What is the translation of " GUILD " in English?

• guild

Examples of using Guild in Hungarian and their translations into English

The Guild II vásárlása.
Buy The Guild II.

A stáb 1998-ban csatlakozott a Writers Guild of Americához.
The show's writers had joined the guild in 1998.

The Guild II: Renaissance vásárlása.
Buy The Guild II: Renaissance.

Továbbá, hogy a küldetések elérhetőek legyenek minden guild számára, a kezdetektől fogva.
Additionally, missions will be fully available to all guilds from the very beginning.

Traders Guild profiljának meglátogatása.
Visit Traders Guild's profile.

A játékot Wizards World Online adható egyik Guild: Guild Masters Guild rohamosztagosok.
Play the game Wizards World Online can be entered in one of the Guild: Guild Masters Guild Stormtroopers.

Guild most körbelohol, és keresi Wynantet.
Guild's hot-footing around now looking for Wynant.

Akkor válhat egy vadász után kapok szint 20, csatlakozott a Hunter Guild és a szervezett csoportok(lakókocsi), a kereskedők és a többi vadász.
You can become a hunter after getting level 20, joined the Hunter Guild and organized groups(caravan) with traders and other hunters.

A The Guild 2 a rendkívül sikeres középkoriélet-szimulátor, a Europe 1400 ragyogó folytatása.
The Guild 2 is the shining successor of the ultra successful medieval life sim, Europe 1400.

A Season 4 patch Október 10-én érkezik és több nélkülözhetetlen frissítést hoz az Albion Online közösségének, ilyenek a: guild limitek és az….
The Season 4 Patch, coming October 10, will bring an important change that has long been requested by the Albion Online community: limits on guild- and alliance-hopping.

A játékról A The Guild 2 a rendkívül sikeres középkoriélet-szimulátor, a Europe 1400 ragyogó folytatása.
The Guild 2 is the shining successor of the ultra successful medieval life sim, Europe 1400.

A Multiverse játék soha nem lesz egy unalmas dolog, mert ott van a lehetőség, hogy a világ hőse legyőzhetetlen, érinthetetlen guild és épít térdre Imperial Lords!
In the Multiverse play never be a dull affair, because there you have the opportunity to be a world hero invincible, untouchable guild and build its knees Imperial Lords!

Ilyen lehet például egy teljes hosszúságú internetes bemutató, például a The Guild, valamint rövidfilmek, amelyek vagy felhasználók által generált tartalmak, vagy cégek promóciós anyagai.
Examples of these include full-length internet shows, such as The Guild, as well as shorts, which are either user-generated content or used as promotional material by industries.

A jelenlegi guild progresszió rendszerben azokat jutalmazzuk, akik kisebb csoportokban játszanak együtt, de a tartalom speciálisan nagyobb csapatokra lett tervezve- guild mission- egy hosszabb fejlődést magába foglalva.
In our current guild progression system, guilds are rewarded for playing together in small groups, but the content that's specifically designed to be played with larger groups- guild missions- sits at the end of a long process of progression.

A püspök feleségét félórás rádiójátékként dramatizálták a The Screen Guild Theatre 1948. március 1-jei adásában Cary Grant, Loretta Young és David Niven eredeti filmszerepeiben.
The Bishop's Wife was dramatized as a half-hour radio play on the March 1, 1948 broadcast of The Screen Guild Theater with Cary Grant, Loretta Young and David Niven in their original film roles.

Az Ausztráliát célzó hirdetésekre vonatkozóan az irányelv úgy módosul, hogy engedélyezi az online gyógyszertárak népszerűsítését, ha a Ön be van jegyezve az Ausztrál Gyógyszerészeti Kamaránál(Pharmacy Guild of Australia), és nem hirdet vényköteles gyógyszert hirdetéseiben vagy céloldalain.
For ads targeting Australia, the policy will change to allow the promotion of online pharmacies if you are registered with either the Pharmacy Guild of Australia or Medicare Australia and don't promote prescription drugs in your ads and landing pages.

November 25 és 30 között a The Guild Hall koboldjai általános műveltségi és társasjátékokra várja a teljes pereputtyot. Lesz itt Dixit, 5 seconds, Catan, Imagine, Concept és jókedv,!
Between the 25th and the 30th of November, the elves from The Guild Hall welcome the whole family with knowledge and interaction games: Dixit, 5 seconds, Catan, Imagine, Concept, Cash&Guns and a lot of joy!

Bár a PvP liga jutalmak egyéni, azonnaliak, a szintek teljesítése és az osztályokban való előrelépés után, az új PvP guild leaderboard lesz ahol a csapatod rangsorolásra kerül a szezon végén.
Though PvP leagues reward individuals immediately for completing tiers and advancing divisions during a season, our new PvP guild leaderboard is all about where your team is ranked on the leaderboard at the end of the season.

A bemutatáskor Gilliam megtudta, hogy az Amerikai Írók Egylete(Writers Guild of America, WGA) nem engedi, hogy Cox és Davies nevét kivegyék a stáblistából, noha anyagaikat egyáltalán nem használták a filmhez.
Gilliam learned that the Writers Guild of America(WGA) would not allow Alex Cox's and Tod Davies names to be removed from the credits even though none of their material was used in the production of the film.

Fairy Tail Guild- egy olyan világban, a mágia és a varázslás Fairy Tail népszerű japán manga, comics, akció, amely zajlik egy varázslatos föld Fiore különbözik sok ilyen képregények, hogy a főhős nem egy, hanem egy egész cég öt embert, és ahelyett, hogy szuper erőkre vagy erők uralják a mágia, varázslás és a boszorkányság.
Fairy Tail Guild- a world of magic and sorcery Fairy Tail popular Japanese manga, comics, action which takes place in a magical land Fiore differs from many of these comics that the protagonist is not one but a whole company of five people, and instead of super powers or forces are ruled by magic, sorcery and witchcraft.

