What is the translation of " IMPLEMENTATION " in English?

• implementation

Examples of using Implementation in Hungarian and their translations into English

Omniture implementation| Szoftver fejlesztés.
Omniture implementation| Software Development.

Az értékelés felmerül Post Implementation Review(PIR).
The CAA has completed the Post Implementation Review(PIR).

Implementation Report Ukrajnával társulási.
The Association Implementation Report on Ukraine.

Az értékelés felmerül Post Implementation Review(PIR).
This is the evaluation stage or post implementation review(PIR).

See an implementation in Python here:[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez].
See an implementation in Python here:[login to view URL].

Állami foglalkoztatási szolgálatok európai hálózata(2014), Catalogue of PES measures for the implementation of the Youth Guarantee.
European Network of Public Employment Services(2014), Catalogue of PES measures for the implementation of the Youth Guarantee.

Implementation, Beállítása és eltávolítása gépek és berendezések gyártása.
Implementation, adjustment and removal of machinery and equipment for production.

Február 18-án a Bizottság másfelől az említett honlapon közzétette a„Superquest- Implementation of Release 6 and beyond” című dokumentumot.
On 18 February 2003, the Commission also published on that site a document entitled‘Superquest- Implementation of Release 6 and beyond'.

I would prefer an implementation based using[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] but it is not a necessity.
I would prefer an implementation based using[login to view URL] but it is not a necessity.

Másolat kérés Gáspár, Péter és Németh, Balázs és Basset, M és Orjuela, R(2016) Implementation of a robust cruise control using look-ahead method.
Gáspár, Péter and Németh, Balázs and Basset, M and Orjuela, R(2016) Implementation of a robust cruise control using look-ahead method.

További részletekért lásd: EKB:„The implementation of monetary policy in the euro area»(„A monetáris politika végrehajtása az euroövezetben"), 2007.
For more details, please see ECB,« The implementation of monetary policy in the euro area», as amended in September 2007.

Az alperes nem vitatja, hogy a többi ajánlattevőt az említett beszerzésről csak 2002. február 18-án, azaz csak egy hónappal az ajánlattételi határidő lejárta előtt tájékoztatták a„Superquest- Implementation of Release 6 and beyond” című dokumentum közzététele útján.
The defendant does not dispute that the other tenderers were informed of that acquisition only via the publication of the document entitled‘Superquest- Implementation of Release 6 and beyond' on 18 February 2002, that is, only a month before the deadline for submitting tenders expired.

Az eurorendszer monetáris politikai keretrendszerének teljes áttekintését lásd: EKB:„The implementation of the monetary policy in the euro area»(„A monetáris politika végrehajtása az euroövezetben"), 2007. szeptemberi módosítás.
For a complete overview of the Eurosystem 's framework for monetary policy, see ECB,« The implementation of the monetary policy in the euro area», as amended in September 2007.

Forrás: Implementation of the Insurance Gender Directive, Group Consultatif 2009, kivéve a következő eltérő eseteket:(1) A Civic Consulting illetékes hatóságok körében végzett felmérése(2) a Civic Consulting illetékes hatóságok, egyenlőséggel foglalkozó szervek és ipari egyesületek körében végzett felmérései.
Sources: Implementation of the Insurance Gender Directive, Group Consultatif 2009, unless otherwise specified:(1) Civic Consulting survey of competent authorities(2) Civic Consulting interviews with competent authorities, equality bodies and industry associations.

Március 31-i jelentés(OCP-jelentés)[„Initial Review of Key Aspects of the Implementation of the IORP Directive”(OPC Report)] foglalja össze2.
The result of the work of the OPC is summarised in the Report entitled"Initial Review of Key Aspects of the Implementation of the IORP Directive"(OPC Report) of 31 March 2008.2.

Ezeket az ágazatokat a BKPM által kiadott"Technical manual- implementation of capital investment 1998"(Műszaki kézikönyv- tőkebefektetések megvalósítása 1998) sorolja fel, a jegyzékben szerepel többek között a jódozott fogyasztási só, az etilalkohol és a műtrágya-iparágak.
These sectors are enumerated in the"Technical manual- implementation of capital investment 1998" published by BKPM and contain, inter alia, the iodised consumer salt, ethyl alcohol and the fertiliser industries.

Sweco,„Regional governance in the context of globalisation: reviewing governance mechanisms and administrative costs- Administrative workload and costs for Member State public authorities of the implementation of ERDF and Cohesion Fund” Regionális kormányzás a globalizáció korában: az irányítási mechanizmusok és az igazgatási költségek áttekintése.
SWECO,‘Regional governance in the context of globalisation: reviewing governance mechanisms and administrative costs- Administrative workload and costs for Member State public authorities of the implementation of ERDF and Cohesion Fund'.

