What is the translation of " EXPORTING " in Hungarian?

• exportáló
• exportálása
• az exportőr
• kivitele
• exportálásakor
• exportálás
• exportálásával
• exportálását
• kivitel
• kivitelére
• kivitelét
• exportálója

Examples of using Exporting in English and their translations into Hungarian

(a)exporting; and.
Exportálók és.

PDF and Word exporting.
PDF és Word exportálás.

(e) exporting from the Community;
A Közösségből történő kivitel;

Production and domestic exporting.
Belső termelés és kivitel.

Exporting to third countries.
Harmadik országokba irányuló kivitel.

Suitable for live usage and for exporting audio files.
Alkalmas élő és audio fájlok exportálásához.

Exporting commodities all over the world.
Áruk kivitele az egész világon.

Modified the problem of exporting PDF to iTunes;
Módosította az PDF iTunes-ra történő exportálásának problémáját;

Exporting and importing of private keys.
Privát kulcsok exportálására és importálására.

The directive bans exporting radioactive waste to.
Az irányelv a következő országokba tiltja a radioaktív hulladékok kivitelét.

Exporting personal data of the visitors.
A látogatók személyes adatai exportálásának biztosítása.

Office Word 2007 supports exporting your file to the following formats.
Az Office Word 2007 a fájloknak a következő formátumokba való exportálását támogatja.

The exporting of certain information, software and documentation may e.g.
Bizonyos információk, szoftverek és dokumentációk kivitele- pl.

Ports are integral to importing and exporting goods around the world.
A konténerek szállítása elengedhetetlen az áruk importálásához és exportálásához világszerte.

Importing, exporting, shipping and receiving, huh?
Behozatal, kivitel, szállítás és átvétel, mi?

Many years experience as a global supplier in manufacturing and exporting service.
Sokéves tapasztalat globális beszállítóként a szolgáltatás gyártásában és exportálásában.

In this period, exporting the plant was punished by death sentence.
Ebben az időben a növények kivitele halálbüntetéssel járt.

Use an end device that does not have an iOS operating system for importing and exporting files.
Fájlok importálásához és exportálásához használjon iOS operációs rendszer nélküli végberendezést.

Kikkoman began exporting soy sauce to the U.S. in the 1800s.
A Kikkoman cég már az 1880-as években megkezdte a szójaszósz exportálását az USA-ba.

Choose which separator you want to use to separate your data when importing and exporting text.
Válassza ki, milyen elválasztókaraktert szeretne használni szöveg importálásakor és exportálásakor.

Dispatching or exporting those products from the PIME is therefore prohibited.
Ezért tilos e termékeknek a kisebb égei-tengeri szigetekről történő továbbszállítása vagy kivitele.

We are among the well known companies in the field of manufacturing, supplying, exporting, trading.
Mi a jól ismert vállalatok közé tartozik a gyártás, beszállítás, exportálás, kereskedelem területén.

Additionally, while exporting 3D layers as U3D, keep the following limitations in mind.
Ezenkívül tartsa szem előtt a 3D rétegek U3D formátumként történő exportálásakor az alábbiakat.

We are calling for an immediate moratorium on using, producing, stockpiling and exporting these weapons.
Azonnali moratóriumot követelünk e fegyverek használatát, előállítását, felhalmozását és kivitelét illetően.

Saving or exporting from some format to PDF can be accomplished using a free PDF creator.
Mentés vagy exportálás bizonyos formátumról PDF formátumra szabad PDF-készítővel végezhető el.

The numbering display also affects how you specify page ranges when printing and exporting the document.
Számozás kijelzését, hogyan határozza meg az oldaltartományokat a dokumentum nyomtatásakor és exportálásakor.

Russia started exporting grain in 2002, selling a little over seven million tons.
Oroszország 2002-ben vette kezdetét a gabona exportálására, és több mint hét millió tonnát értékesített.

A GEDCOM file is a standard method of exporting a family tree from an existing genealogy program.
A GEDCOM-fájl a családfák származástani programokból történő exportálásának szabványos módja.

Thus exporting Nmap does not require any special license, permit, or other governmental authorization.
Így az Nmap exportálásához nem szükséges különleges engedély, hozzájárulás vagy kormányzati felhatalmazás.

Historically, manufacturing, exporting and direct investment produced prosperity through income creation.
Történelmileg a gyártás, exportálás és a közvetlen beruházás hozta a bevételt, és okozta egyben a fellendülést.