What is the translation of " FELROBBANTSUK " in English?

• to blow up
• to destroy

Examples of using Felrobbantsuk in Hungarian and their translations into English

Felrobbantsuk a kapukat a bejutáshoz.
We blow the gate and enter.

Cuccot, hogy felrobbantsuk a tornyot?
The stuff to blow the tower?

Ez tökéletes hely, hogy felrobbantsuk.
This is the perfect place to blow him up.

Hogyan felrobbantsuk fel a betonbunker?
How do we blow up a cement bunker?

Nem… azért jöttünk ide, hogy felrobbantsuk?
Is this not… what we came here to do?

Mennyi kell, hogy felrobbantsuk a lejáratot?
How many do we need to blow the hatch?

Uram, felrobbantsuk vagy szétzúzzuk mint egy patkányt?
Sir, do we blow him up or crush him like a rodent?

Itt az idő, hogy felrobbantsuk a napot.
Now time to blow up the sun.

Remek, aztán visszatérünk, és felhasználjuk a puskaport, hogy felrobbantsuk a silót.
Perfect, then we return here and use this gunpowder to blow this silo to the heavens.

Itt az ideje, hogy felrobbantsuk ezt a kősziklát!
It's time to blow this rock!

De robbanóanyagra van szükségünk, hogy felrobbantsuk a bányát.
But we will need explosives to blow that mine.

A küldetésünk, hogy felrobbantsuk a muníciójukat Orsay-ben.
Our mission is to blow up their munitions stockpile in Orsay.

Akkor továbbíthatnánk egy jelet az űrből hogy felrobbantsuk a reaktort.
Then we can transmit a signal from space to make the whole reactor blow.

A BF-8 elég lesz, hogy felrobbantsuk a fékezőhajtóművet.
The BF-8 might be enough firepower to blow the deceleration drive.

Hölgyeim és Uraim, azért gyűltünk ma itt össze… hogy önként belépjetek hozzám, hogy felrobbantsuk a meteort.
Ladies and gentlemen, I gathered you here today… to volunteer my services to go blow up that meteor.

Eggyel több ok, hogy felrobbantsuk a kastélyt!
All the more reason to blow up the castle!

Arra van pénzünk, hogy felrobbantsuk a Tigris és az Eufrátesz hídjait, de arra nincs, hogy a saját hídjainkat karban tartsuk.
We have money to blow up bridges over the Tigris and the Euphrates, but no money to build bridges in our own cities.

Nincs elég dinamitunk, hogy felrobbantsuk az egész erdőt.
We ain't got enough dynamite to blow up the whole forest.

Arra van pénzünk, hogy felrobbantsuk a Tigris és az Eufrátesz hídjait, de arra nincs, hogy a saját hídjainkat karban tartsuk.
We have money to blow up bridges over the Tigris and Euphrates and we don't have money to build bridges in our major.

Nem volt elég robbanóanyagunk, hogy felrobbantsuk a hidat.
It's very simple. We did not have enough explosives to blow up the bridge.

Ami ostoba és meggondolatlan volt, és mostantól mindent beleadunk, nehogy felrobbantsuk, de nem hívhatja fel Oliviát, mert nincs az az isten, hogy azt hagyjam, hogy maguk ketten legyenek a címlapon 3 egymást követő héten.
Which was stupid and careless, and we will all now do our level best to not blow her up, but you cannot call Olivia, because there is no way in hell I am allowing the two of you to share a headline for the third week running.

Azt mondta, hogy meg kell akadályoznom, hogy felrobbantsuk a repülőgépet.
He told me I had to stop everyone from blowing up the plane.

Több, mint amire szükség van ahhoz, hogy 10-szer felrobbantsuk a gépet, és hogy megakadályozzuk, hogy elhagyja a szigetet.
More than enough to destroy the plane ten times over and keep it from leaving this island.

A küldetés célja, hogy felrobbantsuk a nehézvíz üzemet.
Our aim is to blow up the heavy water plant.

Robbanószerért jöttünk, hogy felrobbantsuk a gépet a másik szigeten.
We're getting explosives to destroy the plane on the other island.