What is the translation of " HOZ A HOLNAP " in English?

• tomorrow will bring
• shall tomorrow bring
• tomorrow would bring

Examples of using Hoz a holnap in Hungarian and their translations into English

Mit hoz a holnap.
What Brings Tomorrow.

Nem számít mit hoz a holnap.
No matter what tomorrow brings.

Fogalmam sincs, mit hoz a holnap, ezért szeretnék felkészülni rá.
I have no idea of what tomorrow will bring, so I wish to prepare for it.”.

Majd meglátjuk, mit hoz a holnap.
We will see what tomorrow brings.

Az élet kiszámíthatatlan, senki sem tudhatja, mit hoz a holnap.
Life is unpredictable and none of us know what tomorrow will bring.

Ki tudja, mit hoz a holnap*.
Who knows what tomorrow brings♪.

Ma még ti választhattok, de nem tudjátok, mit hoz a holnap.
It may not be you today, but you do not know what tomorrow brings.

Sosem tudhatjuk, mit hoz a holnap, így jó előre felkészülni.
You will never know what tomorrow brings so it is better to be prepared.

Nem aggódom, hogy mit hoz a holnap.
I don't worry what tomorrow brings.

A fókuszom azon volt, hogy mit hoz a holnap, a pillanat áldásai helyett.
My focus was on what tomorrow would bring me, instead of my present blessings.

Menj lefeküdni, és várd, mit hoz a holnap!
Go to bed, and see what the morning will bring.

Meglátom mit hoz a holnap.
We will see what tomorrow brings=.

Raif továbbra is a börtönben sínylődik úgy, hogy fogalma sincs, mit hoz a holnap.
Raif is still languishing in prison, each day not knowing what tomorrow will bring.

Meglátjuk, mit hoz a holnap.
We will see what tomorrow brings.

A mi történetünk a legjobb példa arra, hogy soha nem tudhatod, mit hoz a holnap.
The biggest lesson for me is that you never know what tomorrow will bring.

Nem tudom még, mit hoz a holnap.
I don't know what tommorow's gonna bring.

Élvezze mindenki a mindennapokat, sosem lehet tudni, mit hoz a holnap.
Enjoy every day, because you never know what tomorrow will bring.

Igen, nos meglátjuk mit hoz a holnap.
Yeah, well, we will see what tomorrow brings.

Csak azon gondolkoztam, hogy sosem tudjuk mit hoz a holnap.
I was just thinking we don't know what tomorrow will bring.

Hisz csak Isten tudja, hogy mit hoz a holnap.
God only knew what tomorrow would bring.

Hisz csak Isten tudja, hogy mit hoz a holnap.
Only the Lord knows what tomorrow brings.

Azért, mert nem tudhatod, mit hoz a holnap.
Because you don't know what tomorrow brings.

Mert egyikünk sem tudja, mit hoz a holnap.
For none of us know what tomorrow shall bring.

Nem fél attól, hogy mit hoz a holnap.
She was no longer afraid of what tomorrow would bring.

Nem kell attól tartanod, hogy mit hoz a holnap.
You do not have to fear what tomorrow brings.

Sokan félnek attól, hogy mit hoz a holnap.
Many are now living in fear of what tomorrow brings.

Sok ez egy szuszra… és még mit hoz a holnap?!
Enough excitement for one day… What will tomorrow bring?

Legegyszerűbben: senki sem tudja, mit hoz a holnap.
To be honest, no one really knows what tomorrow will bring.

Nehéz tervezni- sose tudhatod, mit hoz a holnap.
It's difficult to plan- you never quite know what tomorrow brings.

Közeleg a front,- mondta- ki tudja, mit hoz a holnap.
The beginning of the beginning of the end,- who knows what tomorrow will bring.