What is the translation of " FELADJÁK " in English?

• give up
• to surrender
• abandon
• renounced
• giving up
• gives up
• turning
• to relinquish
• to cede

Examples of using Feladják in Hungarian and their translations into English

Feladják a reményt.
Giving up hope.

Hát ez van… Feladják.
That's it, gives up.

Feladják vagy elég kemények?
Or do you toughen up?

Az emberek feladják az álmaikat.
People giving up on dreams.

Vannak, akik teljesen feladják.
Some are giving up altogether.

Teljesen feladják a lázadást magát.
They go full rebellion.

Túl gyakran először feladják.
It is all too often first renounced.

Akik feladják nem fognak halat.
Those who quit don't catch no fish.

Talán majd eljön az idő, hogy feladják.
Perhaps its time to surrender.

Feladják, vagy tovább próbálkoznak?
Will you give up or keep trying?

És egy idő után a németek feladják.
And after some time Germans to surrender.

Feladják, mert ez az egyszerűbb út.
We give up because it is an easy way out.

A legtöbben már februárban feladják.
In fact, most resolutions are abandoned by February.

Végül feladják és elvonszolják magukat.
Eventually they will give up and retreat.

Mindez általános ok, amiért az emberek feladják.
This often is the cause of people giving up.

Végül feladják, és elhagyják a házunkat.
Finally they gave up and left our village.

Mindez általános ok, amiért az emberek feladják.
This is the main reason for people giving up.

Ahol mások már feladják, mi csak ott kezdjük!
When others have given up, we're just getting started!

Igazából csak elfáradnak, mert egy idő után feladják.
It just--it gets tired. Gives up after a while.

Egy órájuk van, hogy feladják Adrados városát.
You have one hour to surrender the village of Adrados.

Volt olyan pillanat, amikor úgy érezték, hogy feladják?
IS: Have you had moments where you have felt like giving up?

Ha a britek feladják és elengednek minket, nyertünk.
If the British give in and let us go, we have won.

Csak azok az elveszett emberek, akik feladják saját maguk.".
Lost are only those who abandon themselves.".

A legtöbben feladják, de talán neked sikerül!
Most people would give into but you have managed to overcome!

Az emberek különböző gyógyszereket tesztelnek, kudarcot vallanak és csak feladják.
People are testing various medicines, failing and just giving up.

Az üldözés, némelyikük még feladják életüket kedvéért a.
Of persecution, some even giving up their lives for the sake of the.

Ezeket az embereket"gyáváknak" nevezte, és azzal vádolta őket, hogy feladják.
She referred to those people as"cowards" and accused them of giving up.

Britanniában az öreg emberek feladják otthonaikat, akárcsak a következő szereplő.
Old people in Britain are abandoned in homes like this.

A püspökök megállapodtak abban, hogy elhagyják az országot, hogy kivonják magukat a felelősség alól, s hogy feladják Mexikót.
Bishops have agreed to leave the country, avoiding responsibility, and abandon Mexico.

Az emberek feladják a hitükben, a házasságukban, a gyülekezetükben, az elhívásukban….
People quit from their faith, their marriage, their church, their call.