What is the translation of " TO THE LIST " in Kazakh?

• тізіміне
• тізімге
• тізбесіне

Examples of using To the list in English and their translations into Kazakh

We have added them to the list.
Оларды да тізімге қостық.

Be added to the list of allowed methods.
Рұқсат берілген әдістерінің тізбесіне қосу;

I failed at sticking to the list.
Мен тізімге ілінбей қалдым.

I added it to the list of future features.
Болашақта аралайтын табиғаттың тізіміне қосып қойдым.

Then add yourself to the list.
Содан кейін тізім бойынша айналдырыңыз.

Now to the list of America's speediest affordable cars.
Енді ең қымбат американдық автокөлікке көшсек.

That interval and then apply that to the list.
Ал және олай бұдан әрі, тізімге сәйкес.

I've added you to the list for next year.
Соған орай, келесі жылдың тізіміне Сәкеңді де қостым.

A total of 5 customers are added to the list.
Осы жоба аясында қосымша 5 азаматтың тізімі жолданды.

I will add them to the list for next year.
Соған орай, келесі жылдың тізіміне Сәкеңді де қостым.

As we get more dates, we will keep adding to the list.
Қосымша мәселелер туындап жатса, тізімге қосып жазып отырамыз.

I've added your name to the list for next year.
Соған орай, келесі жылдың тізіміне Сәкеңді де қостым.

This year seven more Itasca Area lakes are added to the list.
Осы жылы Қостанай облысының киелі жерлерінің тізіміне қосымша 9 нысан енгізілді.

Who would you add to the list of over-exposed celebs?
Үздік жұлдыз әкелер тізіміне кімді қосар едіңіз?

Is there anything else you would add to the list above?
Сіз жоғарыдағы тізімге тағы не нәрсені қосар едіңіз?

Come back to the list when you think of new ideas.
Жаңа идеялар келген кезде, ұмытпай тұрып жазып қойыңыз.

Messages- This will bring you to the list of messages.
Іздеу- бұл сізді мақалалар тізіміне апарады.

Adding to the list of all numbers.
Тізімге барлық нөмірлерді қосу0- тізімге барлық нөмірлерді қосу.

What else do you have to add to the list above?
Сіз жоғарыдағы тізімге тағы не нәрсені қосар едіңіз?

Games are added to the list on a continuous basis, and you'll be.
Жаңа ойындар тұрақты негізде шығарылады, және, мүмкін, сіз аласыз.

So what other predictions would you like to add to the list above?
Ал сіз жоғарыдағы тізімге тағы қандай мамандықтарды қосар едіңіз?

So it would be added to the list of fixes or changes?
Сайлаушылар тізіміне қосымшалар мен өзгерістер енгізілді ме?

However, the list was re-updated and new names were added to the list.
Дегенмен, тізім қайта жаңартылып, тізімге жаңа аттар қосылды.

You'll need to get to the list of archived books.
Сіз мұрағатталған кітаптардың тізіміне енуіңіз керек.

Twenty-eight towns had been earlier identified, but others were likely added to the list.
Жиырма сегіз қала бұрын анықталған, бірақ тізімге басқалары қосылған болуы мүмкін.

Please add my name to the list of co-signers.
Менің атымды өзге жолдастардың қатарындағы тізімге қосуларыңызды өтінемін.

For this reason, they choose to add this type of headgear to the list of accessories.
Әдепкі бойынша, бұл элементтер қосымшаның өтулерінің тізіміне(секіруге) түседі.

A more recent addition to the list, this video was uploaded just over a month ago.
Тізімге соңғы қосымша, бұл бейне бір ай бұрын ғана астам жүктелді.

For Anti-Virus: Make a client in the list of allowed applications, to the list of exceptions.
Антивирусқа арналған: Клиентке рұқсат етілген қосымшалар тізіміне, ерекше жағдайлар тізіміне енгізіңіз.

The U.S. will return Cuba to the list of countries sponsoring terrorism.
АҚШ-та Ресейді терроризмді қаржыландыратын елдер тізіміне қосуды ұсынды.