What is the translation of " EXPORTING " in Hebrew?

• ייצוא
• לייצא
• המייצאת
• וייצאו
• יצוא
• לייצוא
• מייצאת
• ולייצא
• מיצוא
• ויצוא

Examples of using Exporting in English and their translations into Hebrew

Exporting articles.
מייצא מאמרים.

Or when exporting to dwg….
אחרי שאתה עושה export ל- dwg.

Exporting country garden umbrella.
מטריית גינת מדינה מייצאת.

I have connections with Chechens exporting cars.
יש לי קשרים עם צ'צ'נים שמיצאים מכוניות.

Exporting goods? Here's what the changes.
ויצוא סחורות? להלן המשמעויות האפשריות של השינויים.

Then click to start exporting process.
לאחר מכן הקליקו על Export בכדי להתחיל את תהליך הייצוא.

Guidance and accompaniment in transition to private exporting.
הדרכה ולווי במעבר לייצוא עצמאי.

Israel has a reputation for exporting high-end chips.
לישראל יש מוניטין של יצוא שבבים מתקדמים מאוד.

Customs clearance for material importing and product exporting.
שחרור ממכס לייבוא חומר מוצר ייצוא.

Exporting olive oil to some guy, Hymie, back in Montreal.
מייצא שמן זית לבחור בשם, היימי, במונטריאול.

Germany is the European Champion in terms of exporting arms.
גרמניה היא אלוף אירופה ביצוא נשק.

Fine agro- exporting services for all agricultural produce.
Fine agro- שרותי ייצוא לכל התוצרת החקלאית.

India and Russia are also considering exporting the Brahmos.
הודו ורוסיה יחליטו על ייצוא של BrahMos.

AdaFresh Ltd. Exporting fresh agricultural produce to Europe.
אדאפרש בע"מ יצואנית תוצרת חקלאית טרייה לאירופה.

Wait a minute. I thought that Art wanted to give up the exporting.
רגע, חשבתי שארט רצה לוותר על היצוא.

Exporting gas would be stealing about $250 billion from the public.".
היצוא של הגז הוא גניבה של כ-250 מיליארד דולר מהציבור".

Have you called on Germany to stop exporting weapons to Israel?
האם קראת לגרמניה לחדול מייצוא נשק לישראל?

When your artwork contains transparency, Photoshop performs a process called flattening before printing or exporting.
כשהגרפיקה כוללת שקיפות, Photoshop מבצעת תהליך שנקרא שיטוח לפני ההדפסה או הייצוא.

In the same year the company started exporting cars to Australia.
בשנת 2009 החברה החלה לשווק מכוניות גם לשוק האוסטרלי.

But since European companies stopped exporting it, prisons are using local pharmaceutical companies.
אבל מאז חברות אירופאיות הפסיקו לייצא אותו, בתי סוהר משתמשים חברות תרופות מקומיות.

Switch back to Outlook, and then try manually exporting the reply.
חזור אל Outlook ולאחר מכן יצא את התשובה באופן ידני.

Why are there any problems in exporting and sometimes importing goods into Gaza?
מדוע יש בעיות בייצוא, ולפעמים בייבוא סחורות לעזה?

New tool to show EU towns and cities exporting to Japan.
הנציבות חושפת כלי חדש להצגת ערים וערים באיחוד האירופי המייצאת ל- Japan.

We are a well-established company exporting to more than 63 countries with production of about 4.500 fittings every day.
אנו חברה מבוססת היטב המייצאת ליותר מ- 63 מדינות עם ייצור של כ- 4500 גופי תאורה בכל יום.

At some point in the 2000s, it shifted from exporting oil to importing it.
בשלב מסוים בשנות ה- 2000 היא עברה מיצוא נפט ליבוא נפט.

So somehow we're not making the connect between exporting a good agricultural system that will help feed people all around the world.
אז איכשהו אנחנו לא יוצרים את הקשר בין ייצוא מערכת חקלאית טובה שתעזור להאכיל אנשים ברחבי העולם.

By 1899, Karachi had become the largest wheat exporting port in the East.
בשנת 1899 הפכה קראצ'י לייצואנית החיטה הגדולה ביותר במזרח.

Well, he… He wants to quit the exporting and focus just on the importing.
ובכן, הוא… הוא רוצה להפסיק עם היצוא… ולהתמקד ביבוא.

Australia, for example, is heavily dependent on exporting iron ore and natural gas to China.
אוסטרליה לדוגמא, תלויה מאוד ביצוא עופרת ברזל וגז טבעי לסין.

How about he's thinking of quitting the exporting and just focusing in on the importing.
אולי הוא חושב לוותר על היצוא… ולהתמקד ביבוא.