What is the translation of " HGMM " in English?

• mmhg
• mm hg
• mm of mercury

Examples of using Hgmm in Hungarian and their translations into English

Szisztolés vérnyomás 6,6 Hgmm.
Decreased systolic blood pressure by 6mm Hg.

De, mint a mentő, ha a nyomás nagyobb, mint 160/110 Hgmm, akkor használja ezeket a gyógyszereket, mint„Kaptopress” a nyelv alá(1 tabletta),„Enalapril”(inni 10 mg, ha nincs hatása egy óra- még 10 mg).
But as an ambulance, if the pressure is higher than 160/110 mm Hg, you can use such drugs as"Kaptopress"(under the tongue 1 tablet),"Enalapril"(drink 10 mg, if there is no effect in an hour- more 10 mg).

Ugyanakkor ez az arány a kutyák nem szeretik az emberek, és 120-140 Hgmm.
However, the norm in dogs is not the same as in humans, but 120-140 mm of mercury.

A közelmúltban végzett vizsgálatok szerint az iszkémiás szívbetegség és a halálos kimenetelű stroke kockázata megkétszereződik minden 20 Hgmm szisztolés vagy 10 Hgmm diasztolés növekedéssel a 40-89 éves korban lévők körében.
The risk of death from ischemic heart disease and stroke doubles with every 20 mm Hg systolic or 10 mm Hg diastolic increase among people age 40 to 89.

Ezekben a szövetekben az oxigén parciális nyomása alacsonyabb, általában nem több, mint 40 Hgmm.
In these tissues, the partial pressure of oxygen is no more than 40 Hgmm.

Normál nyomáson tartják, ha az kisebb, mint a felső sebessége 130 Hgmm, és az alsó- kevesebb, mint 85.
Normal pressure is considered when it has an upper index of less than 130 mm Hg, and a lower one is less than 85.

Diasztolés nyomás: ahol a vérnyomás után az összehúzódás a szív, míg a szívkamrák utántöltő vérrel csepp által akár 10 és 15 Hgmm.
Diastolic pressure:. where blood pressure after the contraction of the heart, while heart chambers fill with blood drops thus 10 to 15 mm Hg.

Általánosságban elmondható hogy csökkentheti a vérnyomást körülbelül 1 milliméter higany( Hgmm) kilogrammonként( körülbelül 2 2 font) súlyt veszít.
You may reduce your blood pressure by about 1 millimeter of mercury(mm of Hg) with each KG(about 2.2 pounds) of weight you lose.

Ha nem változik az életmód, a nem, hogy megszüntesse más kockázati tényezők, lehetséges, hogy pótolja a soraiban vérnyomásos betegek, különösen, ha a diasztolés nyomás a régióban 100 Hgmm.
If you do not change the way of life, not to eliminate other risk factors, hypertension is inevitable, especially if the diastolic pressure 100 mm Hg.

Az onkoterápia szempontjából rendkívül fontos megállapítás, hogy ha egy daganatban az oxigén parciális nyomása kevesebb, mint 2,5 Hgmm, a sugárérzékenység lecsökken(intriszik radiorezisztencia).
It is a very important observation from oncotherapeutic point of view that in the presence of partial oxygen pressure< 2.5 mm Hg the radiosensitivity decreases(intrinsic radioresistance).

Ha nem változik az életmód, a nem, hogy megszüntesse más kockázati tényezők, lehetséges, hogy pótolja a soraiban vérnyomásos betegek, különösen, ha a diasztolés nyomás a régióban 100 Hgmm.
If you do not change the way of life, not to eliminate other risk factors, it is possible to join the ranks of hypertensive patients, especially if the diastolic pressure 100 mm Hg.

Az ülő helyzetben mért diasztolés vérnyomás(SeDBP) változás korrigált átlagos legalacsonyabb értékei a következők voltak: 3,8 Hgmm(alacsony dózis esetén), 3,2 Hgmm(közepes dózis esetén), 5,6 Hgmm(magas dózis esetén).
Adjusted mean change of trough seated diastolic blood pressure(SeDBP) was as follows: 3.8 mm Hg(low dose), 3.2 mm Hg(medium dose), 5.6 mm Hg(high dose).

Általában a 160/100 Hgmm és 179/109 Hgmm közötti vérnyomást két héten belül újra ellenőrizni kell, míg a 140/90 és 159/99 Hgmm közötti mérési eredmény esetén négy héten belül kell az ellenőrző mérést elvégezni.
In general, blood pressures between 160/100 mm Hg and 179/109 mm Hg should be rechecked within two weeks, while measurements between 140/90 and 159/99 should be repeated within four weeks.

