What is the translation of " HA A GENERÁTOR " in English?

• if the generator

Examples of using Ha a generátor in Hungarian and their translations into English

Ha a generátor nem működik.
If the generator is still non-functional.

Jó, akkor… és mi van ha a generátor leáll, mielött az alagsórba jútunk?
Okay, so, what happens if the generator fails before we reach the sublevel?

Ha a generátor nem romlott volna el.
If the generator hadn't gone out.

A főellátót a piros gombbal tudod visszakapcsolni… ha a generátor nem indulna be.
Just turn the mains power back on via the red button if the generator fails to start.

Mi van, ha a generátor nem működik.
That is if the generator isn't working.

Az akkumulátor működteti az összes tartozékot és lámpát az autóban, különösen, ha a generátor nem működik.
Your battery powers all the accessories and lights in your car, especially when the alternator is not running.

Ha a generátor nem működik, akkor majd megjavítjuk.
If the generator is not working, then we will repair it.

Járműben való használat esetén ez azonban rendszerint nem következik be, ha a generátor feszültsége 15 Volt alatt marad.
In automotive applications this typically will not happen if the alternator/regulator stays below 15 volts.

Ha a generátor megsemmisül, a háló összeomlik.
When the generator's destroyed the net will drop.

Az akkumulátor működteti az összes tartozékot és lámpát az autóban, különösen, ha a generátor nem működik.
The battery operates lights and all accessories in the car, especially if the generator is not working.

Figyelj, ha a generátorok beindulnak, az ajtók is kinyílnak.
Listen, when the generators kick in, the doors will open.

Mi hasznát vette volna egy erőmű a mi szükségletünknek, ha a generátorai leálltak a mi hibás motorjaink miatt?
What good would our need do to a power plant when its generators stopped because of our defective engines?

Így, ha a generátor hatékonysága 80%, teljesítménye nem lehet alacsonyabb, mint 6 kW.
Thus, when the generator efficiency is 80%, its power should not be lower than 6 kW.

(vezérlő teljesítmény Magna BSP elismerte ott volt az egész idő alatt a hiba, amikor azt mondták, a kamerák és a támogató számítógépek elfoglalták a robbanások és fenntartani egy adatkapcsolati) a szelepeket, amelyek irányítják ezeket a rendszereket volna kinyitni, ha a generátor nem sikerült, és ott lett volna a katasztrófa.
(control power Magna BSP admitted was there the whole time by mistake when they said their cameras and supporting computers captured the explosions and maintained a data link) the valves which control these systems would have opened when the generators failed and there would have beenno disaster.

Szóval, ha a generátor elromlik, a műholdas telefont használhatod napenergiával is.
So, if the generator fails, you can always use the satellite phone on the solar, as well.

Ha a generátor nem működik megfelelően, vizsgálja meg az utasításoknak megfelelően a következő oldalon: 451.
If the generator is not working properly, examine it according to directions on page 451.

Ha az autónak hirtelen kell fékeznie, vagy ha a generátor nem képes a szükséges fékezési nyomatékot biztosítani, akkor a fékrásegítő a hagyományos módon, vagyis a főfékhenger használatával teremti elő a szükséges további fékezési rendszernyomást.
If the car has to brake sharply, or if the generator is unable to provide the necessary brake torque, the brake booster generates any additional brake pressure required in the conventional way, using the brake master cylinder.

Ha a generátor lesz található a kívánt helyen van mindig, akkor telepíteni kell egy állandó rendszert, azaz a Kapcsolási lesz hézagmentesen el.
If the generator will be located at the desired location is always, then it should be installed on a permanent scheme, ie Switching will be without gaps in el.

Nézzétek ha a generátorokat nem is tudjuk leállítani, mert nem férünk hozzájuk, attól még egy elég nagy elektromos lökéssel túlterhelhetjük a vészrendszert.
We can't shut the generators down, because we can't get to them. But if we could find a way to create an electrical surge big enough to overload the emergency systems--.

Ha viszont a generátor nem.
If the Generator does not provide.

Mi van ha túltölt a generátor?
What happens if I overload the generator?

Mi van ha túltölt a generátor?
What happens if the generator gets overloaded?

Ha megcsináltuk a generátor hazamehetünk, ugye?
If we can fix the generator, we're going home, right?

Mi lesz, ha leáll a generátor?
What if the generator goes?

A lényeg, hogy ha leáll a generátor, meghalunk.
Point is when that genny dies, we die.

Ha ez a generátor miatt van, akkor itt lesz egy pár na.
If this is about the generator, it will be here in a few d--.

Ha azonban a generátor működik, akkor némi zajt kelt és üzemanyagot használ fel.
However, when the generator is operating it does make some noise and uses fuel.

Ha nem teszi, a generátor beindul.
If you don't, the generator will start.

Ha tudjuk hol a generátor, így vagy úgy, de képes vagyok kikapcsolni.
Once we know where the generator is, one way or another, I should be able to turn it off.

Ha nem indulna be a generátor, akkor egy elemlámpára lesz szükségünk.
There's a flashlight in the lab. We will need it if the Genny doesn't start.