What is the translation of " ERITREÁT " in English?

• eritrea

Examples of using Eritreát in Hungarian and their translations into English

Eritreát 1890-ben hódították meg az olaszok.
Eritrea was colonized by Italy in 1890.

Dzsibuti vitatott terület elfoglalásával vádolja Eritreát.
Djibouti accuses Eritrea of occupying disputed area.

De hozhatnánk példának Eritreát is, amit„Afrika Észak-Koreájának” szokás nevezni.
Eritrea is sometimes referred to as the"North Korea of Africa".

A lista végén Türkmenisztán áll, Észak-Koreát és Eritreát követve.
Turkmenistan is at the bottom of the list, following North Korea and Eritrea.

Etiópia Eritreát vádolta az emberrablással, de Eritrea egy etiópiai lázadó csoportra tolta a felelőséget.
Ethiopia accused Eritrea of being behind that kidnapping, though Eritrea blamed Ethiopian rebels.

A lista végén Türkmenisztán áll, Észak-Koreát és Eritreát követve.
At the end of the list is Turkmenistan, which is positioned after North Korea and Eritrea.

Az Amnesty International felszólítja Eritreát, hogy hagyjon fel a határozatlan idejű sorkatonaság gyakorlatával.
Amnesty International is calling on Eritrea to end the system of indefinite conscription into national service.

A gyarmatokat illetően Olaszország független államnak ismerte el Etiópiát, amely annektálta a korábbi olasz gyarmatot, Eritreát.
After the defeat of Italy, Ethiopia annexed the former Italian colony of Eritrea.

Felszólítja továbbá Eritreát arra is, hogy az Afrikai Bizottság határozatának megfelelően hagyjon fel a független média tiltásával;
Further calls on Eritrea to lift the ban on independent media, as also ruled by the African Commission;

Mikor azonban a két fél viszonya megromlott, Etiópia azzal vádolta Eritreát, hogy olyan területet foglalt el, amely eredetileg Etiópiáé.
But when relations between the two neighbours deteriorated, Ethiopia accused Eritrea of invading a piece of land that was under Ethiopian administration.

Ebben arra sürgette Eritreát, hogy„tartsa tiszteletben a vallás és meggyőződés szabadságát”, és„vessen véget annak, hogy vallási alapon önkényesen letartóztatja és fogva tartja az embereket, különösen bizonyos vallásos csoportok, például Jehova Tanúi közösségének tagjait… valamint haladéktalanul és feltétel nélkül engedjen szabadon minden jogtalanul és önkényesen fogva tartott személyt.”.
The COIE urged Eritrea to“respect freedom of religion or belief” and to“put an end to the practice of arbitrary arrest and detention of individuals based on their religious beliefs, in particular followers of specific religious groups, such as Jehovah's Witnesses,… and release immediately and unconditionally all those unlawfully and arbitrarily detained.”.

Említhetném Kínát, Burmát, Észak-Koreát, Iránt, Szudánt, Eritreát, Vietnamot, ezen felül Oroszországot, Szaúd-Arábiát, Üzbegisztánt és Kubát.
I could mention China, Burma, North Korea, Iran, Sudan, Eritrea, Vietnam and also Russia, Saudi Arabia, Uzbekistan and Cuba.

Mivel a világon kizárólag az Egyesült Államok és Eritrea alkalmaz állampolgárságon alapuló adóztatást, és Eritreát az ENSZ el is ítélte a„diaszpóraadó” kikényszerítésére irányuló erőfeszítései miatt;
Whereas the US and Eritrea are the only two countries in the world that have adopted citizen-based taxation, and Eritrea has been condemned by the UN for its efforts to enforce its‘diaspora tax';

Dzsibuti külügyminisztere pénteken azzal vádolta meg Eritreát, hogy elfoglalta azokat a vitatott területeket, amelyekről Katar visszavonta békefenntartóit.
Djibouti accused neighbouring Eritrea on Friday of occupying disputed territory along their border after Qatar withdrew its peacekeepers.

Ben az ENSZ szankciókat léptetett életbe Eritreával szemben az iszlamista felkelők támogatása miatt.
In 2009, the United States imposed sanctions on Eritrea for supporting Islamist insurgents in Somalia.

Korlátozó intézkedések Eritreával szemben.
Restrictive measures against Eritrea.

A jelenség véleményem szerint a szegényebb országokba, például Ugandába és Eritreába költözik.
The phenomenon will, in my opinion, move to poorer countries like Uganda and Eritrea.

A cikk nem Eritreáról szól.
This is not about Eritrea.

A Tanács átvezette az uniós jogba az ENSZ Eritreával szembeni szankciórendszerén végzett módosításokat.
The Council implemented changes to the UN sanctions regime against Eritrea in EU law.

Eritrea(Afrika szarva).
Ethiopia(Horn of Africa).

Ilyen most Eritrea és persze Szíria.
Afghanistan, and now Syria.

Katalónia és Eritrea tartózkodott.
Egypt and Ethiopia abstained.

Salgado több hónapon át fotózott Maliban, Csádban, Szudánban és Eritreában.
Sebastião Salgado stayed several months there to photograph the catastrophe in Mali, Chad, Ethiopia, Sudan and Erythrea.

Milyen valutát használhatunk Eritreában?
What Currency Can I Use in Indonesia?

Milyen valutát használhatunk Eritreában?
Which currency should be used in Myanmar?

A cikk nem Eritreáról szól.
But this article is not about Africa.

Olcsó repülőjegy és Eritrean Airlines?
Need cheap flights with Juneyao Airlines?

Ez a téma azzal kapcsolatos, amit az első felszólaló mondott Eritreáról.
This relates to what the first speaker was saying about Eritrea.

Milyen valutát használhatunk Eritreában?
What currencies can be used in Myanmar?