What is the translation of " FUNKCIONALITÁSUK " in English?

• functionality

Examples of using Funkcionalitásuk in Hungarian and their translations into English

Ezenkívül növelik funkcionalitásukat és gazdaságosságukat.
They also increase their functionality and economy.

E székek fő előnye- az egyszerű egyszerűségben rejtett funkcionalitásuk.
The main advantage of these chairs- their functionality, hidden in elegant simplicity.

A szobák elég kicsiek, de funkcionalitásuk nagyon magas.
The rooms will be quite small, but their functionality is quite high.

Funkcionalitásuk miatt az emberek nagy szimbolikus jelentőséggel bírták ezt a témát.
Due to their functionality, people have given great symbolic significance to this subject.

Arduino Education alaplap: Az Arduino 101 és az Uno táblákhoz csatlakozó kiegészítő táblák funkcionalitásuk bővítéséhez.
Arduino Education Shields: Add-on boards that connect to the Arduino 101s to extend their functionality.

Nem tudják elképzelni, hogy mi történhet a közeljövőben, mivel funkcionalitásuk csak az eredetileg programozott és múltbeli teljesítményükre korlátozódik.
They cannot imagine what may take place in the near future as their functionality is restricted to how they were initially programmed and past performance.

Az embereket gyakran összekeverik a„jég” és a„száraz jég” kifejezésekkel, hasonló megjelenésük és funkcionalitásuk miatt.
People are often confused with the terms‘ice' and‘dry ice', because of their similar looks and functionality.

Különböző tulajdonságaik és funkcionalitásuk miatt nagyon gyakori, hogy az emberek zavarba kerülnek a Bitcoin, kriptovaluták és a blockchain közötti különbségek miatt, ugyan ezek szorosan kapcsolódnak egymáshoz, bár különálló fogalmak.
Because of their different qualities and functionalities, people often confuse the differences between bitcoins and blockchains, since they are closely related, although they have different concepts.

Arduino Education alaplap: Az Arduino 101 és az Uno táblákhoz csatlakozó kiegészítő táblák funkcionalitásuk bővítéséhez.
Six Arduino Education shields: add-on boards that connect to the Arduino 101 and UNO boards to extend their functionality.

Nagy hangsúlyt fektet az üzleti és eCommerce folyamatok optimalizálására, segíti a webshopokat abban, hogy üzleti elképzeléseik és funkcionalitásuk találkozzanak, olyan hatékony megoldásokat kínálva a cél elérése érdekében, amivel elkerülhetők a szükségtelen testreszabások és kiadások.
By putting a great emphasis on optimizing business and ecommerce, he helps web stores align business goals with functionality and recommends the most effective options to meet objectives, while avoiding unnecessary customization and costs.

Magas tároló kapacitású Yatas ágyneműtartós ágykeretek alternatív tárhelyet kínálnak, így elengedhetetlen részévé válnak a hálószobáknak. Eleganciájuk és funkcionalitásuk nélkülözhetetlen.
Creating alternative storage spaces in your bedroom with their wide internal capacity, Yataş Storagebeds will become the irreplaceable part of your bedroom with aesthetics, quality and functionality they have.

Különleges tereket képes létrehozni, melyek nem csak tárgyak együttese, hanem funkcionalitásuk, ergonómiájuk, gondolatiságuk eszenciája.
The ability to create unique spaces that are not only a combination of objects, but also functionality, ergonomics but in the concept essences.

Az alkalmazás honosítás, a dokumentáció fordítás és a felhasználói tréningek megtartása nagyon jó alapot képezett társaságunk számára a gyógyszeripar sajátságainak, a gyógyszeripari CRM alkalmazások moduljainak és funkcionalitásuk megismerésére.
The localization of applications, the translation of documentations and the providing of user trainings were made a good basis for our company to learn about the characteristics of the pharmaceutical industry, the modules of pharmaceutical CRM applications and their functionality.

A megkérdőjelezhető naplózási irányelveiktől eltekintve, az Ivacy VPN-é a győzelem ebben a részben, főleg a magasabb sebességeik, szigorú cenzúrájú országokban való jobb funkcionalitásuk és a földrajzilag korlátozott tartalmak blokk oldási készsége okán, szinte minden főbb platformon működve. Több info.
Questionable logging policies aside, Ivacy VPN gets the win here, mainly due to its higher speeds, better functioning in countries with strict censorship, and ability to unblock geo-restricted content on nearly every major platform. More Info.

