What is the translation of " JAVASLATI " in English?

• suggestion
• the proposal

Examples of using Javaslati in Hungarian and their translations into English

KAIZEN™ Javaslati Rendszer.
KAIZEN™ Suggestion System.

ESuggest- központosított javaslati rendszer.
ESuggest- a centralised suggestion system.

A javaslati lista világörökségi.
The World Heritage Tentative List.

Ez a politikai-szakmai fórum mint egyeztetési és javaslati struktúra.
As a framework for dialogue and proposal, this combined political and.

A KAIZEN™ Javaslati Rendszer.
The KAIZEN™ Suggestion System.

A Bizottság a cselekvési terv alapján teszi közzé javaslati felhívásait.
The Commission shall make calls for proposals on the basis of the action plan.

Az árazás és a javaslati költségek közötti kapcsolat.
The relationship between pricing and propositional costs.

Ám kezdetnek itt egy egyszerű térképező eszköz, valamint olyan projektek javaslati, amelyek használják.
However, as a start there is a simple mapping tool and suggestions for projects that use it.

A KAIZEN™ Javaslati Rendszer nélkülözhetetlen része az egyénorientált KAIZEN™-nek.
The KAIZEN™ Suggestion System is an essential part of individual-oriented KAIZEN™.

Részt vehet a Taggyűléseken, ott javaslati, észrevételi joggal rendelkezik.
You can participate in the Members' Meetings, have the right to make suggestions and comments.

Az ilyen javaslati módszereket gyakran használják különböző versenyeken, különösen politikai jellegű versenyeken.
Such methods of suggestion are often used in various competitions, especially of a political nature.

Ez időigényes, ám kezdetnek itt egy egyszerű térképező eszköz, valamint olyan projektek javaslati, amelyek használják.
This will take time, but as a start there is a simple mapping tool and suggestions for projects that use it.

Az alkalmazási folyamatról és a javaslati irányelvekről további információkért látogasson el honlapunkra.
For more information about the application process and proposal guidelines, please visit our website at.

A javaslati szakasz után tartunk egy kis szünetet, amíg átnézzük a javaslatokat a szavazási szakasz előtt.
After the proposal phase, we take a break to review the proposals before the voting phase begins.

Az EKB legalább három jogosult részvételre jelentkezőt meghív a párbeszédben való részvételre, és rendelkezésükre bocsátja az EKB igényeit meghatározó javaslati kérelmet.
The ECB shall invite at least three eligible candidates to participate in the dialogue and provide them with a request for a proposal setting out the ECB 's needs.

Mivel a rendelet még csak javaslati szakaszban van, a számadatokat illetően még némi bizonytalanság uralkodik.
Because the Regulation is still at the proposal stage, there is some uncertainty about numbers.

Mindenegyes márka ponteredménye ezen, széles körben elfogadott minőségi kutatás, az éves TÜV Jelentés(a Német Vizsgálati Ügynökség által végzett milliós számú vizsgálat alapján), továbbá az Auto Bild 100,000 km-es Tartós Tesztje, az autótulajdonosok körében az adott évben elvégzett olvasói felmérés, a Szerviz Teszt, valamint a magazin Javaslati Doboza alapján kerül kiszámításra.
Scores for each brand on this highly-respected quality survey are calculated from the annual TÜV Report(compiled from millions of inspections by the German Inspection Agency), the Auto Bild 100,000 km Endurance Test and Repair Shop Test, a reader survey of car owners, recall history for the year, and the magazine's Suggestion Box.

Hibamegállapítás és javaslati funkció, adatkezelési funkció, a gázáramlás szabályozható és megjeleníthető.
Fault diagnosis and suggestion function, data management function, gas flow rate can be regulated and displayed.

Egy javaslati doboz jó módja annak, hogy a diákok megkérdezzenek nehéz kérdéseket, vagy osztoznak olyan ötletekkel, amelyeket nem akarnak hangosan kiejteni.
A suggestion box can be a good way to have students ask tough questions or share ideas that they don't want to say out loud.

Az eseti munkacsoport létrehozása szükségesnek tekintendő különösen valamely konkrét javaslati európai kiberbiztonsági tanúsítási rendszer(a továbbiakban: javasolt tanúsítási rendszer) kidolgozásával kapcsolatban.
In particular, in relation to the preparation of a specific candidate European cybersecurity certification scheme('candidate scheme'), the setting up of an ad hoc Working Group is considered to be necessary.

Ezek a javaslati elemek méltatlan helyzetbe hozzák azokat a munkavállalókat, akik hozzájárulnak a fogadó ország gazdasági növekedéséhez.
These elements of the proposal put union employees contributing to the economic growth of the host country into a very indecent position.

Számos fellépés azonban még javaslati stádiumban van, és a Tanács és az Európai Parlament elfogadására vár.
However, a large number of actions are still at the proposal stage and will need to be adopted by the Council and European Parliament.

Javaslati európai kiberbiztonsági tanúsítási rendszerek(a továbbiakban: javasolt tanúsítási rendszerek) kidolgozása IKT-termékekre, IKT-szolgáltatásokra és IKT-folyamatokra vonatkozóan a 49. cikkel összhangban;
(b) preparing candidate European cybersecurity certification schemes(‘candidate schemes') for ICT products, ICT services and ICT processes in accordance with Article 49;

Természetesen megfogalmazható egy ilyen propozíció, de javaslati tartalma ellentmondana az etikának, amely iránt az egyén demonstrálta preferenciáját saját propozíció-alkotásával, azaz azzal, hogy érvelésbe elegyedett.
Such a proposal can be made, of course, but its propositional content would contradict the ethic for which one demonstrated a preference by virtue of one's own act of proposition-making, i.e., by the act of engaging in argumentation as such.

A javaslati lista azoknak a helyszíneknek a felsorolása, amelyeket egy adott ország az elkövetkező években világörökségi helyszínné szándékozik jelölni.
The World Heritage Tentative List is an inventory of properties which each country intends to consider for nomination to the World Heritage List during the following years.

Így a 2001 januárjában kibocsátott javaslati felhívások esetében a finanszírozásra elfogadott projektek kb. 50 %-ára vonatkozó szerződéseket nem írták alá 2002 második feléig, míg a fennmaradó 50 %-ot 2003 második feléig nem írták alá.
Thus for the call for proposals issued in January 2001, contracts for approximately 50% of the projects approved for funding were not signed until the second half of 2002, while the other 50% of contracts were not signed until the second half of 2003.