What is the translation of " FELFOKOZZA " in English?

• enhances

Examples of using Felfokozza in Hungarian and their translations into English

Ez nem csökkenti, hanem felfokozza a tapasztalatot.
This is not required but enhances the experience.

Glicin- felfokozza a libidót, az élmény intenzitását és az orgazmusok minőségét.
Glycine- boosts up libido, the intensity of the experience and the quality of orgasms.

Ez az új sugárzás, amelyet elér a Naprendszeretek, arra lett megtervezve, hogy felfokozza a DNS-eteket.
This new radiation, which your solar system is approaching, is designed to enhance your DNA.

A Super-Growth felfokozza az Ön természetes növekedését azzal, hogy erősíti az Ön HGH szintjét és regenerálja a porcait, csigolyáit és csontjait.
Super-Growth will boost your natural growth by improving your HGH level and by regenerating your cartilages, discs and bones.

És ne feledjétek testvéreim, a sót az asztalunkon, ami tiszta és hófehér, és felfokozza Urunk egyszerű ajándékának élvezetét.
And let us not forget, brothers and sisters, the salt upon our tables, pure and white, that increases our enjoyment of God's simple bounty.

Jelen pillanatban a média egy tudatosságot kontrolláló rendszerként működik, amely alacsony frekvencián tartja a kollektív elmét, normalizálja, szabványosítja az erőszakot és felfokozza a félelmet.
At the moment, the media acts as a consciousness control system that keeps the collective mind at a low frequency, normalizes violence, and amplifies fear.

Természetesen informáltaknak kell lennetek, hogy mi történik, de nem kell elfogadnotok egy olyan programot, ami arra lett szánva, hogy felfokozza és támogassa a napi drámát, majd még rontson is rajta- vagy, ami egyáltalán nem ad hírt a világban zajló jó dolgokról.
Of course, you need to stay in touch with what is happening, but you don't have to accept a program that is dedicated to enhancing and promoting the drama of the day and making it worse- or that gives no news at all about the good things going on.

Akkor is hasznos, ha egy ember sok emberrel kommunikál: egy klubban a táncolók feltartják a kezüket, hogy fogadják a haptikus stimulálást, ami felfokozza az érzelmeiket, az izgalmat.”.
It also has huge potential for'one-to-many' communication-- for example, dancers at a club could raise their hands to receive haptic stimulation that enhances feelings of excitement and stability.".

Ez a vitalitás minden színvonalra sugárzik, és minden világban megnyilvánul,- a fizikaiban, az érzelmiben, az értelmiben, sıt a többiben is egyaránt- de minket most leginkább a legalsó, a fizikai világban való megjelenése érdekel, ahol behatol az atomba, óriási mértékben felfokozza tevékenységét, tüzessé és elevenné téve.
This is radiated on all levels, and manifests itself in each realm-- physical, emotional, mental and the rest-- but we are specially concerned for the moment with its appearance in the lowest, where it enters some of the physical atoms, immensely increases their activity, and makes them animated and glowing.

Szóval, hogyan használhatnánk a látásunkat arra, hogy a jelen tapasztalatát felfokozzuk?
So, how can we utilize our sight to enhance the experience of the present?

A tűz felfokozta erejét a vízben, a víz pedig megfeledkezett oltó természetéről.
Fire even in water retained its normal power, and water forgot its fire-quenching nature.

Felfokozták a helyzetet, mielőtt megtervezhettem volna a menekülési útvonalamat.
They have escalated the situation before I had a chance to work out my exit plan.

Ami felfokozhatja ezt egy sokkal nagyobb válságba.
Which could escalate this into a much bigger crisis.

A háború mindent felfokoz.
War covers everything up.

A modern élet teljes elgépiesítése ezerszeresen felfokozta az egyformaságot.
The wholesale mechanization of modern life has increased uniformity a thousandfold.

Olyan költõi tényeket és adatokat szeretnénk kihalászni, melyek felfokozzák és megváltoztatják valóságélményünket.
We fish for poetic facts, data which will intensify and mutate our experience of the real.

Különleges aktiválásokat és összehangolásokat fogsz megtapasztalni, melyek felfokozzák a más Multidimenziós Valóság-teremtőkkel való harmonikus interakciót!
You will experience specific activations and alignments to enhance harmonious interactions with other Multidimensional Co-Creators that we all are!

