What is the translation of " IDEADTAD " in English?

• you gave me

Examples of using Ideadtad in Hungarian and their translations into English

Miután ideadtad az aktát.
After you give me the file.

Ja és köszönöm, hogy ideadtad.
Oh, and, JoJo, thanks for the lend.

Ahol ideadtad a kódexet.
When you handed over the Codex.

Most már egyformák vagyunk, ideadtad az Albany-t.
Now we're the same, you gave me Albany.

Ideadtad nekem… Ő a nevemen szólított.
You gave it to me, she called me by my name.

Köszönöm, hogy ideadtad apám naplóját.
Thanks for giving me my dad's journal.

Ideadtad, hogy szabaduljak meg tőle.
You gave it to me to get rid of it..

Isteni szerencse, hogy ideadtad ezt az adóvevőt.
Thank God you gave me this walkie.

Bár ideadtad, mondtam, hogy vissza fogom adni.
It's a token, but I told you I will pay you back.

Amikor lejöttél és ideadtad az önéletrajzot.
When you came down and handed your CV.

Ideadtad a papírod a kocsim hátsó ülésén, és elloptam.
You gave me the paper in the back of my car and I stole it.

Veled a partin találkoztam és ideadtad nekem a névjegyed.
I met you at a party and you gave me your card.

Miután ideadtad a szüleid eltűnt személyek aktáját, kicsit körbeszimatoltam.
After you gave me your parents' missing persons file, I- I did some poking around.

Ugyanaz a cég gyártja mint azt a rágógumit, aminek a csomagolását ideadtad az árvaházban, amikor elvesztettem az érménket.
It's the same brand as the gum wrapper you gave me at the orphanage after I lost our coin.

Ahogy ideadtad az érszorítót, beöltöztetsz és kesztyűt húzol rám?
As soon as you give me the clamp I want you to gown and glove me. All right?

Legközelebb, ha ezt látod, lehetnél diszkrétebb, mert mindenki látta, hogy ideadtad a zsebkendős dobozt, így hogyan tudjam megállni?
Next time if you see this, could you be more discreet, cause you let everyone see you gave the tissue box to me, then how can I stand it?

Azért nem öltem meg Clayt miután ideadtad a leveleket, mert a szövetségiek bűnszervezeti vádat lebegtetnek a fejünk felett.
The reason I didn't kill Clay after you gave me the letters, the Feds were holding a RICO case over our heads.

Ideadnád a seprűt és a lapátot?
Will you get a broom and the dustpan?

És ideadják azt nekem?
And you are giving it to me?

Ideadnád a sót, kérlek?
Pass the… salt, please?

Ideadnád a fizsó tasakokat?
Can you grab the saline bag?

Ideadná nekem az áramköri szondát?
Could you hand me that circuit probe?

Nem akarod ideadni a csavarhúzót?
Do you want to hand me the screwdriver?

Ideadnád a Johnny Machete-et?
Pass the Johnny Machete, please?

Lenne szíves ideadni a krumplit?
Pass the potatoes, please?

Kérem a kulcsaikat ideadni. Lemegyek a mélygarázsba és kiválasztok egyet.
Give me your keys I will go get one from the parking lot.

Úgy értettem, hogy ideadná a sherry ecetet?
What I meant was, could you pass the sherry vinegar?

Most ideadná a saját borotváját és extra pengéit?
Now, you will give me your own razor and extra blades?

Ari, akkor ideadnád a kocsikulcsot?
Ari, could I have the car keys, please?

Ideadnád nekem a könyvet?
Would you give me the book?