What is the translation of " FÁJLCSERE " in English?

• exchange files
• sharing

Examples of using Fájlcsere in Hungarian and their translations into English

Fájlcsere Mac és PC között?
Switched between Mac and PC?

Szörfözés és fájlcsere(P2P).
Surfing and Filesharing(P2P).

A B típusú fájlcsere ugyan törvénytelen, de egyértelműen hasznos.
Type B sharing is illegal but plainly beneficial.

FrostWire- a szoftver letöltéséhez és fájlcsere a BitTorrent hálózaton.
FrostWire- a software to download and exchange files in the BitTorrent network.

Szoftver| Fájlcsere cégeknek, fejlesztőknek, menedzsment számára Keresés.
Software| File Sharing for organisations, developers, management.

Jogi szempontból csak a D típusú fájlcsere tekinthető teljesen törvényesnek.
From the perspective of the law, only type D sharing is clearly legal.

Aztán jött az Internet, pontosabban az olyan technikák, mint az MP3 és a P2P fájlcsere.
Enter the Internet, or, more precisely, technologies such as MP3s and p2p sharing.

Az internetes forgalom fele fájlcsere, és ennek felét a Pirate Bay adja.".
Half of the Internet traffic is file-sharing and half of that traffic is Pirate Bay.".

A szoftver lehetővé teszi, hogy beszélgetés a barátokkal, kilátással a médiatartalmak és fájlcsere.
The software enables to chat with friends, view media content and exchange files.

Ingyenes Citrix ShareFile segít az embereknek fájlcsere egyszerűen, biztonságosan és szakszerűen.
Free Citrix ShareFile helps people exchange files easily, securely and professionally.

Van egy hangkapcsolat és videohívás funkció, csoportos csevegések létrehozása, konferenciák szervezése, fájlcsere lehetséges.
There is a voice connection and video call function, the creation of group chats, organization of conferences is available, file exchange is possible.

Ru lehetővé teszi, hogy kommunikálni barátaival, fájlcsere, fényképeket és kap értesítést.
Ru allows you to communicate with friends, exchange files, view photos and get notifications.

Noha az IronSocket támogatja a P2P fájlcsere forgalmat, csak néhány kiválasztott szerverre limitált és lehetséges, hogy nem elérhető a választott országunkban.
While IronSocket does support P2P file sharing traffic, it is limited to select servers only and may not be available in your country of choice.

Bár a letöltések mennyisége hatalmas, a felhasználók többsége valószínűleg egyéni felhasználó, aki fájlcsere híján sem venné meg az albumot.".
While downloads occur on a vast scale, most users are likely individuals who would not have bought the album even in the absence of file sharing.”.

Ha az A típusú fájlcsere okozta problémák miatt megsemmisítjük a D típusú fájlcsere lehetőségét is, akkor elvesztünk valami fontosat csak azért, hogy megvédjük az A típusba eső tartalmakat.
If efforts to solve the problem of type A sharing destroy the opportunity for type D sharing, then we lose something important in order to protect type A content.

Az elsődleges alkalmazás ennél a pontnál az anonimitás, a cenzúramentes(censorship-resistant) fájlcsere, megengedni a felhasználóknak, hogy névtelenül publikáljanak, vagy kinyerjék az információk minden fajtáját.
The primary application at this point is anonymous, censorship-resistant file-sharing, allowing users to anonymously publish or retrieve information of all kinds.

Másrészről, végül nemmel szavaztunk a Gallo-jelentésre, mert véleményünk szerint még inkább hangsúlyozni kell a különbséget az internethasználók közötti magáncélú fájlcsere és a nyereségérdekelt hálózatok által előállított hamisítványok között.
On the other hand, in the end, we voted against the Gallo report, with the aim of reaffirming the distinction between file sharing between Internet users for private purposes and counterfeit issued from profit making networks.

A szoftver lehetővé teszi, hogy keressen a felhasználók és add hozzá a barát lista, fájlcsere, fotók közzétételét, megtekintheti a különböző hírek, stb különlegessége a Google+ a kölcsönhatás egyéb alkalmazásokat a Google szolgáltatás, amely úgy érhető el a szinkronizálást a számla.
The software enables to search the users and add them to friend list, exchange files, publish photos, view the different news etc. The particularity of Google+ is the interaction with other applications from the Google service, which is achieved by synchronizing with your account.

Ezek az eltérések különböztetik meg a P2P fájlcserét az igazi kalózkodás-.
These differences distinguish p2p sharing from true piracy.

Fájlcserétől a szerzői jogi háborúig?
Truce in the Copyright War?

Engedélyezni kell a nem kereskedelmi célú C típusú fájlcserét felelősségre vonás nélkül, és a kereskedelmi célú C típusú fájlcserét alacsony, a törvény által szabott áron;
Permitting noncommercial type C sharing without liability, and commercial type C sharing at a low and fixed rate set by statute;

Az a tény azonban, hogy bizonyos fájlcseréket büntetendő jogsértésként határoz meg a jelentés, hogy elismeri a szolgáltatók büntető jogkörét, és hogy a tömeges megosztás kizárt a lehetséges jogsértések köréből, azt jelenti, hogy lehetetlen, hogy a két egymásnak ellentmondó jelentés bármelyike mellett tudjunk szavazni.
However, the fact that certain exchanges are defined in the report as infringements that are punishable, that the authority of providers to issue punishments is recognised, and that mass exchanges are excluded as possible infringements, mean it is impossible for us to vote in favour of either of the two opposing reports.

Az új program alkalmazási területe kiterjed az új online technológiákra is, beleértve a mobil- és a szélessávú tartalmakat, az online játékokat, a peer-to-peer alapú fájlcserét és a valós idejű kommunikáció minden formáját- például a csetszobákat és az azonnali üzeneteket- elsősorban a gyermekek és a kiskorúak védelmének javítása céljából.
The coverage of the SaferNet extends to new online technologies, including mobile and broadband content, online games, peer-to-peer file transfer, and all forms of real-time communications such as chat rooms and instant messages primarily with the aim of improving the protection of children and minors.