What is the translation of " GYÁVA VOLT " in English?

• was a coward
• is a coward

Examples of using Gyáva volt in Hungarian and their translations into English

Gyáva volt.
He was a coward.

Bush gyáva volt.
Obama is a coward.

Gyáva volt… és csaló.
He was a coward… And a cheater.

Bush gyáva volt.
Bush was a coward.

Erre nem mondhatja senki, hogy gyáva volt.
No one said he was a coward.

Mert gyáva volt.
For he was a coward.

Azt mondtad, hogy a nagyapád gyáva volt, ugye?
You said that your own grandfather is a coward right?

Mert gyáva volt.
Because she was a coward.

Hála istennek az ilyen pillanatokban gyáva volt.
And in moments like that he was a coward, thank God.

Johnny gyáva volt.
Johnny was a coward.

Túl gyáva volt ahhoz, hogy szembenézzen Louisával.
Too much of a coward to face Louisa himself.

Az apám gyáva volt.
My father is a coward.

Ha gyáva volt, hogyan vezette magukat a csatába?
If he was a coward, how did he lead you into battle?

Ön szerint gyáva volt?
So he was cowardly?

Mert gyáva volt, mint én.
Because he was a coward like me.

Túlságosan gyáva volt.
Too much of a coward.

Csak mert gyáva volt visszajönni!
Only because he was afraid to come back!

Mert a király gyáva volt.
Because the king was a coward.

Egy mihaszna, vén gyáva volt, de a Freyek mellettünk álltak.
He was a useless, old coward, but the Freys supported us.

Nem ijedne meg tőlem, ha nem hinné, hogy Joe gyáva volt.
You wouldn't be frightened of me if you didn't believe that Joe was a coward.

Azt, hogy gyáva volt.
Said he was a coward.

Ha Miyabe gyáva volt, miért csatlakozott a Speciális Egységhez?
If Miyabe was a coward, why did he join the Special Attack Unit?

Ön szerint gyáva volt?
Was she being a coward?

Túl gyáva volt, hogy szembeszálljon az apjával, nem úgy az anyja.
Too much of a coward to confront your old man, but not your mama.

Ön szerint gyáva volt?
Did she think him a coward?

Nincs nő, aki a fedélzeten maradhat, mert Ben Guggenheim gyáva volt.”.
No woman shall be left on board this ship because Ben Guggenheim is a coward.”.

Ön szerint gyáva volt?
Was it that he was a coward?

Csak mert az apád gyáva volt, nem jelenti azt, hogy te is az vagy.
Just because your father was a coward, it doesn't mean you are..

Gyenge volt, gyáva volt, nem tudom.
He is weak, he is a coward, he is nothing.

De valójában gyáva volt és egy vicc volt,.
But he was a coward and was considered a joke.