Examples of using Emilia-romagna in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Tevékenységek Emilia-Romagna(Italy).
Activities in Emilia-Romagna(Italy).Emilia-Romagna hagyományos ételei.
Traditional cuisine of Emilia-Romagna.Hotelek keresése Emilia-Romagna városban.
Search hotels in Emilia-Romagna.Ravenna a régió egyik legnagyobb városa. Emilia-Romagna.
Panziók itt Emilia-Romagna(617).
Bed and breakfasts in Emilia-Romagna(617).Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Ravenna- a város északkeleti részén, Olaszország a régióban. Emilia-Romagna.
Ravenna- a city in the north-east. Italy in the region. Emilia-Romagna.Emilia-Romagna, Bologna fővárosa az olasz konyha fővárosa.
The capital of Emilia-Romagna, Bologna, is also the capital A Tagliatelle egy hagyományos tésztafajta az Olasz Emilia-Romagna és Marche régióból.
Tagliatelle is a traditional type of pasta from Emilia-Romagna and Marche regions.Korábban összehasonlítása veszteségek ágazati veszteség került bemutatásra Emilia-Romagna.
Earlier, a comparison of losses from sectoral losses was presented for Emilia-Romagna.Emilia-Romagna szálláshelyek, Emilia-Romagna apartmanok, szálláshelyek a következő városban Emilia-Romagna- emiliaromagnahotel. com.
Ezzel Olaszország öt ödik legnagyobb borvidéke, Szicília, Puglia,Veneto és Emilia-Romagna után.
Abruzzo is Italy's fifth-leading wine region after Sicily, Puglia,Veneto and Emilia-Romagna.Ebből kár, 12.202 milliárd euró történt Emilia-Romagna, 980 millió EUR Mantova és 51 millió EUR Rovigo.
Of this damage, 12.202 billion EUR occurred in Emilia-Romagna, 980 million EUR A Wikimédia Commons tartalmaz Fiorano Modenese témájú médiaállományokat.Fiorano Modenese település Olaszországban, Emilia-Romagna régióban, Modena megyében.
Official website Castelfranco Emilia is a town and comune inItaly in the province Kis túlzással merem állítani: Emilia-Romagna lakói többet esznek és többet beszélnek az ételről, mint bárki más Olaszországban!
They say that the people of Emilia-Romagna eat more, care more and talk more about food than anyone else in Italy- which is no mean feat!Ez a csodálatos és hangulatos Luxury Villa, jelképe a olasz luxus ingatlan,eladó Emilia-Romagna, a híres város Rimini.
This wonderful and charming Luxury Villa, an emblem of Italian Luxury Real Estate,is For Sale in Emilia-Romagna, Az érintett terület Emilia-Romagna termelt GDP hozzáadott értéket 2011 a 19.6 milliárd eurót, és az export összesen mintegy 12.2 milliárd euró.
The affected area in Emilia-Romagna produced a GDP value added A Hotel Vista Mare& Spa szálláshelye napozóterasszal éstengerre nyíló kilátással várja vendégeit Emilia-Romagna régiójában, Cesenaticóban, Rimini városától 18 km-re.
Located in Cesenatico in the Emilia-Romagna Region, 18 km from Rimini, Hotel Vista Mare& Spa boasts a sun terrace and views of the sea.Ezek közé tartozik Olaszország Emilia-Romagna régiója, ahol egy INTERREG IIIB projekt keretében kidolgozták az ICZM elvek megvalósítási stratégiáját.
Among these is the region Emilia-Romagna in Italy, which under an INTERREG IIIB project has developed an implementation strategy for ICZM principles.Azonban ez az úthasználati díjak, és egy a régiók száma,például Lombardia és Emilia-Romagna most már merevebb keretek is meghatározza a jövőbeni terveket.
However this is tolling, and a number of regions,for example Lombardia and Emilia-Romagna now have more rigid frameworks, also setting out future plans.Közlekedés Olaszország Emilia-Romagna régiójában fekszik, a városközponttól északnyugatra megközelítőleg 6 km távolságra, Milánótól kb. 200 km távolságra délkeleti irányban.
It is approximately6 km northwest of the town centre in the Emilia-Romagna region of Italy, about 200 km southeast of Milan.Munkavállalók elbocsátották eredményeként a földrengés. Ebből kár,12.202 milliárd euró történt Emilia-Romagna, 980 millió EUR Mantova és 51 millió EUR Rovigo.
