What is the translation of " IDEIGLENES COOKIE-KAT " in English?

• temporary cookies

Examples of using Ideiglenes cookie-kat in Hungarian and their translations into English

Ideiglenes cookie-kat a felhasználói élmény javítása érdekében használunk.
Temporary cookies are used to improve user-friendliness.

Az egyes oldalak behívásakor úgynevezett ideiglenes cookie-kat használunk a navigáció megkönnyítése érdekében.
When individual pages of our website are called up, so-called temporary cookies are used to facilitate navigation.

Ideiglenes cookie-kat használunk az összes biztonságos oldalunkon munkamenet-azonosító hozzárendeléséhez és regisztrálásához.
We use temporary cookies on all our secure pages to assign and register a session ID.

Az egyes oldalak behívásakor úgynevezett ideiglenes cookie-kat használunk a navigáció megkönnyítése érdekében.
When visiting individual pages of our website, so-called temporary cookies are used in order to facilitate navigation.

Ideiglenes cookie-kat, úgynevezett munkamenet cookie-kat használunk, hogy jobb élményt nyújtsunk honlapunkon.
Temporary cookies, so-called session cookies, are used to give you a better experience on our website.

Ezenkívül a felhasználóbarát jelleg optimalizálására használunk ideiglenes cookie-kat, amelyeket végkészüléke meghatározott ideig tárol.
We also use temporary cookies to optimise the user-friendliness; they are stored on your device for a certain period of time.

Minden biztonságos lapunk ideiglenes cookie-kat(ún."session cookie”-kat) használ, amelyek élettartama egyetlen munkamenetre korlátozódik.
All of our secure pages use temporary cookies("session cookies") that are limited in term to a single session.

A lehető legkellemesebb internetes ajánlat nyújtásának érdekében vállalatunk- számos más vállalathoz hasonlóan- állandó vagy ideiglenes cookie-kat és adatgyűjtő jeleket használ.
In order to design our Internet offer in the most user-friendly manner for you, we, as well as many other companies, also use so-called permanent or temporary cookies and web beacons.

Emellett ideiglenes cookie-kat is használunk, amelyet meghatározott időtartamig tárolunk az Ön készülékén a használhatóság javítása céljából.
We also use temporary cookies that are stored on your device for a specified time period to improve usability.

A felhasználó kényelme érdekében olyan ideiglenes cookie-kat is használunk, amelyek meghatározott ideig tárolódnak az Ön eszközén.
For the purpose of user convenience, we also use temporary cookies that are stored on your device for a specifically defined period of time.

Emellett ideiglenes cookie-kat is alkalmazunk, amelyeket az Ön eszközén tárolunk egy adott ideig, hogy optimalizáljuk honlapunk felhasználóbarát jellegét.
In addition, we also use temporary cookies that are stored on your end device for a specified period of time to optimize user-friendliness.

Minden biztonságos lapunk ideiglenes cookie-kat(ún."session cookie”-kat) használ, amelyek élettartama egyetlen munkamenetre korlátozódik.
All our secure web pages use of temporary cookies("session cookies"), the duration of which is limited to a single session.

Emellett ideiglenes cookie-kat is alkalmazunk, amelyeket az Ön eszközén tárolunk egy adott ideig, hogy optimalizáljuk honlapunk felhasználóbarát jellegét.
In addition, we also use temporary cookies which are stored on your device for a specified period of time to optimise the user-friendliness of our website.

Ezek a harmadik felek használhatnak ideiglenes cookie-kat és/vagy web jeladó technológiát a nyomon követéshez, de az adat egyént beazonosítható módon nem kerül követésre.
These third parties may use temporary cookies and/or web beaconing technology to facilitate such tracking but the data would not be tracked in a personally identifiable way.

Emellett ideiglenes cookie-kat is alkalmazunk, amelyeket az Ön eszközén tárolunk egy adott ideig, hogy optimalizáljuk honlapunk felhasználóbarát jellegét.
Additionally, we apply temporary cookies, which are saved on your terminal device for a certain period, in order to optimize the user-friendliness of our webpage.

Ideiglenes cookie-k, amelyek a honlap bezárásával törlésre kerülnek.
Temporary cookies that will be deleted by closing the site.

Ideiglenes cookie: a weboldalon való navigáció érdekében használjuk a session-cookies-t.
Temporary cookies: Session-cookies are used to facilitate navigation on the site.

