What is the translation of " HOZHATNÁD " in English?

• you can bring

Examples of using Hozhatnád in Hungarian and their translations into English

Hozhatnád Susan-t is.
You can bring Susan.

Nem mintha nem hozhatnád.
It's not that you can't.

Talán hozhatnád az igézetet.
Maybe you should get the spell.

Tudod, tényleg közelebb hozhatnád a városhoz.
You know, you could just move him closer to town.

Nem hozhatnád az enyémet először?
Couldn't you deliver mine first?

Te is magaddal hozhatnád Mitsukót.
You can bring Mitsuko back as well.

És hozhatnád a filmjeid is egyszer.
And bring me your movies one day.

Rendben, talán hozhatnád a táskát.
All right, maybe just take the diaper bag.

Nem hozhatnád szóba az esküvőnket is?
Can't you talk about our wedding too?

Lehetsz vőlegény. Hozhatnád a kis barátnődet.
Bring a little girlfriend up there with you.

Hogyan hozhatnád ki a legtöbbet egy-egy alkalomból?
How can you make the most of each session?

Talán holnap reggel az ágyba hozhatnád neki a reggelit.
Perhaps you will bring her breakfast in bed in the morning.

Kevin, hozhatnád a… hát, én.
Kevin, you should bring your… KEVIN: Uh.

Amiket nem adok oda. Csak gondoltam hozhatnád őket.
Which you cannot have. I just thought you could help carry a little.

Karan, hogy hozhatnád magaddal?
Karan, how can you take him along?

Ha el akarsz csábítani két pasit más lakásán, akkor igazán hozhatnád a saját fehérneműdet.
If you were going to seduce two men in someone else's apartment, you should really bring your own lingerie.

Hogyan hozhatnád vissza Katherine-t?
How can you bring Katherine back?

Most már csak ki kell találnunk, hogy hozhatnád helyre a dolgot.
Now we just need to figure out how you can set things straight with Kurt.

Miért ne hozhatnád haza magaddal?
Why not just bring it home with you?

Nem tudom, megkaptad-e az e-mailünket, de jövő pénteken mexikói ebéd lesz, és gondoltuk, hozhatnád te a guacamolét.
Not sure if you got our e-mail, but we're doing a fiesta lunch next Friday, and we thought you could bring the guacamole.

Érdekel, hogy hozhatnád ki belőle a legtöbbet?
Do you wonder how to make the most of it?

És hozhatnád Emilyt, mert fel kell ezzel hagynia.
And you could bring Emily'cause she has to stop this.

Talán közelebb hozhatnád a tévét a kanpéhoz?
Maybe you could move the tv closer to the couch?

Velünk jöhetnél ünnepelni, és magaddal hozhatnád a csinos nővér barátaidat.
Hey, you should celebrate with us. Bring your pretty nurse friends.

Ha van kedved jönni. Hozhatnád a barátnődet is, és csatlakozhatnátok hozzánk.
If you would like to come along, maybe you could bring a girlfriend, you're welcome to join us.

Átjöhetnél hozzánk partizni, hozhatnád Eunicét és az összes többi bulát.
You should come to our house and party, and bring Eunice and all these awesome chicks.

Arra gondoltam, hogy hozhatnád a kamerádat, és lefilmezhetnél egy kicsit privátabb körülmények között is.
So, I was thinking you could grab that camera and direct me in something a little more private.

Előkerítem a régi dob szerkómat, és te hozhatnád a gitárodat, és együtt dzsemmelhetnénk egyet.
I could break out my old drum kit, you can bring your guitar and we could have a jam session together.