What is the translation of " TO THE LIST " in Hungarian?

• a lista
• a listához
• jegyzékébe
• felsorolásának
• a listára
• a listát
• jegyzéke
• jegyzékét
• jegyzékének
• felsorolásában

Examples of using To the list in English and their translations into Hungarian

And now to the list.
Most pedig a listáról.

He is one of eight new entries to the list.
A listán további nyolc új belépő található.

Welcome to the List, son.
Köszönd a Listának, fiú.

Beyoncé can be added to the list.
Beyoncé is megtalálható a listán.

What would you add to the list, or what would you take away?
Mivel egészítenéd ki a listát vagy mit vennél el?

There are two parts to the list.
A listának két része van.

He introduced you to the list but failed to explain the basics?
Megmutatta a listát, de az alapokról nem mondott semmit?

You can also add a new email address to the list.
Új e-mail címet is felvehet a listába.

Changes to the list.
Változások történtek a listában.

Click here to add a database to the list.
Kattintson ide, ha adatbázist szeretne felvenni a listába.

What happened to the list they sent?
Mi van azzal a listával, amit kiküldtek?

Now you're fixing to add murder to the list?
Most már a gyilkolást is kihúzhatod a listádról.

You will not be added to the list until you do that.
A listán nem szereplő, mielőtt meglépnéd azt.

He already thinks I'm corrupting you, why not add kidnapping to the list?
Úgyis azt hiszi, tönkreteszlek, miért ne írjunk a listájára egy emberrablást is?

Always stick to the list.
Mindig maradj a listánál!

JLL entered to the list of Pro-Ethics Companies in Brazil.
A prominens listán a JLL az egyetlen ingatlan tanácsadó vállalat.

What happened to the list?
Mi történt a listával?

By adding tissue system to the list and some make major and main systems of.
Azáltal, szövet rendszer a listát, és egyesek nagyobb és fő rendszereinek.

We would love to add you to the list too!
És szívesen fogadnánk a listáját is!

The calendar is added to the list on the Enterprise Calendars page.
A naptár bekerül a Vállalati naptárak lapon a listában.

Norway has been added to the list.
A norvég kompenzációval került előrébb a listán.

Six additional courses were added to the list of activities by the Governing Board in November.
Az irányító testület novemberben hat további tanfolyammal egészítette ki a tevékenységek jegyzékét.

Directive 2009/121/EC13 added the fibre melamine to the list of fibres.
A 2009/121/EK irányelv13 a textilszál-elnevezések jegyzékéhez hozzávette a melaminszálat.

László PÁSZTI: A supplement to the list of the Lipszky maps and their elaborations.
PÁSZTI László: Kiegészítés a Lipszky-térképek és feldolgozásaik jegyzékéhez.

Add a new task to the list.
Új feladat felvétele a listába.

Add France to the list.
Érintse meg Franciaországot a listában.

We are hoping to add Italy to the list soon.
Reméljük, hogy Magyarország is rövidesen bekerül a listába.

And knows how to make changes to the list by itself.
Amely tudja, hogy hogyan változtasson a listán magától.

Annex I: Introductory notes to the list in Annex II.
Melléklet: Bevezető megjegyzések a II. mellékletben foglalt jegyzékhez.

The same procedure shall apply to any changes to the list of competent authorities.
Ugyanez az eljárás érvényes az illetékes hatóságok jegyzékében bekövetkező bármilyen változásra.