Az új HP Critical Facilities Implementation szolgáltatás(CFI) azáltal csökkenti az ügyfelek költségeit, hogy egyetlen forrást biztosít az adatközpont tervezési-építési projekt minden eleméhez, az első lépéstől az utolsóig.
The new HP Critical Facilities Implementation service(CFI) enables clients to realize faster time-to-i nnovation and lower cost of ownership by providing a single integrator that delivers all the elements of a data center design-build project from start to finish.

Gyermekek és sredülők Az igazoltan alteplázzal kezelt, 16-17 éves stroke-os betegekre vonatkozó megfigyeléses, nem‑randomizált és non-komparatív adatok a SITS-ISTR(Safe Implementation of Treatments in Stroke- International Stroke Thrombolysis Register, független, nemzetközi regiszter) adatbázisából kerültek elemzésre.
Observational non-randomised and non-comparative data on stroke patients of 16 -17 years of age with confirmed alteplase treatment was obtained from SITS-ISTR(Safe Implementation of Treatments in Stroke- International Stroke Thrombolysis Register, an independent, international registry).

Otherwise the base implementation is run.*/}}; class CNewGfxAPI: public CBaseGfxAPI{ virtual void DrawPoint(int x, int y){/* The only necessary for native calls*/}}; Jegyezzük meg, hogy a CBaseGfxAPI: :DrawPoint függvényt sosem használják önmagában, mivel minden grafikus hívás valamelyik leszármazott osztályon keresztül megy.
Otherwise the base implementation is run.*/}}; class CNewGfxAPI: public CBaseGfxAPI{ virtual void DrawPoint(int x, int y){/* The only necessary for native calls*/}}; Note that the CBaseGfxAPI:: DrawPoint function is never used, per se, as any graphics call goes through one of its derived classes.

Először a BICSI 005 Electronic Safety and Security szabványban jelent meg olyan összeköttetés, melynek az egyik végén RJ45-ös csatlakozó van, majd a BICSI 033 Information Communication Technology Design and Implementation Practices for Intelligent Buildings and Premises publikáció írt róla.
The use of a link that terminates to a plug and eliminates the equipment cord was first called out in the BICSI 005 Electronic Safety and Security standard and appears again in the BICSI 033 Information Communication Technology Design and Implementation Practices for Intelligent Buildings and Premises targeted for publication later this year.

A Nemzetközi Együttműködés és Fejlesztés Főigazgatósága,„Budget support- financial implementation, risk assessment and selected macroeconomic and fiscal country results(pilot report)”(Költségvetés-támogatás- pénzügyi végrehajtás, kockázatértékelés és kiválasztott makrogazdasági és költségvetési országeredmények(kísérleti jelentés)), 2013, 12. o.
DG International Cooperation and Development,‘Budget support- financial implementation, risk assessment and selected macroeconomic and fiscal country results(pilot report)', 2013, p. 12.

A Svájci Hozzájárulás jogi alapját a két ország között 2007 decemberében megkötött Keret-megállapodás(Framework Agreement between the Swiss Federal Council and the Government of Hungary Concerning the Implementation of the Swiss-Hungarian Cooperation Programme to Reduce Economical and Social Disparities within the Enlarged European Union).
In October 2007 the Ministry of Regional Development has finished the negotiations with Swiss partner on the Framework agreement between the Government of the Republic of Poland and the Swiss Federal Council concerning the implementation of the Swiss-Polish Cooperation Programme to reduce economic and social disparities within the enlarged European Union.

Reforming Technical Cooperation and Project Implementation Units for External Aid provided by the European Commission, A Backbone Strategy(Az Európai Bizottság által nyújtott külső támogatásokat kezelő műszaki együttműködési és projektvégrehajtási osztályok reformja, Alapstratégia), 2008. július. 17/2012. sz. különjelentés- Az Európai Fejlesztési Alap(EFA) hozzájárulása a szubszaharai Afrika úthálózatának fenntarthatóságához.
A backbone strategy- reforming technical cooperation and project implementation units for external aid provided by the European Commission, July 2008. Special Report No 17/2012- The European Development Fund(EDF) contribution to a sustainable road network in sub-Saharan Africa.

