What is the translation of " EXCEL PROGRAMBAN " in English?

• excel

Examples of using Excel programban in Hungarian and their translations into English

A szöveg ismét megjelenik az MS Excel programban.
Text displayed again in MS Excel.

A nyelvi elemeket a""És""a Kutools for Excel programban, amint az a következő képernyőképen látható: pl a saját nyelvére, azonnal megjelenik a változás Excel-ben.
You can find the language items between"" and"" in the Kutools for Excel as shown in the following screenshot. For example, if you have translated the into your own language, you will see the change in your Excel immediately.

Segítség! Nem tudom megváltoztatni a nyelvet a Kutools for Excel programban.
Help! I can not change language in Kutools for Excel.

Egyszerű módja annak, hogy több példányt találjon a Microsoft Excel programban, és távolítsa el a másolatokat MS Excel formátumban.
An easy way to find duplicate rows in Microsoft Excel and remove duplicates in MS Excel.

Állítsa be a cella méretét cm-ben(cm-ben) a Kutools for Excel programban.
Set cell size in cm(centimeters) with Kutools for Excel.

Ez a szoftver megoldást kínál azoknak a felhasználóknak, akik az MS Excel programban szeretnének egy fitness- és súlycsökkenési diagramot létrehozni.
This software offers a solution to users who want to create a fitness and weight loss chart in MS Excel.

Hogyan változtathat nagybetűs a megfelelő vagy a címsort a Microsoft Excel programban?
How to change uppercase to proper or title case in Microsoft Excel?

Amennyiben egy fájl meg van nyitva saját forrásalkalmazásában(például egy táblázat a Microsoft Excel programban), akkor általában az Adobe Acrobat megnyitása nélkül PDF-dokumentummá alakítható.
If a file is open in its authoring application(such as a spreadsheet that is open in Microsoft Excel), you can usually convert the file to PDF without opening Adobe Acrobat XI.

Esetleg ismeri már a képletek létrehozásának módját a Microsoft Excel programban.
You probably already know that you can create tables in Microsoft Excel.

A többszörös lapok vagy munkafüzetek egyetlen lapra vagy munkafüzetre történő kombinálása Excel-ben lehetetlen, de a Combine funkciót a Kutools for Excel programban, egyesíti a lapok/ munkafüzetek tucatjainak egyesítését egy lapra vagy munkafüzetre, és egyben több kattintással is egységesíti a lapokat.
To combinne multiples sheets or workbooks into one sheet or workbook may be edious in Excel, but with the Combine function in Kutools for Excel, you can combine merge dozens of sheets/workbooks into one sheet or workbook, also, you can consolidate the sheets into one by several clicks only.

Hogyan változtathatjuk meg a szöveges karakterláncokat a mondat esetére a Microsoft Excel programban?
How to change text strings to sentence case in Microsoft Excel?

Hol találhatja az egyes nyelvi fájlok nyelvi elemeit a Kutoos for Excel programban?
Where can you find the language item of each language file in the Kutoos for Excel?

A Vízszintes és Függőleges görgetősáv megjelenítése vagy elrejtése a Microsoft Excel programban?
How to show or hide Horizontal& Vertical scroll bar in Microsoft Excel?

De egyikük sem használható egyszerűen, mint a Super Find segédprogram a Kutools for Excel programban.
But neither of them can be used easily just like the Super Find utility in Kutools for Excel.

Ez a bemutató megtanítja Önnek, hogyan találja meg a másolatokat az MS Excel-ben és hogyan tudja törölni az ismétlődő értékeket az MS Excel programban.
This tutorial teaches you how to find duplicates in MS Excel and how to delete duplicate values in MS Excel.

Ha a számítógépen az Excel program telepíve van, és a felhasználó rendelkezik a megfelelő engedélyekkel, a munkafüzetről pillanatképet rögzíthet és menthet a böngészőben, vagy letöltheti a munkafüzetet, és Excel programban dolgozhat vele.
If the user's computer has Excel installed and the user has appropriate permissions, the user can capture and save a snapshot of the workbook in the browser, or download the workbook and work on it in Excel.

A Word és Excel programokat nem csak hírből ismered, hanem dolgozni is tudsz velük.
With Word and Excel you can not only view documents but edit them too.

Ha telepítette a Kutools for Excel programot, akkor ez a probléma könnyen megoldható.
If you have installed Kutools for Excel, this problem will be easily solved.

Hasonlítsa össze az oszlopokat a(hiányzó) értékek kijelölésével a Kutools for Excel programmal.
Compare two columns for(highlighting) missing values with Kutools for Excel.

Válasszon véletlenszerű cellákat az Excel munkalap listájából a Kutools for Excel programmal.
Select random cells from a list in Excel worksheet with Kutools for Excel.

Sorszám nélküli cellák számát a Kutools for Excel programmal.
Count number of cells with nonzero values with Kutools for Excel.

Egyszerű/ duplikált értékek keresése két oszlop között a Kutools for Excel programmal.
Find unique/duplicate values between two columns with Kutools for Excel.

Kombinálja az azonos nevű munkalapokat egy munkalaphoz a Kutools for Excel programmal.
Combine worksheets of same name into one worksheet with Kutools for Excel.

Távolítson el minden másolatot, de csak egyet tartson a Kutools for Excel programmal.
Remove all duplicates but keep only one with Kutools for Excel.

Az arab számok és roma számok közötti konverzió a Kutools for Excel programmal.
Convert between Arabic numbers and roman numbers with Kutools for Excel.

Az adatok osztását több munkalapra a sorok számolják a Kutools for Excel programmal.
Split data into multiple worksheets by rows count with Kutools for Excel.

A BatchOutput XLS automatizálja a nyomtatást és a PDF feldolgozást a Microsoft Excel programból.
BatchOutput XLS automates printing and PDF production from Microsoft Excel.

Határozza meg, hogy a dátum két dátum vagy hétvége között esik-e a Kutools for Excel programmal.
Determine if a date falls between two dates or weekend with Kutools for Excel.

Kivonat középső név/ keresztneve/ utónevét a Kutools for Excel programmal.
Extract middle name/first name/last name with Kutools for Excel.

Szűrje a dátumokat havonta, figyelmen kívül hagyva az évvel a Kutools for Excel programot.
Filter dates by month ignoring year with Kutools for Excel.