What is the translation of " HARMADNAPRA " in English?

• on the third day
• three days later

Examples of using Harmadnapra in Hungarian and their translations into English

Harmadnapra, a halála után.
Three days after his death.

Akkor Isten harmadnapra feltámasztotta….
Him God raised up the third day,….

Harmadnapra Innstetten elutazott.
Three days later, Innstetten left.

Szenvednie és meghalnia kell, de harmadnapra feltámad.
He must suffer, die, and rise three days later.

Harmadnapra Jézus feltámadt halottaiból.
On the third day Jesus rose from the dead.

Szenvednie és meghalnia kell, de harmadnapra feltámad.
He must suffer, die, and rise on the third day.

Harmadnapra mind a vendég, mind a hal büdös.
After three days, fish and guests stink.

Majd ezt mondta a népnek: Legyetek készen harmadnapra!
He said to the people,'Be ready by the third day.

És„Harmadnapra föltámadott a halottak közül…”?
The third day he arose from the dead.”?

Jézus nak viszont volt még egy„lépése”: harmadnapra feltámadt!
But Jesus had another move: He rose on the third day!

Harmadnapra feltámadt a halottak közül.”.
The Apostle's Creed-"The third day He arose again from the dead".

Legyetek készen harmadnapra; asszonyhoz ne közelítsetek….”.
Be ready against the third day: Come not at your wives.".

Majd ezt mondta a népnek: Legyetek készen harmadnapra!
And he said to the people, Be ready for the third day.

Harmadnapra azonban a holttest eltűnt a sírból.
On the third day, the body was missing from the tomb.

Az Ő hite volt a legerősebb:„Harmadnapra feltámadok.”.
They remembered His promise“After three days I will rise again”.

Ha pedig harmadnapra eszik valaki abból, útálatos az, nem lehet kedves.
If it is eaten at all on the third day, it is an abomination. It will not be accepted;

Jézus meghalt, eltemették, harmadnapra feltámadt halottaiból.
Jesus died, was buried, three days later, He rose from the deads.

Majd ezt mondta a népnek: Legyetek készen harmadnapra!
Accordingly he said to the people:“Get ready during the three days.

A bátyja elutazása után harmadnapra Levin is elutazott külföldre.
Three days after his brother's departure Levin left for abroad.

Másnap már lélegeztetőgépre kellett tennünk, s harmadnapra meghalt.
In just two days she was connected to a respirator and on the third day she died.

És monda a népnek: Legyetek készen harmadnapra; asszonyhoz ne közelítsetek.
Shmot 19:15:"And he said to the People,'Be ready for the third day;

Megmondta nekünk még azelőtt, hogy elfogták, hogy meg fog halni és harmadnapra feltámad.
He told us before they arrested him that he would die and rise again on the third day.

És monda a népnek: Legyetek készen harmadnapra; asszonyhoz ne közelítsetek….”.
He told the people,"Be ready for the third day; don't go near a woman.".

Azt mondta, lerombolja a templomot és harmadnapra újra felépíti!
He said he would destroy the temple and rebuild it in three days!

És monda a népnek: Legyetek készen harmadnapra; asszonyhoz ne közelítsetek….”.
He said to the people,“Prepare for the third day; don't approach a woman.”.

És monda a népnek: Legyetek készen harmadnapra; asszonyhoz ne közelítsetek.
And he said unto the people, Be ready, by the third day, do not approach a woman.

És monda a népnek: Legyetek készen harmadnapra; asszonyhoz ne közelítsetek.
And he said unto the people, Be ready against the third day: come not near a woman.

És monda a népnek: Legyetek készen harmadnapra; asszonyhoz ne közelítsetek.
And he said unto the people, Be ready against the third day: come not at your wives.

És monda a népnek: Legyetek készen harmadnapra; asszonyhoz ne közelítsetek.
And he saidsaid unto the people, Be ready against the third daythird day: come not nearnear a womanwoman.