Workers have been laid off as a result of the earthquake. Of this damage,12.202 billion EUR occurred in Emilia-Romagna, 980 million EUR A Mw5.7 és Mw5.9 Emilia-Romagna földrengések Észak-Olaszországban volt 9 nap között, a második rengés okozott nagyobb arányban a kár- 27 haláleset és több mint 17 milliárd USD kárt.
The Mw5.7 and Mw5.9 Emilia-Romagna earthquakes in northern Italy had 9 days between them, with the second quake causing a larger proportion of the damage- 27 deaths and over 17 billion USD damage.A Tagliatelle és tagliolini(az olasz tagliare szóból származik,jelentése:'vágni', kiejtése kb.„táljátelle”) egy tradicionális tészta Olaszországból, Emilia-Romagna és Marche régiókból.
Tagliatelle(Italian pronunciation:[taʎʎaˈtɛlle]) and tagliolini(from the Italian tagliare, meaning“to cut")are a traditional type of pasta from Emilia-Romagna and Marche, regions of Italy.Parma Észak-Olaszország városa Emilia-Romagna régióban, az azonos nevű folyó partján, északnyugatra található Bologna a Padana síksága, a toszkán hegyek és Liguria partjainál.
Parma is a city in Northern Italy in the Emilia-Romagna region, located on the banks of the river of the same name northwest of Bologna between the plain of Padana, the Tuscan hills and coast of Liguria.Az olasz hatóságok az európai korai előrejelző rendszer használatával tájékoztatták a többi EU-s tagállamot egy trópusi lázas járványról,amit a chikungunya nevű virus okozott Emilia-Romagna tartományban.
The Italian authorities, using the European early warning system, have informed the other EU Member States A Po-völgy, az Apennin és az Adriai-tenger mentén, Emilia-Romagna, Marche, Abruzzo és Molise sík területein az éghajlat mérsékelten nedves, télen nagyon hideg és nyáron nagyon forró.
In the flat areas of the Po Valley,in the Apennines and along the Adriatic coast, with Emilia-Romagna, Marche, Abruzzo and Molise, the climate is temperate humid, very cold in winter and very hot in summer.Az akciótervezéshez kapcsolódó előadást- többek között-a projekt olasz partnerének, Emilia-Romagna Régiónak az akciótervezés gyakorlati szempontjait összesítő prezentációja egészítette ki.
The presentation on action planning was complemented, among others,by a presentation by the Italian partner of the project, the Emilia-Romagna Region, as regards the practical aspects of action planning.Tagállam: Olaszország Régió: Emilia-Romagna, Modena tartomány LAG: Gal Antico Frignano e Appennino Reggiano Népesség: 100 000 fő Terület: 2051 k mA projekt összköltsége: 54 000 EUREU: 43 200 EUR.
Member State: Italy Region: Emilia-Romagna, Province of Modena Name of the LAG: Gal Antico Frignano e Appennino Reggiano Population: 100 000Surface area: 2 051 k m Project total cost: EUR 54 000EU: EUR 43 200.Mintegy 20 régióról és autonóm megyéről van szó: Abruzzo, Basilicata, Bolzano/Bozen, Calabria,Campania, Emilia-Romagna, Friuli-Venezia Giulia, Lazio, Liguria, Lombardia, Marche, Piemont, Puglia, Szardínia, Szicília, Toszkána, Trento, Umbria, Valle d'Aosta és Veneto.
Some 20 Regions and Autonomous Provinces are concerned: Abruzzo, Basilicata, Bolzano, Calabria,Campania, Emilia Romagna, Friuli Venezia Giulia, Lazio, Liguria, Lombardia, Marche, Piemonte, Puglia, Sardegna, Sicilia, Toscana, Trento, Umbria, Valle d'Aosta, and Veneto.Az olyan régiókban, ahol nagyon magas a KKV-k aránya- mint Emilia-Romagna, Baden-Würtenberg és Jütland-, ott egyúttal a legmagasabb egy főre jutó GDP-t és a legmagasabb foglalkoztatottsági arányt tudják felmutatni.9.
Regions with a high concentration of SMEs, such as Emilia Romagna, Baden-Württemberg and Jutland are amongst those regions with the highest employment and per capita GDP rates9.