Szemináriumokat és workshopokat tartott a BBC, a Northern Ireland Film Council és az Irish Screenwriters' Guild szervezésében, valamint előadott az alkotói folyamatról a Reading Egyetemen.
He has also led seminars and workshops on screenwriting and script editing for the BBC, the Northern Ireland Film Council and the Irish Playwrights and Screenwriters Guild, and has lectured on the creative process at the University of Reading.

Ben társalapítóként részt vett az American Music Guild megalakulásában, amelyet fiatal amerikai zeneszerzők egy csoportja hozott létre azzal a céllal, hogy"megtanulják egymás zenéjét és más amerikai zeneszerzők műveit méltó módon mutassák be a New York-i közönség számára".
In 1921 Sandor Harmati was a founding member of the American Music Guild, created by a group of young American composers"to learn each other's music and to present worthy works by other American composers to the New York public".

A szociális rendszer a játékban Gladiatus működött elég jól, kivéve a szövetségeket, hogy a helyi csoportok vagy állandó guild, játékosok a lehetőséget, hogy versenyeznek egymással az arénában harc hozza hatalmas plusz értékelése és a karakter.
Social system in the game AirRivals worked quite well, apart from associations to local groups or permanent guild, players get the opportunity to compete with each other in the arena fighting which bring in huge plus rating and character.

A PGA(The Producers Guild of America) egy nemzetközi nonprofit szervezet, ami a TV-s, mozis és egyéb médiában tevékenykedő producerek érdekeit hivatott képviselni, tegnap bejelentette, hogy James Cameron-t, az Oscar-díjas rendező-producert fogja kitüntetni a 2011-es Milestone Award-dal.
The Producers Guild of America(PGA), a national non-profit trade group committed to protecting the rights and credits of producers in film, television and new media, announced today that the legendary Oscar award-winning producer, director, writer James Cameron will be honored with the 2011 Milestone Award.

A megaserver rendszert egy foglalási rendszerrel bővítjük ki, ami automatikusan bekapcsol, ha egy guild tag azért lép a térképre, hogy guild küldetést csináljon. Ez a rendszer előnyben részesíti annak a guild-nek más tagjait azon a térképen.
The megaserver system will be extended with a reservation system that is automatically enabled whenever a guild member joins a map to do a guild mission, which will prioritize adding guild members to that map.

Egy ilyen sokszínű női karakter, mint Susanna egy életben csak egyszer adatik meg és Chopra úgy ragyog benne, mint még soha."[2] Chopra alakítása elnyerte a Filmfare Critics díjátadó Legjobb Színésznő díjára való jelölést, valamint a Filmfare, az IIFA, a Producer Guild Film és a Screen-díj Legjobb Színésznőnek járó elismerését.[97].
For a woman with as many shades as Susanna, Chopra gets a crack at the role of a lifetime and she sparkles like never before."[99] Chopra's performance earned her the Filmfare Critics Award for Best Actress and a nomination for the Filmfare Award, IIFA Award, Producers Guild Film Award, and Screen Award for Best Actress.[100].

Ezen kívül a„kórus” kategóriában nyert„A legjobb leadott a komédia sorozatban” 16 díjkiosztó Guild Screen Actors[194], és Pepis Barclay és Ryan Murphy díjat nyert a legjobb rendező, a televíziós sorozat, a Directors Guild of America[195].
In addition, the"Choir" won in the category"The best cast of the comedy television series" 16 awards ceremony Guild Screen Actors[194], and Pepis Barclay and Ryan Murphy won awards for best director of the television series of the Directors Guild of America[195].

Ez a fenségesen gonosz, aranyásó, cselszövő és csábító nő minden jelenetet a magáévá tesz elragadó színpadi jelenlétével.”[ 7] Filmfare díjat nyert a Legjobb Alakításért egy Negatív Szerepben, így második és utolsó színésznő lett, aki Kajol után elnyerte ezt a díjat( a kategóriát 2008-ban megszüntették).[ 6] Chopra emellett jelölést kapott a Legjobb Női Mellékszereplőért járó Filmfare díjra és a Producers Guild Film díjra ugyanebben a kategóriában.
As the deliciously wicked, gold digging, scheming seductress, she chews up every scene she is in with her magnetic screen presence."[56] She won a Filmfare Award for Best Performance in a Negative Role, becoming the second and final actress to win the award after Kajol(the category was discontinued in 2008).[5] Chopra also received a nomination for the Filmfare Award for Best Supporting Actress, and the Producers Guild Film Award for Best Actress in a Supporting Role.

Az érdeklődés pontjai Szerkesztés A városban 12 postaláda(mailbox) található, egy a The Filthy Animal fogadón kívül és kettő a The Legerdemain Lounge fogadón kívül, kettő található az északi bankon kívül és egy a déli bankon kívül, egy Underbelly keleti csatornájánál, egy az alkímiatanítón kívül, egy a Krasus' Landing területén, egy a Violet Citadel felé vezető lépcső elején, egy a A Hero's Welcome fogadón kívül, és egy a klánmester(guild master) kívül.
There are 12 mailboxes, one outside The Filthy Animal inn and two outside The Legerdemain Lounge inn, two located outside the north bank and one located outside the south bank, one outside the Eastern entrance to The Underbelly, one outside the Alchemy trainer, one in Krasus' Landing, one at the foot of the stairway leading to The Violet Citadel, one outside A Hero's Welcome, and one outside the Guild Master.