What is the translation of " EMILIA ROMAGNA " in Hungarian?

• emilia romagna
• emilia-romagna
• emilia romagnában

Examples of using Emilia romagna in English and their translations into Hungarian

The Emilia Romagna.
Az Emilia Romagna.

Further regions: Emilia Romagna.
További régiók: Emilia Romagna.

Emilia Romagna cities with winter LEZ.
Emilia Romagna városok télen LEZ.

The restaurant serves dishes from the Emilia Romagna tradition.
Az étteremben Emilia Romagna régió hagyományos ételeit kínálják.

Emilia Romagna consists of two pasrts, which were united in 1947.
Emilia Romagna két részből áll, amit 1947-ben egyesítettek.

This extraordinary and unique luxury villa for sale stands in Reggio Emilia, Emilia Romagna.
Ez a rendkívüli és egyedülálló luxus villa eladó áll Reggio Emilia, Emilia Romagna.

Emilia Romagna is an area located in the heart of the central Italy next to the Jordan Sea.
Emilia Romagna Olaszország szívében helyezkedik el, az Adriai tenger partján.

In Italy GLS takes over the depot of a franchisee in Modena in the Emilia Romagna region.
Olaszországban a GLS átveszi egy franchise-rendszerben működő vállalat depóját Modenában, az Emilia Romagna régióban.

LEZs in comunes in Emilia Romagna, outside the main cities(listed on the right hand menu).
LEZs a comunes ben Emilia Romagna, a fővárosokon kívül(a jobb oldali menüben).

Fabrizio's restaurant specializes in Italian cuisine and dishes from the Emilia Romagna region.
A Fabrizio étterme az olasz konyha ételeire és az Emilia Romagna régió finomságaira specializálódott.

Emilia Romagna, Lombardia, Piemont and Veneto have a coordinated winter emergency measure.
Emilia Romagna, Lombardia, Piemont és Veneto koordináltak téli vészhelyzeti intézkedés.

Central-northern Adriatic, which includes the coasts of Friuli Venezia Giulia, Veneto and Emilia Romagna.
Észak-közép Adria, ami Friuli Venezia Giulia, Veneto és Emilia Romagna megyéinek tengerpartját jelenti.

Roughly two-thirds of the park are located in Emilia Romagna, where the administrative headquarters are located.
A park mintegy kétharmada Emilia Romagnában található, ahol az adminisztrációs központ található.

Sell forest ID 287587 Sel a 12ha forest for firewood, 30 years old, best quality, region Bardi(PR)- Emilia Romagna.
Lábbon álló erdő ID 287587 lábbon álló erdő tűzifának, 12 ha, régisége 30 év, Bardi terület(PR)- Emilia Romagna.

In Italy, GLS takes over the business of two franchisees in the Emilia Romagna region(one depot) and in Venice(two depots).
Olaszországban a GLS két franchise-alapon működő vállalat tevékenységét vette át- egy depót az Emilia Romagna régióban, kettőt pedig Velencében.

We chose Lunigiana for its strategic location with easy reach of many of the most beautiful places in Tuscany, Liguria and Emilia Romagna.
Azért választottuk a Lunigiana a stratégiai elhelyezkedése könnyen megközelíthető számos legszebb Toszkánában, Liguria és Emilia Romagna.

The Low Emission Zones and Access Regulations in the Emilia Romagna Region are given below.
Az alacsony kibocsátási övezet és az Access szabályzat az Emilia Romagna régió az alábbiakban közöljük.

Emilia Romagna region demonstration focuses on web-based multimodal trip planning information provision with specific reference to freight transport.
Emilia Romagna körzet, Olaszország: Hálózati alapú multimodális utazástervezési információnyújtás, különös tekintettel az árufuvarozásra.

GLS takes over a total of four depots from two franchisees in the regions of Lombardy(Northern Italy) and Emilia Romagna(Central Italy).
A GLS két franchise-alapon működő cégtől összesen négy depót vesz át Lombardiában(Észak-Olaszországban) és Emilia Romagnában(Közép-Olaszországban).

When visiting Emilia Romagna don't forget to try the tortellini and tagliatelli pasta dishes and the Fossa cheese(a cheese matured underground).
Ha Emilia Romagnaban nyaralnak, feltétlenül kóstolják meg a tortellinit, a tagliatellet és Fossa sajtját( juhsajt, melyet födalatti üregekben tárolnak).

