What is the translation of " HIDALGO " in English?

• hidalgo

Examples of using Hidalgo in Hungarian and their translations into English

Miguel Hidalgo.
Miguel Hidalgo Hotels.

Szállodák itt: Ciudad Hidalgo.
Ciudad Hidalgo Hotels.

Hidalgo- szállodák és szállás, műholdas térkép, turisztikai látványosságok X.
Spathi beach- hotels and accommodation, satellite map, tourist attractions.

Biztos, hogy nem tudja, mi történt Hidalgo?
Are you sure you don't know what happened to Hidalgo?

Hidalgo- szállodák és szállás, műholdas térkép, turisztikai látványosságok X.
Beatty Airport- hotels and accommodation, satellite map, tourist attractions.

Ez nem messze az anarchiától, és egy olyan városnak rendkívül nehéz kezelni ezt a szolgáltatást"- mondta Anne Hidalgo, a párizsi polgármester a múlt hónapban.
It's not far from anarchy and it's extremely difficult for a city like ours to manage this service," Anne Hidalgo, Paris mayor, said last month.

Hiuchapanban, Hidalgo államban született, 1963-ban, és az egyszerű vidéki gyerekek életét élte.
Born in Hiuchapan in the state of Hidalgo in 1963, he had a simple country childhood.

A háború végét lezáró dokumentum hivatalosan a Mexikói Egyesült Államok és az Amerikai Egyesült Államok közötti béke, barátság, korlátok és végleges megállapodás volt, bár a Guadalupe Hidalgo Szerződés néven ismert….
The Treaty of Guadalupe Hidalgo is officially known as the Treaty of Peace, Friendship, Limits, and Settlement between the United States of America and the Republic of Mexico and is notable for ending the Mexican- American War.

Hidalgo azt is elmondta, hogy a sorozat 14 évvel A Sith-ek bosszúja után, amikor a Császár uralkodik és a Birodalom próbálja kiterjeszteni a hatalmát a Peremvidékre is.
Hidalgo revealed that the series takes place about 14 years after the events of Star Wars: Episode IIIRevenge of the Sith, a time in which the Emperor's rule is secure and the Empire is seeking to expand its power to Outer Rim territories.

Tisztában vagyunk a felelősségünkkel, hogy biztosítanunk kell, hogy minden épület, akár történelmi vagy teljesen új, hozzájárulhasson a fenntartható jövő kiépítéséhez”- mondta Anne Hidalgo párizsi polgármester.
As mayors of the world's great cities we recognize our responsibility to ensure every building, whether historic or brand new, helps deliver a sustainable future for our citizens,” said Anne Hidalgo, the mayor of Paris, in a statement.

Hidalgo 2017-et a kerékpározás évének hirdette meg, felvázolva a város kerékpárosbarát úthálózatának megduplázását, a gépjárművek forgalmának felére csökkentését 2020-ra, új gyalogos zónák kijelölésével együtt.
Hidalgo declared 2017 the‘Year of the Bicycle' in Paris, outlining plans to double the city's network of cycle lanes and halve motor traffic by 2020 while also pedestrianizing a large area of the heart of the capital.

Mióta a Calais-i„Dzsungel” bezárt, több száz migráns lepte el Párizst is, főleg a Porte de la Chapelle-nél, mondja Anne Hidalgo, a párizsi polgármester, Collombot arra kérve, hogy több tábort építsenek Franciaországban.
Since Calais'"Jungle" closed, hundreds of migrants have been gathering in Paris, notably at Porte de la Chapelle, prompting Anne Hidalgo, the Paris mayor, to write to Mr Collomb calling for"other welcome centres" around France.

José Marin, Serqueira de Lima, Juan Hidalgo, Santiago de Murcia, Sebastian Duron, José Martínez de Arce a 17. század szülöttei, közös bennünk, hogy kompozícióik szinte soha nem szólalnak meg magyar hangversenytermekben.
José Marin, Serqueira de Lima, Juan Hidalgo, Santiago de Murcia, Sebastian Duron and José Martínez de Arce, all products of the 17th century, have something else in common as well: their compositions are almost never performed in Hungary's concert halls.

Nem fogok mindenkit megemlíteni, de itt van HennisPlasschaert asszony, in't Weld asszony, Lambert asszony, és Busuttil úr, Masip Hidalgo úr és Dührkop Dührkop asszony is; szeretnék köszönetet mondani mindannyiuknak, és, hát, szeretnék elköszönni Önöktől.
I am not going to mention you all, but Mrs HennisPlasschaert is here, Mrs in't Weld is here, Mrs Lambert is here, and Mr Busuttil, Mr Masip Hidalgo and Mrs Dührkop Dührkop are too; I would really like to thank you all and, well, to say goodbye.

