What is the translation of " HA TAE " in English?

• if tae

Examples of using Ha tae in Hungarian and their translations into English

Mi lesz, ha Tae San rájön?
What if Tae San finds out?

Ha Tae San rájön, halott vagyok.
If Tae San finds out, I'm dead.

Hol találom, Ha Tae Kyung menedzser urat?
Can you tell me where Mr. Ha Tae Kyung is?

Ha Tae Kyung menedzser úr, ott van.
Mr. Ha Tae Kyung is right over there.

Szép lenne, ha Tae San is erre a következtetésre jutna.
It would be good if Tae San understands that.

Ha Tae Joon megcsinálja, az a csoda.
If Tae Joon's in it, then it's a miracle.

Mi lesz, ha Tae San és Yoon között elmérgesedik a helyzet?
What if things between Tae San and Yoon really go wrong like this?

Ha Tae Kyungra bízza, minden rendben lesz.
If you leave it to Tae Kyung, it will go well.

Akkor Anya… Ha Tae Song nem Apa igazi fia… ki az igazi Tae Seong?
Then Mom… if Tae Seong isn't Father's real son… who's the real Tae Seong?

Ha Tae Kyung nem tér vissza, soha többé nem eszek disznót!
If Tae Kyung does not return, I will never eat pork again!

De ha Tae Kyung oppa és a többiek ezt megtudnák… igazán sokkolná őket.
But if Tae Kyung oppa and the rest knew about this… They will be really shocked.

Ha Tae Gong Shil-nek sem lenne többé szüksége önre… az jó lenne.
It would be nice if you no longer remained necessary to Tae Gong Shil either.

Ha Tae Joon visszaér, mondjátok meg neki, hogy beszélni akarok vele Hyun Jae-ről.
When Tae Joon gets back in, tell him I want to talk to him about Hyun Jae.

Ah, ha Tae Mu valóban tudja, hogy az ki az édesanyád, az nagy baj! Mert soha nem fogja elárulni.
Ah, if Tae Mu knows who your real mother is, he would certainly never tell you.

Ha Tae Ohval egyszerre lépünk le, akkor ti ketten mihez fogtok kezdeni együtt ebben a házban?
If Tae Oh and I leave together, what are you guys going to do in one house together?

Ha Tae Joon alkoholt iszik, megcsókolja az első embert, akit meglát.
If Tae Joon gets slightest bit of alcohol in him, he kisses the first person he sees regardless of who it is.

Ha Tae Seong eleve nem lett volna a Haeshin fia, randiztál volna e vele egyáltalán?
If Tae Seong has never been a son of Haeshin from the start, I wonder, would you have even dated him?

Ha Tae Gong Shil nem téged választ, hanem valaki mást, akkor… egy madarat kergető kutyává válsz, akárcsak én.
If Tae Gong Shil goes to someone else instead of coming to you… then you would be in the same dog crap of a situation that I'm in.

Ha Tae-ben leszel először, majd egyszer menj, minden esetben pozitív érzelmek, minél több Kirándulás olcsó.
If you will be in Tae for the first time, then take a trip once, in any case, you will get positive emotions, especially an inexpensive tour.

De ha Tae Gong Shil-ssi azt mondja, hogy amitől a leginkább fél, az saját maga, akkor Joo elnök nem tehet mást, mint hogy hátralép egyet, és a távolból figyelve vár rá, ahogy én is tettem.
But… if Tae Gong Shil is saying that she herself is what she's really afraid of… then the only thing President Joo can do… is to take a step back and watch her as he waits for her like I have done.

Végülis, ha Hong Tae Seong.
After all, if only Hong Tae Seong.

Ha nem Tae Yong, akkor kicsoda?
If he isn't Tae Yong, who is he?.

Gondolom minél hamarabb, ha visszahozza Tae Seong-ot Koreába.
I guess it would be quicker if he brings Tae Seong back to Korea sooner.

Tehát, ha Jang Tae San meghalna, akkor a kislány.
So if Jang Tae San have died.

Ha én lennék Tae Joon.
I would if I was Tae Joon.

Ha Hong Tae Gyun megtalálta a kártyát Kang Yoon Chul irodájában.
If Hong Tae Gyun found the card in Kang Yoon Chul's office.

Ha Jang Tae San meghalt… hogy találjuk meg a fényképezőgépet?
Jang Tae San if have died. Digital camera. But how to find?

Ha Hwang Tae Kyung újra összefutna vele, soha többé nem találkozok veled.
If Hwang Tae Kyung ever meets your sister again, I will never meet with you again.

Bak Ha. Yong Tae Mu igazgató vagyok.
Bak Ha, this is Director Yong Tae Moo.

Ha megtaláljuk Jang Tae Sant, biztonságban leszünk.
If Jang Tae San sees that, everything's over.