Examples of using Foglalt a vonal in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Foglalt a vonal.
The line's busy.De mi van akkor, ha foglalt a vonal?
What if the line is busy?Foglalt a vonal.
The line is busy.Ezt csinálja, ha foglalt a vonal.
She does that when the line's busy.Foglalt a vonal.
The lines are busy.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
foglaljon helyet
foglaljon transzfert
állást foglalnihelyet foglalnifoglaljon szobát
foglaljon asztalt
asztalt foglalnifoglaljon szállást
foglaljon autót
szobát foglalni
More
Usage with adverbs
foglal el
foglalja össze
foglalja le
foglaljon most
foglaljon online
foglaljon olcsó
foglaljon közvetlenül
majd foglaljonmár foglaltakingyenes foglaljon
More
Usage with verbs
Bármikor hívom, örökösen foglalt a vonala.
Every time I called, the line was busy.Foglalt a vonal. Leteszem.
Line busy. Hanging up.Bármikor hívom, örökösen foglalt a vonala.
Every time I have called the line is busy.Foglalt a vonal. Várakozás% 1 másodpercig.
Line busy. Waiting: %1 seconds.Hívtam a mentőket, de foglalt a vonal.
Próbáltam hívni az ügyfélszolgálatot, de folyamatosan foglalt a vonal.
I tried to call but the line was constantly busy.Próbálkozom, de mindig foglalt a vonal.
I keep trying, but the line's always busy.Próbáltam hívni az ügyfélszolgálatot, de folyamatosan foglalt a vonal.
I tried calling customer service and the line was always busy.Megpróbáltam felhívni őket, de foglalt a vonal.
I tried calling them, but their line was busy.Ez a funkció akkor hasznos, haazt szeretné, hogy irányítsa át hívásait, amikor foglalt a vonal.
This feature Próbálom elérni az Anderson házat, de foglalt a vonal.
I keep trying the Anderson house, but the line's busy.Ha foglalt: A hívások akkor lesznek átirányítva, ha foglalt a vonal.
When Ne foglalja a vonalat.
Bert, foglalod a vonalat.
Bert, you're tying up the line.És nem akarom foglalni a vonalat.
And I don't want to tie up the line.Próbálok a sérülés-elhárítással beszélni, de foglaltak a vonalak.
Tried to get through to damage control, but the lines are jammed.A vonal foglalt.- Várok.
The line is busy.' I will wait.A vonal foglalt.
The line is busy.A vonal foglalt, vagy nem.
The line is busy or.A vonal foglalt, vagy nem fogadták a hívást.
Line was busy or call wasn't answered.A vonal foglalt volt.
Nem, foglalt volt a vonal.
Ha manuálisan küld faxot, de a vonal foglalt.
If you're sending a fax manually and the line is busy.