A városcsoport vezetője, Anne Hidalgo párizsi polgármester kifejtette, hogy szenzorokat helyeznek el például iskolákban és buszokon, hogy állandóan mérjék a légszennyezettség mértékét, és úgy tervezik, hogy 2024-re kitiltanak a francia fővárosból minden dízelüzemű járművet, 2040-re pedig minden benzines autót.
Paris Mayor Anne Hidalgo said the city was installing sensors- including in schools and on buses- to measure pollution levels and planned to ban all diesel vehicles from Paris by 2024 and all fuel cars by 2040.

Korunk egyik legjelentősebb énekesnője, a káprázatos cseh mezzoszoprán, Magdalena Kožená José Marín, Serqueira de Lima, Juan Hidalgo, Santiago de Murcia, Sebastián Duron és José Martínez de Arce kompozícióival lép színpadra a Müpában szeptember 17-én.
On 17 September, one of the foremost singers of our age, Magdalena Kožená, the brilliant Czech mezzosoprano, will take the Müpa's stage with compositions from José Marín, Serqueira de Lima, Juan Hidalgo, Santiago de Murcia, Sebastián Duron and José Martínez de Arce.

Masip Hidalgo úr jelentése, az Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság nevében a menedékkérők befogadására vonatkozó minimumszabályok megállapításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatáról(átdolgozás)- C6-0477/2008-.
The report by Mr Masip Hidalgo, on behalf of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council laying down minimum standards for the reception of asylum seekers(recast)- C6-0477/2008-.

Ilyen például San Felipe, San Diego de la Unión, San Luis de la Paz, Dolores Hidalgo és San José de Iturbide megye, ahol a csapadék éves mennyisége 400 és 500 között mozog, és az éves középhőmérséklet 16 és 18 °C között van.
Semi-arid temperate regions are found in the municipalities of San Felipe, San Diego de la Unión, San Luis de la Paz, part of Dolores Hidalgo and San José de Iturbide, where precipitation varies between 400 and 500 mm and the average temperature is between 16 and 18 °C.

A párizsi polgármester, Anne Hidalgo az újraválasztási kampányát arra alapozza, hogy„mindent megtalál, amire szükséged van 15 perc alatt otthonától”. Azt akarja látni, hogy visszatér az önellátóbb környéken, és arra törekszik, hogy minden a kerékpárosok számára biztonságos utak 2024-ig.
The Paris mayor, Anne Hidalgo, is basing her re-election campaign on ensuring that“you can find everything you need within 15 minutes from home.” She wants to see the return of the more self-sufficient neighbourhood, and aims to make all roads safe for cyclists by 2024.

A nyertesek meghívást kaptak Brüsszelbe, ahol az Európai Parlamentnek a termékhamisítás és a szerzői jogi kalózkodás elleni küzdelem területén tevékenykedő tagjaitól(Herzog Edit, Antonio Masip Hidalgo, Andreas Schwab és Bill Newton Dunn), Michael Barnier belső piacért és a szolgáltatásokért felelős biztostól, valamint António Campinostól, az OHIM elnökétől vehették át díjaikat.
All the winners were invited to Brussels, where they received their prizes from Members of the European Parliament who are active in the fight against counterfeiting and piracy(Edit Herzog, Antonio Masip Hidalgo, Andreas Schwab and Bill Newton Dunn), the Internal Market and Services Commissioner, Michel Barnier, and the President of OHIM, António Campinos.

Az autózás utáni város(legalábbis a magántulajdonú, fosszilis üzemanyaggal működő autók vonatkozásában) megteremtésének ambícióját dédelgető Anne Hidalgo azt állítja, hogy"az olyan páratlan kihívások, mint a levegőszennyezés, példátlan fellépést igényelnek; ezek a politikák mind az egészségügyi válság, mind az éghajlati válság sürgősségén alapulnak”, és hozzáteszi, hogy az eredmények önmagukért beszélnek, és folyamatos politikai támogatást eredményeznek.
Credited with the ambition to build a post-car city(at least when it comes to a privately owned, fossil fuel-powered car), Anne Hidalgo claims that“unparalleled challenges like air pollution require unprecedented action, these policies are based on the urgency of both the health crisis and the climate crisis we are facing” and adds that the results will speak for themselves, ensuring continued political support.