Only 10 minutes by car from San Marino Republic and about 15 from Rimini, this vast property located at the top of a hill in Emilia Romagna region, of….
Gazdasági épület 560 m² Csak 10 perc autóval San Marino Köztársaság és mintegy 15 Rimini, ez a hatalmas ingatlan található, egy domb tetején Emilia Romagna régióban, nagy elő….

The company covers a wide range of industrial sectors in the Emilia Romagna region from automotive and ceramics sectors to the pharmaceutical and meat industry.
A vállalat tevékenysége az ipari szektor számos területét lefedi az Emilia Romagna régióban, az autóipari és kerámiaipari szektortól kezdve a gyógyszer- és húsiparig.

The King of all Italian cheeses, the production of real, authentic Parmigiano Reggiano is restricted to parts of the Emilia Romagna region and a small section of Lombardy.
Az olasz sajtok királyát, a valódi és hiteles Parmigiano Reggiano eredetileg az Emilia Romagna régió egyes részein és Lombardia kisebb részén készítették elsőként.

Regions with a high concentration of SMEs, such as Emilia Romagna, Baden-Württemberg and Jutland are amongst those regions with the highest employment and per capita GDP rates9.
Az olyan régiókban, ahol nagyon magas a KKV-k aránya- mint Emilia-Romagna, Baden-Würtenberg és Jütland-, ott egyúttal a legmagasabb egy főre jutó GDP-t és a legmagasabb foglalkoztatottsági arányt tudják felmutatni.9.

Pomurje Technology Park Chamber of Commerce and Industry of Slovenia- Chamber of Agricultural and Food Enterprise Campden BRI Hungary CNA Regional Association of Emilia Romagna University.
Pomurje Technology Park Szlovén Kereskedelmi és Iparkamara a Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kamara a Campden BRI Hungary Emilia Romagna CNA Regionális Szövetsége a Egyetem.

Map of Lunigiana Lunigiana is the region at the extreme north of Tuscany, situated between Liguria and Emilia Romagna along the course of the Magra river and its affluents, but its historical borders are much wider.
LUNIGIANA Lunigiana Lunigiana Toszkána legészakibb tartománya, mely Liguria és Emilia Romagna között, a Magra folyó és annak mellékágai mentén fekszik, azonban eredetileg ez a terület sokkal nagyobb kiterjedésű volt.

Bologna declared“the City of Food”, enjoys a great experience and exposure in the field of culinary arts and, at the same time, its region Emilia Romagna, boasts high-quality productions in the agribusiness sector, known worldwide.
Bologna a"Étel Városja" címet viseli, nagy élményt és kitettséget élvez a gasztronómiai művészet területén, ugyanakkor az Emilia Romagna térsége kiváló minőségű produkciókkal büszkélkedhet az agrárszektorban világszerte ismert világban…[-].

Tosco-Emiliano Park- Like that of Casentino Forests, this national park stretches between Tuscany and Emilia Romagna, following the path of the Apennines up to 1700 m above sea level and including the massif of the Pania of Corfino in Tuscany.
Tosco-Emiliano Park- Mint a Casentino erdőké, ez a nemzeti park Toszkána és Emilia Romagna között húzódik, az Apennin útvonalon 1700 méteres tengerszint feletti magasságig, beleértve a toszkánai Corfino Pania hegységét is.

Some 20 Regions and Autonomous Provinces are concerned: Abruzzo, Basilicata, Bolzano, Calabria, Campania, Emilia Romagna, Friuli Venezia Giulia, Lazio, Liguria, Lombardia, Marche, Piemonte, Puglia, Sardegna, Sicilia, Toscana, Trento, Umbria, Valle d'Aosta, and Veneto.
Mintegy 20 régióról és autonóm megyéről van szó: Abruzzo, Basilicata, Bolzano/Bozen, Calabria, Campania, Emilia-Romagna, Friuli-Venezia Giulia, Lazio, Liguria, Lombardia, Marche, Piemont, Puglia, Szardínia, Szicília, Toszkána, Trento, Umbria, Valle d'Aosta és Veneto.

Actions in favour of active ageing should often start before the worker is already‘ageing'3. The actions foreseen by the MA of Emilia Romagna region are flexible in order to tackle the problems of the evolving socioeconomic and demographic situation.
Az aktív időskor érdekében gyakran már azelőtt meg kell hozni az intézkedéseket, hogy a munkavállaló„időskorba” lép.3 A nagyobb mozgásteret biztosító tervezett intézkedésekkel Emilia Romagna régió irányító hatósága a kialakuló társadalmi-gazdasági, illetve demográfiai problémákat kívánja megoldani.