What is the translation of " HIBERNÁLT " in English?

• hibernate
• hibernation
• hibernating

Examples of using Hibernált in Hungarian and their translations into English

Hogy a számítógép Hibernált.
Let the computer hibernate.

A Windows 10 hibernált hiányzik.
Windows 10 hibernate missing.

Minden héten frissen préselt, hibernált.
Fresh beans every week, nummy.

Hibernált a tojás vagy a lárvák fázisában.
Hibernate in the phase of eggs or larvae.

Még vannak hibernált ép példányok.
We are still finding undamaged specimens in hibernation.

Miért nem tud a Notebook PC kilépni alvó vagy hibernált.
Why can’t my Notebook PC wake up from sleep or hibernate.

Nyomtatás a kézi, hibernált alapértelmezés szerint.
Print on manual, the default hibernation.

Letapogatás közben ne kapcsolja a számítógépet alvó vagy hibernált állapotba.
Do not enter the computer into sleep or hibernate state during scanning.

Alvó vagy hibernált módból történő felébresztéséhez.
It does support it in sleep or hibernate mode.

Miért kérne a Csillagflotta admirálisa segítséget egy 300 éves, hibernált embertől?
Why would a Starfleet Admiral ask a 300-year-old frozen man for help?

A számítógép alvó, hibernált vagy kikapcsolt állapotban van.
Computer is in sleep state, hibernation, or turned off.

Győződjön meg arról, hogy a számítógép nincs készenléti, alvó vagy hibernált üzemmódban.
Check that the computer is not in standby, sleep or hibernation mode.

Sajnos nem minden hibernált embernek sietnie kell az orvoshoz.
She said not everyone with influenza needs to rush to the doctor.

A Deep Space a távoli jövőben, utazik hibernált az életed pod.
In deep space far in the future, you travel in hibernation with your life pod.

A Windows 10 hiányzó hibernált opció vissza fog térni az energiaellátási menübe.
The Windows 10 missing hibernate option will be back in the power option menu.

Cmd, a felhő lesz távolítva a autostart fogyatékkal hibernált, újraindítás, és tud dolgozni.
Cmd, the cloud will be removed from the autostart disabled hibernation, restart, and you can work.

Átlagos teljesítmény hibernált módban/ Átlagos teljesítmény alvó módban/ Átlagos energiafogyasztás nyomtatás közben.
Average power in Hibernate mode/ Average power in Sleep mode/ Average power while printing.

Cmd, a felhő lesz távolítva a autostart fogyatékkal hibernált, újraindítás, és tud dolgozni.
Cmd, cloud will be removed from the startup, hibernation is disabled, the UAC, Restart, and you can work.

A fekete medvék nagy része hibernált, az élelmiszer rendelkezésre állásától és a helyi időjárási viszonyoktól függően.
A large percentage of black bears hibernate, depending on the availability of food and local weather conditions.

Problémamegoldás> Műveletek a számítógéppel n104 N Miért nem vált át a számítógép alvó vagy hibernált üzemmódba?
Troubleshooting> Troubleshooting> Computer Operations n104 N Why doesn't my computer enter Sleep or Hibernate mode?

Az elmúlt hetekben úgy érezted, mintha hibernált lettél volna, ezért örömmel fogadod majd a változásokat.
These past few weeks, you may have felt a bit like you were hibernating, so this change is welcome.

(Mint a videokártya kell újraindul.) Láttam már ezt most a két gép hibernált(mind a vad video driver.).
(Like the video adapter needs to be re-initialized.) I have seen this now on two machines from hibernate(both with the savage video driver.).

Fenntartani szoba amarillisz és hibernált hagymát december-február ültetett kereskedelmi virágföldet.
Caring for Room Amaryllis and Hibernating Plant bulbs in standard unit earth between December and February.

Visszatérő fertőzések gyakran, mert gyógyszerek még nem léteznek felszámolására baktériumok lassan növő? Hibernált? fázisok.
Recurring infections often result because drugs do not yet exist to eradicate bacteria in slow-growing hibernation phases.

Ha a számítógép alvó vagy hibernált módba lépne(és emiatt megszakad a frissítés), akkor kezdje a folyamatot elölről.
In case the computer enters either sleep or hibernation mode(interrupting the update), please restart the process from the beginning.

Ennek eredményeként a legtöbb tevékenység bontakozik ki éjjel, és aktív marad, tavasztól őszig, a többi az év hibernált a kedvenc rejtekhelyet.
As a result most activity unfolds at night and remains active from spring through fall, the rest of the year hibernating in their favorite hiding places.

A főkapcsoló gombot is használhatja a Notebook PC alvó vagy hibernált módba helyezéséhez, illetve alvó vagy hibernált módból történő felébresztéséhez.
You can also use the power switch to put your Notebook PC to sleep or hibernate mode and wake it up from sleep or hibernate mode.

Ha a Windows 8 operációs rendszerben a Leállítás lehetőséget választja, a számítógép nem kapcsol ki teljesen, hanem lényegében kilépteti az összes felhasználót, és hibernált állapotba lép.
When the Shutdown option is chosen in the Windows 8 operating system, the computer does not completely power off but essentially logs off all users and then enters a hibernate state.

A hidegvérű állatok többsége sok hónapig hibernált, hogy a hideg télen átáramlik, vagy rövid élettartamuk van, így haláluk, mint sok rovar esetében.
Most of the cold-blooded animals hibernate many months to tide over the cold winter, or have a short life span so they die as in the case of many insects.

Vigyázz a zöld"telepesek", hogy megcsodálják az ébredés vegetáció után a tél"hibernált", élvezze a virágzás, összegyűjti a bőséges termés, bütyköl kert számadatok a kezüket.
Take care of the green"settlers", to admire the awakening of vegetation after the winter"hibernation", enjoy flowering, collect a bountiful harvest, tinkering garden figures w….