What is the translation of " EXPORTING " in Turkish?

• ihracat
• ihraç etmeye
• ihracatı
• i̇hracat
• ihracata

Examples of using Exporting in English and their translations into Turkish

Exporting file.
Dosya dışarı aktarılıyor.

Could not open data for exporting.
Dışarı aktarım için veri açılamadı.

Exporting to India.
Hindistana ihracat yapıyoruz.

They were in the business of exporting steel to China.
Çine çelik ihracatı işi yapıyorlardı.

Exporting certificates.
Sertifikalar dışarıya aktarılıyor.

I have connections with Chechens exporting cars.
Araba ihracatı yapan Çeçenlerle bağlantılarım var.

Exporting wild game to Mexico.
Meksikaya vahşi oyun ihracatı.

Alright. It's the Phillips Importing and Exporting Company.
Phillips İhracat ve İthalat Şirketi. Pekala.

Exporting to those countries can mean.
O ülkelere ihracat yaparken.

I thought that Art wanted to give up the exporting.
Ben onun ihracattan sıyrılmak istediğini sanıyordum.

Exporting of Tempra model was started.
Tempra modelinin ihracatına başlandı.

It's the Phillips Importing and Exporting Company, Well alright.
Phillips İhracat ve İthalat Şirketi. Pekala.

Your exporting skills better be just as good.
İhracat becerilerin de iyi olmalı.

Tito realized that the debt could be repaid by exporting cars.
Tito borcun araba ihraç ederek ödenebileceğini anladı.

Importing, exporting, shipping and receiving.
İthalat, ihracat, nakliyat ve tahsilat.

Wait a minute. I thought that Art wanted to give up the exporting.
Ben onun ihracattan sıyrılmak istediğini sanıyordum. Bir dakika.

Exporting is a commercial activity which transcends borders.
İhracaat sınırları aşan ticari bir etkinliktir.

Last year, China became the largest exporting country on the planet.
Geçen yıl, Çin gezegendeki en büyük ihracatçı olarak.

Where exporting/dumping has become a major revenue stream.
İhracat ve atık o tür ülkelerde büyük gelir kaynağı oldu.

His cover for his importing and exporting for the Mediterranean region.
Görünüşte: Akdeniz bölgesinde ithalat ihracat işleri.

And just focusing in on the importing. How about he's thinking of quitting the exporting.
Sadece ithalata odaklanmak istiyor. İhracat işinden çıkmayı düşünüyor.

They started exporting the bottles of vermouth around the world.
Tüm dünyaya vermut şişeleri ihraç etmeye başladılar.

I thought that Art wanted to give up the exporting. Wait a minute.
Ben onun ihracattan sıyrılmak istediğini sanıyordum. Bir dakika.

He wants to quit the exporting and… focus just on the importing.
Erkek arkadaşı ihracat işinden çıkıp sadece ithalata odaklanmak istiyormuş.

For many years he's been importing and exporting prohibited substances.
Yıllardan beri yasaklı maddelerin ithalatını ve ihracatını yapıyor.

Croatia should start exporting knowledge and skills, Sanader said.
Sanader, Hırvatistanın bilgi ve beceri ihraç etmeye başlaması gerektiğini söyledi.

For the purposes of this conversation, importing and exporting mostly glass cleaner.
Bu sohbetin amacı için söylüyorum cam silicinin ithalat ve ihracatını yapıyorum.

But since European companies stopped exporting it, prisons are using local pharmaceutical companies.
Fakat, Avrupalı firmalar bunu ihraç etmeyi bırakınca hapishaneler yerel firmalarla çalışmaya başladı.

How about he's thinking of quitting the exporting… and just focusing in on the importing.
Sadece ithalata odaklanmak istiyor. İhracat işinden çıkmayı düşünüyor.

How about he's thinking of quitting the exporting and just focusing in on the importing.
İhracat işinden çıkmayı düşünüyor…,… ve sadece ithalata odaklanmak istiyor.