A magas vérnyomással diagnosztizált alanyokban a csökkenés közel 5 Hgmm volt.
In those people diagnosed with high blood pressure, the drop was nearly 5 mm of mercury.

A szakértők szerint a SPRINT vérnyomásértékei egy magasabb rendelőben mért értéknek felelhetnek meg(130-140 Hgmm az intenzívebben kezelt csoport esetében, és 140-150 Hgmm a kevésbé intenzíven kezelt csoport esetében).
The authors suggested that SPRINT BP values may correspond to a higher conventional office SBP(130-140 for the more intensively treated group, and 140-150 for the less intensively treated group).

A vérnyomás emelkedésben tapasztalt különbség a placebóhoz viszonyítva a közepes dózisú csoportban volt a legnagyobb 6, 70 Hgmm közepes dózis vs.
The difference in blood pressure increase as compared to placebo was largest in the middle dose group 6.70 mm Hg middle dose vs.

Ha az adag növelése során a szisztolés vérnyomás bármikor 95 Hgmm alá csökken, és a betegnél megjelennek az alacsony vérnyomás jelei vagy tünetei, akkor az aktuális adagot csökkenteni kell napi háromszor 0,5 mg-mal.
If at any time during the up-titration phase systolic blood pressure decreases below 95 mmHg and the patient shows signs or symptoms of hypotension the current dose should be decreased by 0.5 mg three times daily.

A vérnyomás- emelkedésben jelentkező különbség a placebóhoz képest a közepes dóziscsoportban volt a legnagyobb 6, 70 Hgmm közepes dózis esetén vs.
The difference in blood pressure increase as compared to placebo was largest in the middle dose group 6.70 mm Hg middle dose vs.

Ebben a vizsgálatban a Rasilez HCT a 150 mg/ 12, 5 mg- 300 mg/ 25 mg dózisok között dózisfüggő 17, 6/ 11, 9 Hgmm- 21, 2/ 14, 3 Hgmm(szisztolés/ diasztolés) vérnyomáscsökkenést okozott, a placebóval elért 7, 5/ 6, 9 Hgmm- rel szemben.
In this study, Rasilez HCT in doses from 150 mg/ 12.5 mg to 300 mg/ 25 mg produced dose-dependent blood pressure reductions(systolic/ diastolic) from 17.6/ 11.9 mmHg to 21.2/ 14.3 mmHg, respectively, compared to 7.5/ 6.9 mmHg with placebo.

Ugyanakkor a testsúly csökkenés egyértelműen a vérnyomás csökkenésével jár, mégpedig minden 1%-os testtömeg csökkenés 1-2 Hgmm csökkenést eredményez.
Conversely, weight loss induces a fall in blood pressure and typically, for each 1% reduction in body weight, blood pressure falls by 1-2mm Hg.

Az életkori hatásokat figyelembe vevő korrekció után a kiindulási értékhez viszonyított átlagos szisztolés vérnyomáscsökkenés(elsődleges cél) 14,5(1,7) Hgmm volt a 2 mg/ttkg telmizartánt kapó, 9,7(1,7) Hgmm az 1 mg telmizartánt kapó és 6,0(2,4) Hgmm volt a placebo-csoportban.
After adjustment for age group effects mean SBP changes from baseline(primary objective) were -14.5(1.7) mmHg in the telmisartan 2 mg/kg group, -9.7(1.7) mmHg in the telmisartan 1 mg/kg group, and -6.0(2.4) in the placebo group.

A fizikailag egészséges férfiaknál a gyógyszer nem okoz változást a szisztolés és a diasztolés nyomásban a placebóhoz képest fekvő vagy álló helyzetben(az átlagos maximális csökkenés 1.6/ 0.8 Hgmm, illetve 0.2/ 4.6 Hgmm).
The drug in physically healthy men does not cause changes in systolic and diastolic pressure compared to placebo in the supine or standing position(the average maximum decrease is: 1.6/ 0.8 mm Hg and 0.2/ 4.6 mm Hg, respectively).

