Examples of using Ezt a rajzot in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Ezt a rajzot.
Nézd ezt a rajzot.
Look at this drawing.Ezt a rajzot.
This drawing.Ismerem ezt a rajzot.
I know that drawing.Ezt a rajzot adta, hogy mutassam meg Nick-nek.
He gave me this drawing to show Nick.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with nouns
Bemutatták ezt a rajzot.
They featured this drawing.Végezze el ezt a rajzot a lehető legpontosabban és szépen.
Do this drawing as accurately and as neatly as possible.Most találtam meg ezt a rajzot.
Just found this sketch.Próbáljunk meg olyan dolgokat mondani, minthogy"Nagyon köszönöm, hogy elkészítetted nekem ezt a rajzot.
Try saying things like:“Thank you so much for giving me this drawing.Vedd vissza ezt a rajzot!
Ha meglátjuk ezt a rajzot, azt kellene éreznünk, hogy ez egy kompozíció… de nem így érzünk, ugye?
This drawing should feel like a composition… but it doesn't. Does it?Kérem, használják ezt a rajzot.
Hogyan láthatom ezt a rajzot, miután meghaltam?
How can I see this drawing after I'm dead?Etch, biztosan gyakoroltad ezt a rajzot.
Etch, you have been working on that draw.Csak oda akartuk adni ezt a rajzot, amit az unokája készített.
I just wanted to bring him this drawing from his grandson.Ha nem ilyenek vagyunk, akkor ezt a rajzot a folyamatos idő szimbólumaként tekinthetjük.
If you do not belong to such,then you can regard this drawing as a symbol of continuous time.De ha már itt vagyunk, nem nézi meg ezt a rajzot?
Uh, actually, While we're here, could you have a look at this sketch?Öt perc alatt csináltam ugyan ezt a rajzot, de hatvan év alatt jutottam el idáig.
I made this drawing in less than five minutes, but it took me sixty years to be able to do that.Az online tetoválókkal rövid idő alatt ezt a rajzot kaphatja.
With the online tattooists, you can get this drawing within a short time.Ezt a rajzot csak szabad kézzel kell kitölteni- vonalzót, iránytűt vagy más műszaki rajzkészüléket nem szabad használni.
This drawing is to be completed free-hand only- a ruler, compass or any other technical Már láttam ezt a rajzot.
I have seen that drawing before.Ha látják ezt a rajzot és kifinomult emberként azt mondják:"Áh! Mit tudhat egy hal? Tudod, hogy semmi sem lehetséges ebben az akváriumban.".
You can be anything you want to be-- no limits.You're supposed to read this cartoon and, being a sophisticated person, say,"Ah! What does De ki küldhette ezt a rajzot?
But who in the world gave us this drawing?Mielőtt olyan szakértőt bérelnél, aki ezt a rajzot adta, ne tévedj azzal, hogy azt feltételezi, hogya személy szakképzett, amíg meg nem erősíti.
Before you hire an expert to give you that drawing, do not make the mistake of assumingMindazonáltal Hanna fivérének a családja, akik megörökölték ezt a rajzot, állítják, hogy Gitta műve.
Különböző emberek ezt a rajzot jelentik.
Different people put their meaning in this drawing.Jól van, akkor derítsük ki, hogy más felismerte-e, nézzetek át nem lezárt ügyeket is,és mutassátok meg ezt a rajzot más késes áldozatoknak!
All right, so find out if anybody else does. Check open cases.Show this sketch to any vics of unknown knife assaults!Lényegében, tegnap történt, hogy megpróbálta beadni ezt a rajzot, mint az Ő Haladó Múvészeti projecje.
In fact, just yesterday, he tried to pass this drawing off as his Advanced Art project.Vizuo-konstrukciós képességek(henger): Felvétel: A vizsgálatot végző személy a következő utasításokatadja a hengerre rámutatva: Másolja le ezt a rajzot olyan pontosan, ahogyan csak tudja, az alábbi területen.
Visuoconstructional Skills(Cube): Administration: The examiner gives the following instructions,pointing to the cube:“Copy this drawing as accurately as you can, in the space below”.
