What is the translation of " FEL A LISTÁRA " in English?

• on the list

Examples of using Fel a listára in Hungarian and their translations into English

Iratkozz fel a listára.
Subscribe to the list.

Ezek közül kettő került fel a listára.
Two of these are on the list.

Oké, vedd fel a listára.
Huh, all right, so add it to the list.

Most pedig Nesta Carter neve került fel a listára.
Now Carter's on that list.

Nem került fel a listára, de sosem késő.
Unfortunately it never got on the agenda, but it's never too late.

Még egy nevet vegyél fel a listára!
I would add to the list a name!

És ha Josh nem kerül fel a listára, le lesz sújtva!
And if Josh doesn't get on the list, he will be devastated!

Minden érdeklődő íratkozzon fel a listára.
All interested to enroll in the list.

Te raktál fel a listára.
You put me on that list.

Csak próbálok rájönni, hogy vehették fel a listára.
I'm just trying to figure out how this got on the docket.

Lám ki került fel a listára.
Look who made their way onto the list.

Meglepetésre a Zsivány egyes című Csillagok háborúja-film nem került fel a listára.
And sadly, not a single Star Wars fan film on this list.

Milyen hibákat vennél fel a listára?
Any mistakes you would add to the list?

Ebből a szempontból a legérdekesebb nevek azok, amelyek nem kerültek fel a listára.
Equally interesting were the names that were not on the list.

Milyen hibákat vennél fel a listára?
What mistakes would you add to the list?

Ebből a szempontból a legérdekesebb nevek azok, amelyek nem kerültek fel a listára.
What's more interesting are the names that aren't on the list.

Ban 19 új helyszín került fel a listára.
New sites have been added to the list.

Nagyon nem is kell magyarázni, hogy ez miért került fel a listára.
No need to explain why we put this on the list.

Nyolc magyar egyetem került fel a listára.
Eight universities of Vietnam make it to the list.

Kicsit meglepő, hogy pont a videojátékok került fel a listára.
It is no surprise to me that video games are on the list.

Legfeljebb 15 várost vehetünk fel a listára.
Up to 50 cities may be added to the list.

Hálás lehetsz, hogy az ő nevét nem írattam fel a listára.
You should be thankful I didn't think to add his name to the list.

De nem csak ők kerültek fel a listára.
But they aren't the only ones mentioned in the list.

Kicsit meglepő, hogy pont a videojátékok került fel a listára.
It's not uncommon for video games to be included on that list.

Persze az sem mindegy, hogy mi kerül fel a listára.
It does not matter what's on the listing.

Ellenőrizze rendszeresen, hogy ki került fel a listára.
Check back often to see who else has been added to the list.

Kicsit meglepő, hogy pont a videojátékok került fel a listára.
I was actually surprised to learn that playing video games is included on the list.