Minden, ami erről a láthatatlan energiáról szól- amit az emberiség kvantumtudatosságának nevezünk- az elkezdi felfokozni önmagát, így egy kicsit kézenfekvőbb lesz és sokkal kevésbé lesz megfoghatatlan.
Everything about this unseen energy, which we call the quantum consciousness of humanity, is starting to enhance itself so that it will be a little more obvious and far less elusive.

Neked van egyedül esélyed, csak, ha beadom a szérumot, amit csináltam, ami felfokoz azzá, ami vagy.
You're the only one who has a chance, and only then if I inject you with the serum I made, to enhance what you are.

Az ember természetében mindent felfokoz, és az alsó, rossz tulajdonságokat könnyebben eléri, mint a jókat.
It intensifies everything in man' s nature, and it reaches the lower and evil qualities more readily than the good.

Fokozatosan felfokozzuk toborzási programunkat, ahogy előrehaladtok, és közületek többen értesülnek arról, hogy bízzanak bennünk, és bizonyossá válnak biztonságukat illetően.
We will step up our recruitment program gradually as you move ahead and more of you learn to trust us and become confident in your safety.

Amikor felfokozzuk a vérkeringést, segítünk a szövet oxigénellátásának visszaállításában, és ezáltal csökkentjük a gyulladást és a rossz közérzetet.”.
When you increase blood flow, you help to restore oxygenation to the tissue, thereby decreasing inflammation and lessening comfort.”.

Így valószínűleg ők hajlandók minket befolyásolni próbálni, az egyéniségünket felfokozni, s egy finom önteltséget ébreszteni fel bennünk.
So they are very likely to try to influence us, to intensify the individuality in us, to awaken a subtle conceit in us.

Az ismeretségi hálózatok növekedése és a digitalizáció lehetővé teszi a fogyasztók számára, hogy csoportokat alkossanak, amelyek felfokozzák alkuerejüket.
The growth of social networking and digitization enables consumers to form clusters that boost their bargaining power.

Ez a magas rezgésű energia az elengedés érzését is okozhatja, s amennyiben így teszünk, az minden elnyomott fájdalmat, szenvedést és betegséget felfokozhat.
This high frequency energy can cause a feeling of release, and by doing so it can amplify any suppressed aches, pains and illness.

Az ülés közben azonban az entitás eljut arra a pontra, mikor az anyagnak már nincs elegendő ereje felfokozni az entitás képességeit a vitális energia kifejezésére.
However, this entity was, during the session, at the point where this substance no longer was in sufficient strength to amplify the entity's abilities to express vital energy.

Meg fogtok látni minket egeiteken körös-körül bolygótokon, és felfokozzunk a meglátások számát az Egyesült Államokban is, hiszen ez egy fontos terület világotokban az összpontosításra ez idő tájt.
You will see us in your skies all around your planet, and we will increase the number of sightings in the United States as well, as this is an important area in your world to focus on at this time.

Elméletileg Frost és a cimborái felfokozták a részecskegyorsítónkat egy olyan extrém szintre, hogy az hullámokat küldjön a tudatalattinkba, ezzel az emberiség tudatát különböző helyekre mozdítva térben és időben… A kitekintések.
Theoretically, Frost and his pals ramped up our linear accelerator to such extreme energies that it sent shock waves through the consciousness field and jolted all of humanity's awareness to a different place in space-time… the flash-forward.

Félreértés ne essék, ezek az entitások valószínűleg valamilyen módon a mi mezőnkön belül működnek, stimulálják a gondolatainkat, felfokozzák az érzelmeinket és olyan viselkedési mintákat teremtenek, amelyek azon vannak, hogy a tudatunkat behatárolt szinten tartsák.
Make no mistake, these entities are likely acting in some way within your field, stimulating thought, exacerbating emotion, creating patterns of behaviour that work to keep you in a limited level of consciousness.

A javaslattervezet jóváhagyása és a központi rendszer műszaki leírásának elfogadása után az átdolgozott EURODAC központi rendszert felfokozzák kapacitás és a tagállamok nemzeti hozzáférési pontjai részéről történő adattovábbítás volumene tekintetében.
After the approval of the draft proposal and the adoption of the technical specifications the recast EURODAC Central System will be upgraded in terms of capacity and througput for transmission from the Member States' National Access Points.