Ideiglenes cookie-k(ideiglenes használat).
Temporary cookies(temporary use).

Az ilyen cookie-k között vannak tartós és ideiglenes cookie-k(munkamenet-cookie-k) is.
The cookies used are both permanent and temporary cookies(session cookies)..

Ideiglenes cookie-k(lásd: a) pont.
Transient cookies(see b).

Ideiglenes cookie-k(Session Cookies)- ezek ideiglenes cookie-k, amelyek kiemelkednek(és automatikusan törlődnek) a böngésző bezárásakor.
Temporary cookies(Session cookies)- temporary cookies are those that stand out(and are automatically deleted) when you close the browser.

Ideiglenes cookie-k(Session Cookies)- ezek ideiglenes cookie-k, amelyek kiemelkednek(és automatikusan törlődnek) a böngésző bezárásakor.
Temporary cookies(Session Cookies)- these are temporary cookies that stand out(and automatically deleted) when you close your browser.

Munkamenet(session) Cookie-k, ezek olyan ideiglenes cookie-k, amelyek addig maradnak az Ön internetes böngészőjének cookie-állományában, amíg Ön nem hagyja el a webhelyet.
Session Cookies, which are temporary cookies that remain in the cookie file of your browser until you leave the site.

Különböző ideig működő cookie-k, ideértve az olyanokat is, amelyek csak addig működnek, míg a böngészője nyitva van(„ideiglenes cookie-k”).
Cookies which endure for different periods of time, including those that only last only as long as your browser is open(referred to as'session cookies' or'temporary cookies').

Ezek olyan ideiglenes cookie-k, amelyek addig maradnak a készülékén, amíg a weboldalainkon tartózkodik; illetve.
These cookies are temporary cookies that remain on your device until you leave our websites; or.

Ideiglenes cookie, amely megakadályozza, hogy a felhasználó nem létezõ ország vagy nyelv kiválasztása esetén átirányítási hurokba kerüljön.
Temporary cookie used to prevent users from entering a redirect loop if the country and language selected are no longer available.

Ezek a cookie-k a munkamenet/ böngésző munkamenet végén(ún. ideiglenes cookie-k) lejárnak, és nem tárolódnak véglegesen.
These cookies expire at the end of the browser session(so-called transient cookies) and are not stored permanently.

Ezek lehetővé teszik honlapunk számára, hogy„emlékezzen” az Ön választásaival kapcsolatos információkra, ameddig Ön bezárja a böngésző aktuális ablakát(ideiglenes cookie), vagy amíg a cookie-t letiltja vagy törli.
Cookies allow our website to“remember” information about your preferences either until you exit your current browser window(if the cookie is temporary) or until you disable or delete the cookie..

Mi néhány ideiglenes cookie-t használunk, hogy emlékeztessünk Önt, amint használja weboldalunkat, azonban kívülálló felek(elsősorban a Google) számára weblapunkon biztosítjuk az analitikus(mind ideiglenes, mind pedig állandó) cookie-k használatát, hogy összesítést készíthessenek weblapunk leggyakrabban látogatott részeiről, továbbá, hogy figyelhessük saját hírdetéseinket.
We use a few temporary cookies in order to remember you as you use our website, but we also allow third parties(particularly Google) to use analytical cookies(both temporary and permanent) on our websites to compile aggregate information about the areas of our website that are visited most frequently and to track our own advertising.

A cookie-k lehetnek munkamenet cookie-k( ideiglenes cookie-k, amelyek a böngésző bezárásakor vagy az alkalmazásban vagy szolgáltatásban elhagyott felhasználókat azonosító és nyomon követő webhelyeinket, alkalmazásokat vagy szolgáltatásokat azonosítanak), vagy tartós cookie-k( cookie-k, amelyek lehetővé teszik honlapjaink, alkalmazásai) vagy szolgáltatásokat, hogy emlékezzen a preferenciáinkra weboldalunkon, alkalmazásunkon vagy szolgáltatásainkon, és amelyek a böngésző bezárása vagy az alkalmazásban vagy szolgáltatásban való elhagyása után maradnak a számítógépen vagy eszközön.
Our cookies may be session cookies(temporary cookies that identify and track users within our websites, applications or services which are deleted when you close your browser or leave your session in the application or service) or persistent cookies(cookies which enable our websites, applications or services to remember your preferences within our websites, applications or services and which will stay on your computer or device after you close your browser or leave your session in the application or service).