiving Agenerase and low dose ritonavir.

Alacsonyabb trigliceridszint, emelkedett mentális energia és jobb általános hangulat.".
Lowered triglyceride levels, increased mental energy, and improved overall mood as well.”.

Anyagcsere- és táplálkozási betegségek és tünetek: emelkedett szérum trigliceridszint, emelkedett szérum koleszterinszint.
Metabolic and nutritional disorders: increased serum triglycerides, increased serum cholesterol.

Az emelkedett koleszterin- és trigliceridszint kezelésére szolgáló gyógyszerek.
Medicines known as“statins” used to treat elevated cholesterol and triglycerides.