What is the translation of " HOGY A CSÁSZÁR " in English?

• that the emperor

Examples of using Hogy a császár in Hungarian and their translations into English

Hogy a császár.
What of the Emperor?

Tény, hogy a császár.
Is it true that Emperor.

Miután a fegyverszünet, a mongolok bemutatottegy ajándék, hogy a császár négylábú katonák.
After the conclusion of the truce, the Mongols wereGift to the emperor of four-footed soldiers.

Azt hallottam, hogy a császár egy nagyon jó ember.
I have heard that, the Emperor is a very good man.

Bemasírozott a fővárosba veteránokból álló seregével, és csak ott tudta meg, hogy a császár meghalt a Jericho Swain vezette puccs során.
He marched his veterans into the capital, only to find that the emperor was dead, killed in a coup led by Jericho Swain.

Mi lesz most, hogy a Császár első felesége, és fia itt vannak?
What will happen now that the Emperor's first wife and son are here?

Másodsorban, a Császárnak követni kell a Szent Hús Dogmáját, ami gyakorlatilag azt jelenti, hogy a Császár testének tisztának kell maradni, vagyis nem klónozhatják.
Secondly, the Emperor must follow the Doctrine of Sacred Flesh, which practically speaking means that the Emperor's body must be kept pure: i.e., no cloning.

Most hallottam hogy a császár és Franciaország királya a háború szélén áll.
I have just heard that the Emperor and the King of France are on the brink of war.

És nem hisszük, hogy a Császár indiai.
And we do not believe that the Emperor is a Hindustani.

Kido javasolta, hogy a császár cselekedjen, ajánlja fel a háború végét"igen nagylelkű feltételekkel.".
Kido proposed that the Emperor take action, by offering to end the war on"very generous terms.".

Az ókori Kínában volt a meggyőződés, hogy a császár megkapta a jogot, hogy a szabály az égből.
In ancient China there was a belief that an emperor received his right to rule from heaven.

Itt volt, hogy a császár tisztviselőket és tábornokokat kapott, itt minden fontos ceremóniát és ünnepséget tartottak.
It was here that the emperor received officials and generals, here all the most important ceremonies and celebrations were held.

Ezrek halnak meg, hogy a császár nagy legyen".
What thousands must die so that Caesar may become great.

Kiderült, hogy a császár kedvence Wanguifei nagy hatalommal rendelkezett a haremban, és nagyon félt, hogy elveszíti.
It turned out that the Emperor's favorite named Wanguifei had a big power in the harem and was very afraid of losing her.

Most száműznek Rómából, hogy a császár unokaöccse egy rómait vegyen el.
I am banished from Rome. To make certain that Caesar's nephew marries a Roman, not a barbarian.

Ez azt jelenti, hogy a császár a világi jog útján kényszerítsen a pápának járó engedelmességre, ha az olyan ellenállásra talál, melyet az egyházi jog által nem tud leküzdeni.
This indicates that the Emperor with the worldy law has to obey the Pope if this one faces resistance that he may not want to conquer with religious law.

Pár évvel később a Bothan kémek megtudták, hogy a Császár személyesen felügyeli a Második Halálcsillag építését.
A few years later Bothan spies learned that the Emperor is personally oversees the construction of the Second Death Star.

Az viszont tény, hogy a császár első látásra beleszeretett a fiatal lányba, és ez volt az első alkalom, amikor szembeszállt oly nagyon szeretett anyja, Zsófia főhercegné akaratával.
However, it is the plain fact that the Emperor fell in love with the young girl at first sight, which made him strong enough to confront his beloved mother, Archduchess Sophie- for the first time.

Taizong császár gyakran mondta a minisztereinek:„Az emberek azt mondják, hogy a császár a legrangosabb, leghatalmasabb és legnemesebb ember, aki nem fél semmitől.
Emperor Taizong often told his ministers,“People say that the Emperor is a most dignified, powerful and noble person who is afraid of nothing.

Azzal a hittel, hogy a Császár meghalt, a Jedi megegyezett Scourge Nagyúrral, hogy jelentse be a sikert, és a néhai Császár haragja tájékoztatta a szövetségesét, hogy a Császár még nem szenvedett vereséget.
Under the belief that the Emperor was dead, the Jedi contacted Lord Scourge to report success, and the former Emperor's Wrath informed his ally that the Emperor was not yet defeated.

Épp most hallottam, hogy a császár új helytartót nevezett ki.
I have just learned that Caesar has appointed a new governor.

Széleskörűen hivatkoznak arra is, hogy a császár textusában található egy másik döntő fontosságú közlés a kortárs magyarok elődeiről, miszerint együtt éltek a türk törzsekkel mintegy 300 évig.
It is also widely reported that the Emperor's text provides another crucial item of information regarding the ancestors of the modern magyars, that is, that theylived together with Turkic tribes for about 300 years.

Létezik egy mondás, hogy a császár nem öletheti meg tanácsnokait.
There's a saying… that an Emperor doesn't kill the consultants.

Ennek tudatában talán nem érthetetlen, hogy a császár néha olyan felfuvalkodott módon viselkedett, mintha az egész világ az övé lenne.
Perhaps it was not surprising that Emperor Akbar was sometimes arrogant and behaved as if the whole world belonged to him.

A házasság egy nyilvános deklarációja, hogy a császár felesége elhagyta a császárt, aki túl öreg, túl korrupt és túl hülye ahhoz, hogy tovább kormányozza Rómát.
The marriage is a public declaration that the Emperor's wife has abandoned him as being too old, too corrupt and too stupid to govern Rome.

El kell mondjam felségednek, hogy hírét kaptam, hogy a császár elfoglalta mindkét erődítményt, amit ostromolt, és ezer ötszáz ellenséges foglyot ejtett.
I have to tell your Majesty that I have received word that the Emperor has seized both the fortresses he was besieging, and has taken fifteen hundred enemy prisoners.

Ő és Admiral Ackbar tájékoztatta a harci fáradt szabadságharcosok, hogy a császár lenne, fedélzetén az állomás, továbbá hangsúlyozza annak szükségességét, hogy megnyerjük a csatát, amely mindkét irányban a háború végét.
She and Admiral Gial Ackbar informed the battle-weary freedom fighters that the Emperor himself would be aboard the station, further emphasizing the need to win the battle, which would either way end the war.

S arról is megemlékezik, hogy a római császár, Néró(37-78) csiszolt smaragdon át szemlélte a gladiátorok küzdelmét.
It's also said that Emperor Nero(37-68 A.D.) watched gladiator fights by holding a green emerald to his eye.

Meiji-jingu(明治神宮) egy szentély megszentelt, hogy a Meiji császár(明治天皇), valamint az özvegy császárné Shoken(昭憲皇太后).
Meiji-jingu(明治神宮) is a shrine consecrated to the emperor Meiji(明治天皇) and the empress dowager Shoken(昭憲皇太后).

Ennél is fontosabb, hogy a francia császár nem tudta, hogy osztrákok 1809. április 20-án bekerítették és foglyul ejtették a regensburgi francia helyőrséget és elfoglalták a stratégiai jelentőségű hidat a Dunán.
More importantly, unbeknownst to Napoleon, the Austrians gained a victory of their own on 20 April 1809, by surrounding and capturing the French garrison at Regensburg and its strategic bridge over the Danube.