Examples of using Joseph mohr in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Joseph Mohr születése.
Üzletelt-e Joseph Mohr orvvadászokkal?
Did Joseph Mohr do business with poachers?Joseph Mohr() Salzburgban született.
Josef Mohr was born in Salzburg.A dalt 1818-ban írta egy osztrák pap, Joseph Mohr.
It was written in 1818, by a priest in Austria named Joseph Mohr.Mi volt Joseph Mohr foglalkozása?
What was Joseph Mohr's occupation?Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
A dalt 1818-ban írta egy osztrák pap, Joseph Mohr.
Silent Night was written in 1818 by an Austrian priest, Joseph Mohr.Joseph Mohr 1848. december 4-én halt meg tüdőbajban.
On 4 December 1848 Joseph Mohr died of lung failure.A Csendes éj című éneket 1818-ban egy osztrák pap, Joseph Mohr írta.
Silent Night was written in 1818 by an Austrian priest, Joseph Mohr.Joseph Mohr 1792. december 11-én Salzburgban született.
Joseph Mohr was born December 11, 1792, in Salzburg.Ilyen körülmények között írta Joseph Mohr 1816-ban a Csendes éj!
It was against this backdrop that Joseph Mohr in 1816 wrote his poem“Stille Nacht!Joseph Mohr 1792. december 11-én Salzburgban született.
On December 11, 1792, Joseph Mohr was born in Salzburg.A karácsonyi ének szövege Joseph Mohr egyik verse volt, amelyet 1816-ban írt Mariapfarrban?
The lyrics to the songwere already written as a poem in 1816 by Joseph Mohr in Mariapfarr?Joseph Mohr halálakor egyetlen vagyontárgya a gitárja volt?
When he died, Joseph Mohr's sole possession was a guitar?Első alkalommal a karácsonyi misét követően csendült fel a két jóbarát előadásában,a gitárkíséretről Joseph Mohr gondoskodott.
Was heard for the first time, sung Joseph Mohr keresztapja Salzburg utolsó hóhérja volt?
Joseph Mohr's godfather was Salzburg's last official executioner?A Csendes éj! Szentséges éj! első alkalommal a karácsonyi misét követően csendült fel a két jóbarát előadásában,a gitárkíséretről Joseph Mohr gondoskodott.
After the Christmas Eve mass,“Silent Night” was heard for the first time, sung Joseph Mohr 1848. december 4-én halt meg Wagrainban tüdőbetegségben.
Joseph Mohr dies of lung failure on 4 December 1848 in Wagrain.Szentséges éj! szövegét Joseph Mohr írta 1816-ban, a dallamot pedig Franz Xaver Gruber szerezte 1818-ban.
Joseph Mohr wrote the words to“Silent Night” in 1816 and Franz Xaver Gruber added the music in 1818.Joseph Mohr és Franz Xaver Gruber csak rövid ideig találkoztak egymással?
Joseph Mohr and Franz Gruber didn't know each other for long?Lehet azonban, hogy Joseph Mohr és Franz Xaver Gruber eleve úgy döntöttek, hogy a dalt gitárra írják meg, mert úgy tervezték, hogy csak a misét követően, a betlehemi jászol előtt éneklik majd el.
Joseph Mohr and Franz Xaver Gruber could have decided to perform the song with the guitar from the very beginning, as they planned on singing the song after the Christmas mass in front of the nativity scene.Joseph Mohr és Franz Xaver Gruber csak rövid ideig találkoztak egymással?
Joseph Mohr and Franz Xaver Gruber only knew each other very briefly?Lehet azonban, hogy Joseph Mohr és Franz Xaver Gruber eleve úgy döntöttek, hogy a dalt gitárra írják meg, mert úgy tervezték, hogy csak a misét követően, a betlehemi jászol előtt éneklik majd el.
Joseph Mohr and Franz Xaver Gruber could also have decided ahead of time to arrange the song to be sung with guitar accompaniment because they wanted to sing it directly in front of the nativity scene immediately following the church service.Joseph Mohr és Franz Xaver Gruber útjai csak rövid időre keresztezték egymást?
Joseph Mohr and Franz Xaver Gruber only knew each other very briefly?Joseph Mohr, a huszonhat éves lelkész épp akkor fedezte fel, hogy az orgona jószerével tönkrement.
Curate Joseph Mohr, 26, had just discovered that the organ was badly damaged.Joseph Mohr földi maradványai a wagraini temetőben találhatóak, kivéve a koponyáját.
The mortal remains of Joseph Mohr lay buried at the cemetery in Wagrain- but not his skull.Joseph Mohr pap és lelkipásztor volt- foglalkozásának és szociális érzékenységének köszönhetően közel kerülhetett a segítségre szoruló emberekhez.
Joseph Mohr was a priest and minister to the common people- an occupation that perfectly fit his social commitment to helping the needy.Joseph Mohr 1792. december 11-én, házasságon kívüli gyermekként jön világra Salzburgban, ahol gyermek- és diákkorát is tölti rendkívül szegényes körülmények között.
Joseph Mohr is born on 11 December 1792 out of wedlock in the city of Salzburg and spends his childhood and youth there in impoverished conditions.Joseph Mohr 1792. december 11-én, házasságon kívüli gyermekként látta meg a napvilágot Salzburgban. Ez a körülmény akkoriban egy gyermek életét kezdettől fogva megpecsételte.
Mohr was born in Salzburg on 11 December 1792 out of wedlock- a circumstance that at that time stigmatised children from the very beginning.Joseph Mohr és Franz Xaver Gruber 1818 karácsony estéjén, a Salzburg tartományban található Oberndorfban kapcsolta össze egymással első alkalommal a zenét és a szöveget egy dallá, amely a későbbiekben meghódította az egész világot.
On Christmas Eve 1818, in the village of Oberndorf,near the city of Salzburg, Joseph Mohr and Franz Xaver Gruber combined melody and lyrics for the first time to create a carol that would be sung by the entire world.