Üvegajtós rekesszel(fénykép a belső térben) A mai világban szinte minden lakásban üvegszekrényű szekrénytartó található, mert nem az első évük a gyakorlatiasságuk, funkcionalitásuk és esztétikai megjelenésük miatt.
In today's world, in almost every apartment, you can find a wardrobe compartment with glass doors, because they are not the first year famous for their practicality, functionality and aesthetic appearance.

Az Önre vonatkozó információkat megoszthatjuk a PMI leányvállalatok körültekintően kiválasztott üzleti partnereivel és a hirdetőkkel( azzal összhangban, amire termékeinkkel kapcsolatban asszociál, például mert hasonló vagy kiegészítő az arculatuk, stílusuk vagy funkcionalitásuk), annak érdekében, hogy kapcsolatba léphessenek Önnel olyan termékekkel, szolgáltatásokkal és promóciókkal kapcsolatban, amelyek véleményük szerint érdekelhetik Önt, az Ön preferenciáinak megfelelően.
We may share information about you with business partners and advertisers of carefully selected PMI affiliates(in line with the type of thingyou may associate with our products, for example because they have a similar or complementary image, style or functionality) so that they can contact you with products, services and promotions that they consider may interest you, according to your preferences.

Az uvex suXXeed kollekció hagyományos fazonú Cargohose nadrágját és Realworker kabátját pedig a sportruházat kategóriában tüntették ki csúcsminőségük, dizájnjuk, funkcionalitásuk és ergonomikus kialakítsuk elismeréseként.
In the“Sportswear” category, regular fit cargo trousers and the Realworker jacket from the uvex suXXeed collection were award-winning for High Quality, Design, Functionality and Ergonomics.

Az Önre vonatkozó információkat megoszthatjuk a PMI leányvállalatok körültekintően kiválasztott üzleti partnereivel és a hirdetőkkel( azzal összhangban, amire termékeinkkel kapcsolatban asszociál, például mert hasonló vagy kiegészítő az arculatuk, stílusuk vagy funkcionalitásuk), annak érdekében, hogy kapcsolatba léphessenek Önnel olyan termékekkel, szolgáltatásokkal és promóciókkal kapcsolatban, amelyek véleményük szerint érdekelhetik Önt, az Ön preferenciáinak megfelelően.
We may share information about you with PMI affiliates' carefully-selected third party business partners and advertisers(in line with the kind of thing you might associate with our products, for example because they have similar or complementary image, style, or functionality) so that they can contact you with products, services and promotions that they think may interest you, in accordance with your preferences.

A katalógus és az Ikea áruház összes híréből kiválasztottuk azokat, amelyek kialakításuk, áruk vagy funkcionalitásuk szempontjából leginkább relevánsak.
Among all the news of the catalog and the Ikea store we have selected the ones that by design, price or functionality seem most relevant to us.

Hasonlóan sok korábbi alkotásához, Halász kiállított objektjei olyan mûködõ szerkezetek, amelyek formájuk és funkcionalitásuk kölcsönhatása révén hatnak.
Similarly to many of his earlier works, the exhibited objects of Halász are operational objects whose impact lies in the interplay between their form and functionality.

Mivel az eredeti"hivatalos" alkalmazás egy kissé"nem gyakori" állapotban gyökeredzett, biztos lehet mondani, hogy talán a"T" hormonok és valódi funkcionalitásuk valószínűleg nem terjedt el mélyrehatóan ezen a ponton.
Being that the initial“official” application was rooted in a somewhat“uncommon” condition, it's safe to say that perhaps the“T” hormones and their true functionality probably hadn't been extensively explored at this point.

Funkcionalitásra vonatkozó felülvizsgálat végrehajtása 38 ország 248 pénzintézeténél.
Functionality review of each of the 248 financial institutions across 38 countries.

Nyomtatója funkcionalitásától függően próbáljon nyomtatni vagy beolvasni.
Try to print or scan, depending on your printer functionality.

A Wayland új funkcionalitásokat is hoz, mint például a többérintéses érintőtábla-gesztusok.
Wayland also brings new functionality, such as multitouch touchpad gestures.

Funkcionalitásban viszont ugyanúgy minimalista.
The functionality is just as minimalistic.

Hamarosan teljes funkcionalitásában elérhető lesz.
Full functionality will be available soon.

A modell funkcionalitásától függően 4-6 vagy több csatornára van szükség.
Depending on the functionality of the model, 4 to 6 channels or more are needed.

Funkcionalitásában nagyon szegényes.
Functionality is very basic.

Funkcionalitásra vonatkozó felülvizsgálat végrehajtása 38 ország 248 pénzintézeténél.
A functionality review was conducted of 248 financial institutions across 38 countries.