Finnországban a felhasznált foszfor átlagos mennyisége kb. évi 10 kg/ha, bár egyes területeken meghaladja az évi 25 kg/ha-t is forrás:„Report on the implementation of HELCOM Recommendations within the competence of HELCOM LAND adopted since HELCOM BSAP(2007)”(Jelentés a HELCOM-nak a HELCOM BSAP óta elfogadott, a HELCOM LAND csoport hatáskörébe tartozó ajánlásainak végrehajtásáról, 10. o.).
In Finland, the average quantity of phosphorus applied is around 10 Kg/ha/ year, although in certain areas it exceeds 25 Kg/ha/year(Source:‘Report on the implementation of Helcom recommendations within the competence of Helcom LAND adopted since Helcom BSAP(2007)', p. 10).

Az itt felsorolt és a Létező Kereskedelmi Vegyi Anyagok Jegyzékében eredetileg szereplő„anyagok” közül sokat helyesen„UVCB-anyagként” osztályoztak, vagyis- egy 1999-ben közzétett tudományos dolgozat meghatározása szerint- ismert vagy ismeretlen összetételű komplex keverékeknek, amelyekre később a 2002-ben az Európai Vegyi Anyag Hivatal által kiadott„Manual of Decisions for Implementation of the Sixth and Seventh Amendments to Directive 67/548/EEC”[A 67/548/EGK irányelv hatodik és hetedik módosításának végrehajtására vonatkozó határozatok kézikönyve] 18.
Many of the"substances" listed here and contained within the original EINECS inventory of"existing substances", are properly classified as"UVCB substances" i.e. complex mixtures of known or unknown composition as defined in an academic paper published in 1999 and subsequently referred to in a footnote on page 18 of the"Manual of Decisions for Implementation of the Sixth and Seventh Amendments to Directive 67/548/EEC" published by the European Chemicals Bureau in 2002.

KP tervezésekor a mikro-és makrogazdasági hatások előrejelzésére ilyen modelleket alkalmaztak(lásd: Európai Bizottság, Monitoring Report 2004- Implementation of Activities under the EC and Euratom framework and corresponding specific programmes[2004. évi felügyeleti jelentés: Az EK és az Euratom, illetve a megfelelő egyedi programok keretében végrehajtott tevékenységek], 2005. augusztus, 23- 25. o.).
(2) It is noted that such models were used to make forecasts of the micro and macro-economic effects of the planned FP7(see European Commission,‘Monitoring Report 2004: implementation of activities under the EC and Euratom framework and corresponding specific programmes', August 2005, pp. 23-25).

Európai Parlament,„Indicators of Job Quality in the European Union”(A munkahely minőségével kapcsolatos mutatók az Európai Unióban), PE429.972, 2009(http: //www. europarl. europa. eu); CSES,„Study on Measuring Employment Effects”(Tanulmány a foglalkoztatásra gyakorolt hatások méréséről), 2006. június; OECD,„Local Implementation of Youth Guarantees: Emerging Lessons from European Experiences”(Ifjúsági garanciák helyi végrehajtása: az európai tapasztalatokból levont tanulságok), 2014.
European Parliament,‘Indicators of Job Quality in the European Union', PE429.972, 2009(http://www. europarl. europa. eu); CSES,‘Study on Measuring Employment Effects', June 2006; OECD,‘Local Implementation of Youth Guarantees: Emerging Lessons from European Experiences', 2014.

Európai Bizottság, A Foglalkoztatás, Szociális Ügyek és Társadalmi Befogadás Főigazgatósága: Roadmap for the implementation and for the monitoring of the correct implementation of the single audit principle(Ütemterv az egységes ellenőrzési elv végrehajtásához, valamint a helyes végrehajtás monitoringjához)(a Regionális és Várospolitikai Főigazgatósággal egyeztetett végleges változat), 2010.10.13.
European Commission, Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion, Roadmap for the implementation and for the monitoring of the correct implementation of the‘single audit' principle(final version agreed with Directorate-General for Regional and Urban Policy), 13.10.2010.

Az ír alapkezelő hatóságok 2004 márciusában egy„Guide to the Implementation and Administration of EU Structural and Cohesion Funds in Ireland”(Az írországi strukturális alapok és a Kohéziós Alap bevezetésének és adminisztratív kezelésének útmutatója) elnevezésű kitűnő kiadványt jelentettek meg, mely világos és átfogó szerkesztése révén megkönnyítheti a közösségi pénzalapokkal finanszírozott projektek irányítását. csfi nfo@csfunits. irlgov. ie.
In March 2004, the Irish management authorities published an excellent Guide to the implementation and administration of EU Structural and Cohesion Funds in Ireland which, through its clear, comprehensive presentation, can facilitate management of projects financed through the Community funds. csfi nfo@csfunits. irlgov. ie.