What is the translation of " GIBBS AZT MONDTA " in English?

• gibbs said

Examples of using Gibbs azt mondta in Hungarian and their translations into English

Gibbs azt mondta, hogy…?
Did Gibbs just say?

Amikor megkérdezték, a Fehér Ház akkori sajtó szóvivője Robert Gibbs azt mondta:"Arra utalnék, hogy jóval felelősségteljesebb apának kellett volna lennie.".
When asked, then-White House press spokesman, Robert Gibbs, said,“I would suggest that you should have a far more responsible father.”.

Gibbs azt mondta, én irányítok!
Gibbs said I'm point!

Amikor ezt megkérdezték, az Fehér Ház akkori sajtószóvivője, Robert Gibbs azt mondta:„Azt javasolnám, hogy legyen egy sokkal felelősségteljesebb apád.”.
When asked, then-White House press spokesman, Robert Gibbs, said,“I would suggest that you should have a far more responsible father”.

Gibbs azt mondta, segítség keII.
Gibbs said you needed my help.

Aztán Gibbs azt mondta, hogy ássak mélyebbre.
And then Gibbs said I needed to go deeper.

Gibbs azt mondta, maradjunk objektívek.
Gibbs said to remain objective.

Nekem Gibbs azt mondta, téged ő tudna kimenteni ebből.
And from what she told me, Gibbs can get you out of this.

Gibbs azt mondta ne kerüljek túl közel.
Gibbs said not to get too close.

Gibbs azt mondta Williams meggyilkolása estéjén.
Gibbs said on the night of the Williams murder.

Gibbs azt mondta, hogy mindent nulláról kell kezdenünk.
Gibbs says we have to start at square one.

Abby, Gibbs azt mondta, hogy vonszold a feneked a laborba!
Abby, Gibbs said to get your butt in the lab!

Nem, Gibbs azt mondta, ne hagyd el az épületet. Nem.
No, Gibbs said not to leave the building.

Gibbs azt mondta, írd azt, hogy voItam katona.
Gibbs says put some military in the background.

Gibbs azt mondta, hogy használjuk ki az időt és cselekedjünk helyesen.
Gibbs told us to take our time and do some good.

Gibbs azt mondta, hogy nézzük át a tetthelyről származó régiséget.
And Gibbs wanted me to check in with you about the antique from the crime scene.

Gibbs azt mondta, hogy jegeljük őt, nem pedig, mutassuk meg neki a csont-ízületgyulladás figyelmeztető jeleit.
Gibbs said keep him on ice, not show him the warning signs of osteoarthritis.

Gibbs azt mondta meg kellene találnom az egyik lábon egy korábbi törés nyomát.
Gibbs told me that I should have found that one of his legs had been previously broken.

Ha Gibbs azt mondja, hogy kutassuk át a sikátort, újra átkutatjuk a sikátort.
Gibbs says search the alley again, we search the alley again.

Gibbs azt mondja, hogy„dicséretes, ha az egyház nyitott és befogadó az Istent kereső emberek felé, de most az egyháznak magának kell emberkeresővé válnia.
Gibbs says,"It is commendable for the church to be ‘seeker-sensitive'… but now, the church must itself become the seeker.

Gibbs azt mondja, úton van az erősítése.
Gibbs says he's got a backup unit on the way.

Gibbs ügynök azt mondta.
Agent Gibbs said.

Gibbs mindig azt mondta, hogy csak egy módon lehetséges.
Gibbs has always said there's only one way to do that.

Megesküdtem volna, hogy Gibbs ügynök azt mondta, ő a főnök.
I could have sworn that Agent Gibbs said he was in charge.

Nem azt mondta Gibbs, hogy arról ne is álmodj?
I thought Gibbs told you she would never let that happen?

Doktor, azt mondta, hogy Gibbs nem beszélt a múltjáról.
Doctor, you said Gibbs hasn't spoken of his past.

Így értette amikor azt mondta bízzak magában Gibbs ügynök?
Is this what you meant when you said trust you, Agent Gibbs?

Gibbs egy kérdésre válaszolva azt mondta, hogy Karzai meghívása május 12-ére Washingtonba továbbra is érvényben van.
Gibbs said Karzai's planned visit to Washington in May is still scheduled.

Emellett Gibbs mindig azt mondta, hogy ne higgyünk a véletlenekben, tehát amikor megláttam ezt a rücskös mintázatot, ami nagyon hasonlít a KA-BAR vágáshoz Macy ügynök nyakán.
Additionally, Gibbs has always told us not to believe in coincidence, so when I see this serrated pattern, so similar to the KA-BAR nick on Agent Macy's neck.

Az még azelőtt volt, hogy Gibbs bevitt,- és azt mondta, 10 évre lecsuk.
That was before Anita Gibbs dragged me in and told me she was gonna put me away for ten years.