What is the translation of " EZ A CSERE " in English?

• this exchange
• this trade
• this replacement

Examples of using Ez a csere in Hungarian and their translations into English

Ez a csere oldal?
This the exchange site?

Természetesen, ez a csere ingyenes.
Of course, this exchange is free of charge.

Ez a csere nem alku tárgya.
This exchange is non-negotiable.

De ez az, amiről ez a csere szól.
But that's what this exchange program is all about.

Ez a csere egy teljesen jó dolog.
This exchange is an entirely good thing.

Ugye nem gondoljátok, hogy létrejön ez a csere?
You don't actually think this trade is gonna happen, do you?

Ez a csere valójában elég fenyegett helyzetben van.
That exchange is in fact threatened.

Van összesen öt évünk arra, amikor ez a csere megtörténhetett.
It's been five months since this exchange took place.

Mi ez a csere anyaggal van javasolsz?
What is this replacement material you're suggesting?

Szeretnéd, ha tudnád, hogy ez a csere is jó szándékú.
He wants you to understand that this exchange of prisoners is offered in good faith.

Ez a csere kevesebb, mint 48 óra múlva történik.
These changes happen within as little as 48 hours.

Vic játszik a befogadó ez a csere a kulturális és zenei kezdeményezéseket.
Vic plays host to this exchange of cultural and music initiatives.

Ez a csere akkor engedélyezett, ha az üvegezés területe kicsi.
Such replacement is allowed if the glazing area is small.

A napfény kicserélhető mesterségesre, de ez a csere nem olyan hatékony a szem számára.
Sunlight can be replaced by artificial, but this replacement is not as effective for the eyes.

Ez a csere nem is azáltal, hogy nagyon fájdalmas és laza.
That replacement also failed by becoming very painful and loose.

SIP független, az adatok továbbításának, bármilyen típusú adatok és protokollokat használható ez a csere.
SIP is independent of the transmission of the data, any type of data and protocols can be used for this Exchange.

Ez a csere nem marketing módszer- ez kegyelemmel történik.
That exchange is not a marketing technique- it's grace.

Tekintettel az adminisztrációs technológia hatalmára és bevált hatékonyságára a szabványos alkalmazás esetén- ez a csere a bőségben.
Given the power and proven effectiveness of the Administrative Technology when applied standardly- it's an exchange in abundance.

Ez a csere a gyantaágyban történik a lágyulási ciklus alatt.
This exchange occurs in a resin bed during the softening cycle.

Megértés anyák és lányaik, beszélgetés, csak nyomd meg a legjobb sellers lista, a New York Times és a Tannen volna ez a csere:"Q.
Understanding Mothers and Daughters in Conversation, has just hit the top sellers list, the New York Times and Tannen have this exchange:"Q.

Természetesen, ez a csere ingyenes. CloneDVD licenckulcs csere..
Of course, this exchange is free of charge. CloneDVD Key Exchange..

Az ajándékozás és a fogadás játék része a ruhának, mindannyian kínálunk, és cserébe valamit veszünk, de ez a csere az elsődleges foglalkozás, amely csalássá vált és nem csalódott.
The game of giving and receiving is part of the dress, each of us offers and takes something in return but this exchange is vitiated by the primary occupation that has become cheating and not being cheated.

Ez a csere a szén-dioxid, oxigén segít erősíteni a PC-izom sokkal gyorsabb.
This exchange of carbon dioxide and oxygen helps to strengthen the PC muscle much faster.

Miután ez a csere Bytecoin vagy más népszerűtlen a Bitcoin valuta használatával csere lehetőségeket.
After this exchange is Bytecoin or other unpopular on the Bitcoin currency, using exchange opportunities.

Ez a csere előnyös, ha a játékos magas póker kombinációval rendelkezik, mert lehetőséget nyújt a nyereményének jelentős növelésére.
This exchange is advantageous when the player has a high poker combination because it provides a chance to significantly increase his winnings.

Tény, hogy ez a csere a multikulturális tapasztalat, hogy az eredmények mindenki válik egy nemzetközi diák ahelyett tekintik a külföldi.
In fact, it is this exchange of multicultural experiences that result in everyone becoming an international student rather than being seen as a foreigner.

Ez a csere azzal jár együtt, hogy mindegyikük egy pár tartalmában visszatér az erős funkciókhoz, és a gyengék elfogadására irányuló kérelmet.
Such an exchange is associated with the return of each in a pair of content for its strong functions and a request for acceptance for the weak.

Ez a csere nem fogadja a láncfűrész gyártók, de nincs jelentősen hátrányos hatása az eszköz működésére, kivéve az eredeti olajhoz képest kicsit magasabb csere költségeket.
This replacement is not welcomed by chainsaw manufacturers, but it does not have a noticeable negative effect on the operation of the tool, with the exception of a slightly higher replacement expense compared to the original oil.

Noha ez a csere nem eredményezte közvetlen módon a csalások számának csökkenését, az adóhatóságok szerint a társosztályok közötti közvetlen kapcsolatfelvétel megkönnyítése révén hasznosnak bizonyult az eredményes információcsere elősegítésében.
While this exchange did not lead directly to reduced levels of fraud, the tax authorities did find it helpful for the effective information exchange to this purpose, facilitating direct contacts between the relevant departments.

Ez a fajta csere megakadályozza, hogy elérjük, amit leginkább akartunk.
I think that exchange can actually get in the way of the very thing that we want most.