What is the translation of " IRODÁD " in English?

• office

Examples of using Irodád in Hungarian and their translations into English

Van irodád?
You have an office?

Neked is lehet irodád.
You can have an office.

Neked irodád van, nekem meg csak egy asztalom?
How do you have an office and I have a cubicle?

Van saját irodád.
You have an office.

Tudom, hogy neked már irodád is van itt, én viszont csak vendég vagyok.
I know you got an office here now, but I'm still technically a visitor.

Lenne saját irodád.
You will have your own office.

A holisztikus nyomozó- irodád áttörést hozott az alkalmazott kvantummechanikában.
Your holistic detective agency is a breakthrough in applied quantum mechanics.

Nincs is irodád.
You don't have an office.

Valószínűleg azért, mert nincs irodád.
Probably comes with not having an office.

Mióta van irodád, John?
When did you get an office, John?

Miért van külön irodád?
Why do you have an office?

Azt is jegyezzük meg, mire neked irodád lesz, plazmát már rég nem fognak gyártani?
Can I go on the record and say by the time you get an office, plasmas will have gone the way of the eight-track?

Phoebe, nincs már irodád.
Phoebe, you don't have an office.

Használhatod irodád, üzlethelyiséged címét vagy annak a személynek a címét, aki kezelni fogja a corporation tax(társasági adót) például a könyvelőd.
You can use your home address, or the address of someone who helps your company manage your affairs, such as your accountant.

Szóval ez a z irodád, ha?
So, this is the office, huh?

Szóval, az a felirat csak a reklám miatt van kint, vagy tényleg van irodád?
So is that sign just for show, or do you actually have an office?

Tehát, kész vagyok segíteni saját ügyvédi irodád elindításában, évi 100 fonttal.
Now I am willing to set you up in your own practice as of tomorrow with an annual stipend of £100.

Csak had mondjam el, Lesz saját titkárod és irodád.
Let's just say, you will have your own secretary and office.

Az egész napi kemény munkát követően tartasz egy kis szünetet, hogy irodád hatalmas ablakain keresztül megcsodáld a várost?
After a hard day's work, you take a break to admire your city through the large windows of your off…?

Úgyhogy még 1 évet adok, mielőtt teljesen bediliznél, vagy kiugranál a 14. emeleti irodád ablakán.
So I figure a year, maybe two, before you crack up… or jump out of your 14th floor office window.

Mint már említettük, nagyon fontos, hogy legyen egy elkülönített irodád, vagy egy munkára alkalmas külön helyed, munkaállomásod.
As we have mentioned earlier, it is really important to have a workstation, an office, or a room dedicated to work.

Mert a rendszeres takarításnak köszönhetően tiszta, higiénikus és jó illatú lesz otthonod, irodád vagy rendelőd.
With regular carpet cleaning, you will have a clean and hygienic home or office.

Használhatod irodád, üzlethelyiséged címét vagy annak a személynek a címét, aki kezelni fogja a corporation tax(társasági adót) például a könyvelőd.
You can use your home address, as well as the address of the person who will take care of your Corporation Tax(an accountant for example).

Már neked sincs saját irodád?
You don't have an office anymore,?

Nyomtasd ki dokumentumaid, fényképeid és más fájljaid otthonod vagy irodád bármelyik helyiségéből a Time Capsule merevlemezhez USB-kábellel csatlakozó központi nyomtatón.
Print documents, photos, and more from any room in your home or office to a central printer connected to Time Capsule via USB.

Figyelj, sajnálom, hogy miattam nincs most irodád, Jerry.
Listen, I'm sorry, I lost you your office, Jerry.

Egyesek azt javasolják, hogy az egyértelmű"NE ZAVARJ!" táblák valamely fajtáját alkalmazzuk, ám én úgy találtam, hogy ezt az emberek figyelmen kívül hagyják, hacsak nincs saját irodád.
Some suggest using a clear“do not disturb” sign of some type, but I have found that this is ignored unless you have an office.

És a te apádnak vannak kapcsolatai… és neked van szép új irodád a DCI alatt.
And you're the one with a connected father and a fat new office under the DCI.

Told ide azt a megbízhatatlan, amatőr pofádat az irodába azonnal, vagy nem lesz irodád se, ahova visszajöhetsz!
Get your unreliable, unprofessional arse back into your office right now or you won't have an office to come back to!

DCS-5000L kamera funkciók egész sorát kínálja, melyek segítenek a lakásod vagy irodád effektív megfigyelésében.
Network camera DCS-5000L supports a wide range of functions for efficient clock surveillance of your home or small office.