What is the translation of " HALIL " in English?

• halil
• is halle

Examples of using Halil in Hungarian and their translations into English

Az én nevem Halil.
My name is Halle.

Halil szobát keres.
Leila looking room.

Az én nevem Halil.
My name is Halil.

Perszeusz Halil végzete.
Perseus the Doom of Halil.

Az én nevem Halil.
Her name is Halle.

Azt mondták Halil osztagából vannak.
They said they were from Halil's detachment.

Joseph Yobo szabálytalanságot követ el Halil Altintop ellen.
Joseph Yobo commits a foul against Halil Altintop.

Nem csak mi, Halil Candarli is ugyanígy gondolja.
It's not only us. Halil of Çandar thinks like that, too.

Aubin úgy véli, hogy ez a festmény Constance művész és Halil Bey védőszentje ajándéka volt.
Aubin believes that this painting was a gift from the artist Constance and his patron Halil Bey.

Igazad volt, Halil pasát nevezte ki nagyvezírré.
You are right, he assigned Halil Pasha as his grand vizier.

Perszeusz történetében a tengeri szörny Jaffa szüzeit falta föl, Halil végzete pedig lassan elemészti a várost és annak népét.
The sea monster consumed the virgins of Jaffa in the story of Perseus, the Doom of Halil slowly eats up the city and its folk.

Halil pasával, a latinokkal, a pápával, és a magyarokkal együtt.
Including Halil Pasha, the Latins, the Pope, and Hungarians.

A férfi győztesek között ott van az Európa-bajnokságon érmet szerző Halil Akkaş és a Mediterrán Játékokon győztes Ekrem Koçak és Mehmet Terzi.
In the men's race, winners include European medallist Halil Akkaş and Mediterranean Games champions Ekrem Koçak and Mehmet Terzi.

Halil pasa teljes jelentést akarok a janicsárok felszereléséről és muníciójáról.
Halil Pasha, and I want a full report about the gears and the munitions of the janissaries.

Amikor a feleségem az első fiunkat szülte, ugyanilyen fekete és bíborvörös ruhát ajándékoztam neki, amelyet hosszú hetekig varrtak az asszonyok egy Halil közeli faluban.
When my wife gave birth to our first son, I presented her with just such a black and purple-red dress sewn over many weeks in a village near Halil.

Aggódsz értem, Halil, vagy csak át akarod venni a helyemet?
Are you worried for me, Halil, or just anxious to take my place?

Halil állítólag a gondját viselte a sérült nőnek, de mi nem láttuk őt.
We have heard that Halil has brought injured woman to home to take care. But, we didn't witnessed them.

És a leány hosszú fekete haja leomlott arcára, s amint Halil félresimítá azt a szép arcból, hogy meglássa, ha pirosabb lett-e az az öleléstől, íme, az még fehérebb volt.
And then the girl's long black hair streamed over her face, and when Halil smoothed it aside from the fair countenance to see if it had not grown redder beneath his embrace- behold! it was whiter than ever.

Halil İbrahim Sea, 1968-ban alapították vezetése alatt Necip tengerre és Ahmet Deniz.
Halil İbrahim Sea, was founded in 1968 under the leadership of Necip Sea and Ahmet Deniz.

Bármennyire is szeretem Halil szőlőtermelő vidékét és az itteni embereket, ez nem az a hely, ahová szívesen járogat az ember.
Much as I like the vine land and the people of Halil, it is not a place one visits gladly.

Halil pasa támogatása nélkül aligha gyűjthetett össze ekkora sereget ilyen rövid idő alatt.
Without Halil Pasha's support he can't possibly gather such a big army in such a short time.

Mehmed szultán csökkenteni akarja Halil pasa katonák feletti befolyását kihasználva a pasa levél miatti szorult helyzetét.
Sultan Mehmet wanted to break Halil Pasha's influence on the soldiers who was now in a very bad position because of the letter.

És Halil mindinkább hevülni érzé szívét ily közel a legforróbb, a legégetőbb lánghoz;
And Halil felt his heart grow hotter and hotter the nearer he drew to this burning, kindling flame;

A Kumbaracı-n, nem messze Miralem Halil Ağa 1729-ben kegyes adományként emelt kútjától, egy századfordulós ház emelkedik.
On the Kumbaracı, not far from the fountain of Miralem Halil Ağa built as a pious gift in 1729, there is an interesting fin-de-siècle house.

Halil most úgy néz ki, mit azok a félig megemésztett tárgyak, amelyeket a halászok szoktak találni a kibelezett cápák gyomrában.
Now, Halil is the semi-digested object fishermen used to find in the stomachs of decked sharks.

Nagyszerű esély Halil Altintop számára, de sajnálatos módon nem sikerül neki a labdát a hálóba továbbítani.
Great chance for Halil Altintop but he doesn't manage to put the ball into the net.

Halil Patrona- szólt a kikiáltó-, sokkal jobb lesz mind az én nyelvemre, mind a te füleidre nézve, ha az ilyen kérdésekre nem felelek.
Halil Patrona!" answered the public crier,"it will be all the better for my tongue and your ears if I do not answer that question.

Halil al-Jaish, egy lélegeztető szakember, aki aznap a dúmai kórházban dolgozott azt mondta a sajtótájékoztatón, hogy néhány betegnek valóban voltak légzési problémái.
Halil al-Jaish, a resuscitator who tended to people at the Douma hospital that day, told the press conference that some of the patients had indeed experienced respiratory problems.

Őszén a Patrona Halil janicsártiszt vezette anatóliai felkelés megbuktatta a nyomdát támogató kormányzatot, a vállalkozás a nehezebb körülmények ellenére és csökkenő termelékenységgel, de még másfél évtizedig működött.
In the autumn of 1730 the Anatolian uprising led by janissary officer Patrona Halil overthrew the government supporting the press, but the enterprise, despite the difficult conditions and with declining production, was still active for one and a half decade.

Halil bey, a múzeum igazgatója, akinek álmomat elmeséltem és akitől engedélyt kértem a tárgyak megtekintésére, annyira érdeklődött a dolog iránt, hogy azonnal felnyittatta a babiloni osztály valamennyi szekrényét és felszólított, hogy kutassak bennük.
Halil Bey, the director of the museum, to whom I told my dream, and of whom I asked permission to see the objects, was so interested in the matter, that he at once opened all the cases of the Babylonian section, and requested me to search.