A betegek minden csoportban rendszerint 2- 4 egyéb vérnyomáscsökkentő gyógyszert is kaptak(azaz diuretikumot, béta- blokkolót és alfa- blokkolót) a≤ 135/ 85 Hgmm célvérnyomás elérése érdekében, vagy> 160 Hgmm kiindulási szisztolés érték esetén 10 Hgmm- es csökkenés elérésére.
Patients in all treatment groups typically received between 2 and 4 antihypertensive agents(e. g., diuretics, beta blockers, alpha blockers) to reach a predefined blood pressure goal of≤ 135/ 85 mmHg or a 10 mmHg reduction in systolic pressure if baseline was> 160 mmHg.

Thrombocytopenia( 100 000 sejt/mm3) prothrombin idő hosszabb, mint a kontroll 1,2-szerese vagy a Nemzetközi Normalizált Arány(INR)  2,0 súlyos hypertonia szisztolés vérnyomás 200 Hgmm, vagy a diasztolés vérnyomás.
Thrombocytopenia(< 100,000 cells/mm3) prothrombin time> 1.2 times control, or International Normalized Ratio(INR) 2.0 severe hypertension systolic blood pressure> 200 mm Hg or diastolic blood pressure.

A PARADIGM-HF-vizsgálatban hypotoniáról és klinikailag jelentős, alacsony szisztolés vérnyomásról( 90 Hgmm, és a vizsgálat megkezdésétől 20 Hgmm-es csökkenés) az Entresto-val kezelt betegek sorrendben 17,6%-ánál és 4,76%-ánál, míg az enalaprillal kezelt betegek sorrendben 11,9%-ánál és 2,67%-ánál számoltak be.
In PARADIGM-HF, hypotension and clinically relevant low systolic blood pressure(< 90 mmHg and decrease from baseline of> 20 mmHg) were reported in 17.6% and 4.76% of Entresto-treated patients compared with 11.9% and 2.67% of enalapril-treated patients, respectively.

Egy 2006-os tanulmányban több tízezer magas vérnyomásos embert vizsgáltak és azt találták, hogy napi 2gramm kálium bevitele a normál európai étrend felett 2.54 Hgmm szisztolés vérnyomáscsökkenést okozott.
In a 2006 study, tens of thousands of high blood pressure patients were diagnosed and found that the intake of 2 grams of potassium per day over the normal European diet resulted in a 2.54 mmHg systolic blood pressure drop.

Ezt a randomizált, kettős vak, prospektív tanulmányt olyan, magasvérnyomás- betegségben szenvedő betegek átlagos populációján végezték el, akik a 150/ 95 Hgmm vagy annál magasabb vérnyomás, illetve 160 Hgmm- nél magasabb szisztolés vérnyomás mellett legalább még egy cardiovascularis kockázati tényezőt hordoztak.
This randomised, double blind, prospective study was carried out on an average population of patients with hypertension that, besides a blood pressure of 150/ 95 mm Hg or higher or a systolic blood pressure of> 160 mm Hg, presented with at least one other cardiovascular risk factor.

A harmadik hét végére a kezdeti értékhez viszonyított átlagos vérnyomáscsökkenés az elsődleges hatékonysági változóban, az ülő helyzetben mért legalacsonyabb szisztolés vérnyomásértékében(SeSBP) 11, 7 Hgmm(alacsony dózis esetén), 9, 3 Hgmm(közepes dózis esetén), és 13, 2 Hgmm(magas dózis esetén) volt.
At the end of the three weeks the mean reduction from baseline in the primary efficacy variable, trough seated systolic blood pressure(SeSBP) was 11.7 mmHg(low dose), 9.3 mmHg(medium dose), 13.2 mmHg(high dose).

A közelmúltban végzett vizsgálatok szerint az iszkémiás szívbetegség és a halálos kimenetelű stroke kockázata megkétszereződik minden 20 Hgmm szisztolés vagy 10 Hgmm diasztolés növekedéssel a 40-89 éves korban lévők körében.
According to recent studies, the risk of death from ischemic heart disease and stroke doubles with every 20 mm Hg systolic or 10 mm Hg diastolic increase among people from age 40 to 89(6).

Tizennyolc éves és annál idősebb embereknél akkor diagnosztizálják a magas vérnyomást, ha a szisztolés vagy diasztolés vérnyomás mért értéke az elfogadott normál értéknél folytonosan magasabb(ezek a normál értékek jelenleg: 139 Hgmm szisztolés, 89 Hgmm diasztolés; lásd az Osztályozás(JNC7) című táblázatot).
In people aged 18 years or older hypertension is defined as a systolic and/or a diastolic blood pressure measurement consistently higher than an accepted normal value(currently 139 mmHg systolic, 89 mmHg diastolic: see table- Classification(JNC7)).