Examples of using Exportálták in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Ugyanazokat a termékeket exportálták.
Árukat exportálták Európa számos országában.
Goods are exported to many countries in Europe.Ennek három negyedét exportálták.
Előtt a leFH 18-ast exportálták Magyarországnak és Spanyolországnak.
Before 1938 the leFH 18 was exported to Hungary and Spain.Ugyanazokat a termékeket exportálták.
These products were exported.Előtt a leFH 18-ast exportálták a Magyar Királyságnak és Spanyolországnak.
Before 1938 the leFH 18 was exported to Hungary and Spain.A termékek mintegy felét exportálták.
Approximately half of those are exported.Építették és exportálták számos országba.
It has been exported and produced in many countries.A többit főleg az USA-ba exportálták.
A babiloni sört forgalmazták, sőt exportálták is, így jutott el a távoli Egyiptomba is.
A termékek csaknem 44%-át exportálták.
Almost 44 percent of the products are exported.Ezeknek ellenére, exportálták és forgalmazták a Babiloni sört, még a távol Egyiptomban is.
Beer from Babylon was exported and distributed as far away as Egypt.A termékek csaknem 44%-át exportálták.
Almost 44 per cent of the products are exported.Jelenleg palackunkat exportálták az Egyesült Államokba, Törökországba, Oroszországba és Szingapúrba stb.
Currently our bottle has been exported to USA, Turkey, Russian and Singapore etc.E nyersanyagok kis részét exportálták.
A small share of these material inputs was exported.Korábban a dátumokat exportálták a helyi időzónában(ez a lehetőség továbbra is elérhető).
Previously, dates were exported in your local time zone(this option Az 1960-as években a"moszkoviták" felszabadításának mintegy felét exportálták.
In the 1960s, about half of the release of"Muscovites" was exported.A Csepelen készült motorokat exportálták a világ sok országába.
Engines made at the plant were exported to many countries of the world.Termékeinket az egész világon az országok és régiók többségére exportálták.
Our products are exported to a lot of countries and regions all over the world.A Szlovéniában megtermelt tejnek kb. 28%-át exportálták 2006-ban olaszországi feldolgozásra.
Approximately 28% of Slovenian milk production was exported and processed in Italy in 2006.Tph kapacitása pellet malom nagy modell 2013-ban Thaiföld exportálták.
A large model of pellet mill with capacity of 25tph was exported to Thailand in 2013.Az évek során a terméket exportálták, Kanada, Ausztrália, Amerikai és más országokban.
Over the years, the products have been exported to Canada, Australia, America and some other countries.Egy nagy A 25 tonnás kapacitású pelletmalom modelljét 2013-ban Thaiföldre exportálták.
A large model of pellet mill with capacity of 25tph was exported to Thailand in 2013.Ezeket több országba exportálták, részben az európai hatalmak gyarmati területeire.
Those were exported to many countries, in particular Ben Indonézia 139 362 tonna termelt, amelynek nagy részét az országból exportálták.
In 2017, Indonesia produced 139,362 tonnes, much of which was exported from the country.A korsókat nagy mennyiségben exportálták Angliába, ahol„graybeards”(szürke szakáll) néven váltak ismertté.
The jugs were exported in considerable quantities to England, where they Ebből arra következtetünk, hogy a FinFishert engedély nélkül exportálták Németországból.
This leads us to the conclusion that FinFisher was exported from Germany without a license.Importilletékeket alkalmaztak az Unión kívül termelt cukorra, a többletcukrot pedig exportálták.
Import levies Hamarosan a cukorkereskedelem virágzott az országban, és luxus áruként exportálták külföldön.
Soon sugar trade flourished in the country and was exported as a luxury commodity abroad.Nevezetesen a skótok egyre nagyobb számban adtak ki könyveket, és exportálták azokat Angliába.
