What is the translation of " KÉT CSEPP " in English?

Examples of using Két csepp in Hungarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Egy vagy két csepp.
One or two cups.
Ha Ön kap két csepp, akkor lesz jó egy másik pár másodpercig.
If you can get two to drop, you will be good for another few seconds.
Egy vagy két csepp.
One or two trinkets.
Két csepp fél pohár vízbe, sosem éhgyomorra, és mindig csak lefekvés vagy szieszta előtt.
Two drops in half a glass of water, never on an empty stomach, and always just before bedtime or a nap.
Megtermékenyítő Fe műtrágya(Ferrdrakon), napi plusz két csepp per pipettával.
Fertilize with Fe fertilizer(Ferrdrakon), daily addition of two drops per pipette.
Aztán két csepp- ezek a tollak.
Then there are two drops- these are the pens.
Egy csepp dörzsölhető be kedvencének ínyére vagy fülére, vagy két csepp adható az ivóvízhez.
A drop can be rubbed on the gums or ears of your pet, or two drops added to the drinking water.
Kiderül, mint két csepp(fekete-fehér), a közepén sok minden egy pont az ellenkező szín.
It turns out like two drops(black and white), in the center of much of each is one point of the opposite color.
Ml olívaolajban adjunk hozzá fél evőkanál E-vitamint(olajos ampullákban) és két csepp kamillát, gerániumot, levendulát.
In 30 ml of olive oiladd half a tablespoon of vitamin E(oily in ampoules) and two drops of chamomile, geranium, lavender.
Ezenkívül 15 ml alapolajban két csepp több esszenciális olaj is hozzáadható a normál haj típusához.
In addition, in 15 ml of base oil, two drops of several essential oils for normal hair type can be added.
Csak tegyen 2 evőkanál szódabikarbót egy pohár vízben, hagyjuk pihenni 24 órán át,törzset és adjunk hozzá két csepp citromlevet.
Just put 2 tablespoons of baking soda in a glass of water, leave to rest for 24 hours,strain and add two drops of lemon juice.
Keverjen egy teáskanál mandulaolajat két csepp gerániumolajjal, és meleg vízzel(37-38° C) melegítse.
Mix a teaspoon of almond oil with two drops of geranium oil, add to a bath with warm water(37-38° C).
Ha két csepp izotóniás oldatot ad hozzá, és óvatosan rázza meg a lemezt, a vörösvértestek helyes helyzetbe kerülnek.
If you add two drops of isotonic solution and gently shake the plate, the red blood cells take the correct position.
Ha hozzá szeretné adni illat, tedd egy vagy két csepp illóolaj, mint a levendula vagy tömjént a hidratáló.
If you want to add fragrance, put one or two drops of essential oils such as lavender or frankincense into the moisturizer.
Mindazonáltal a történetek ismert esetek, amikor egyszerre a fény megjelent testvére,testvére, hasonlóan egymáshoz, mint két csepp víz.
Nevertheless, stories are known cases when simultaneously a light appeared brother and sister,similar to each other as two drops of water.
Gyógyítani egy gyors, csak helyezze két csepp meleg fokhagyma olajat fájó fülbe napontakétszer öt napon keresztül.
To cure one fast, just place two drops of warm garlic oil into your aching ear twice daily for five days.
A csecsemő fején éjszaka fel tudsztenniegy eukaliptuszos olajjal nedvesített szalvétát, vagy két csepp folyékony balzsam"Asterisk" -et csepegtet.
At the head of the baby at night,you can puta napkin moistened with eucalyptus oil, or drop two drops of liquid balm"Asterisk" on it.
Ezután egy vagy két csepp a szükséges reagenseket a feliratok alá helyezzük, és hozzáadjuk az elemzett anyagot.
Then one or two drops of the necessary reagents are placed under the inscriptions and the analyzed material is added to them.
Egy 135° -os hornyot egy menetben nyírhatunk egy csepp mellett,míg néhány más gép két vágást igényel, ami két csepp;
We can shear a 135° notch in one pass with one drop while someother machines require two cuts resulting in two drops;
Egy börtönvilágban ragadtam, 6 társammal vigyáztam rájuk, míg éheztek,hetente két csepp vért engedtünk meg, hogy beoszthassuk a fejadagokat.
I was trapped in that prison world with 6 others, caring for them as we starved,surviving on two drops of blood a week just to preserve our rations.
A Boldogság Titka abban rejlik, hogyan lássuk a világ minden szépségét úgy,hogy közben ne feledkezzünk meg egy pillanatra sem a kanálban lévő két csepp olajról.''.
The secret of happiness lies in it to enjoy the wonders ofthe world, but never forgetting the two drops of oil in the spoon.
Mit csinálsz keverjükössze egy asztali kanál vivőolaj egy vagy két csepp a gombaellenes olaj, majd egyszerűen dörzsölje a keveréket a kezében alkalmazása előtt a problémás területeken.
What you do is mix atable spoon of carrier oil with one or two drops of the antifungal oil, then simply rub the mixture in your hands before applying to the problem areas.
A legszokatlanabb az, hogy meglehetősen nehéz különbséget tenni e két mechanizmus között,mert külsőleg két csepp víz, de vannak különbségek a munkában.
The most unusual is that it is rather difficult to distinguish between these two types of mechanisms,because externally they are like two drops of water, but there are differences in work.
Adjunk hozzá egy vagy két csepp teafa olajat hordozó olaj, mint a ricinusolaj, édes mandula olaj, és alkalmazza azt közvetlenül a gyulladt területet segítségével a tiszta vattacsomót.
Add one or two drops of tea tree oil with a carrier oil like castor oil or sweet almond oil and apply it directly over the inflamed area with the help of a clean cotton swab.
Az első életéves betegeknek napi 5 cseppet kell felszívni,3 év alatti gyermekek- két csepp napi 3-4 alkalommal, akár 14 évig- szintén két cseppet, de ötször naponta.
Patients of the first year of life should be instilled one drop 5 times a day,children under 3 years- two drops 3-4 times a day, up to 14 years- also two drops, but five times a day.
Két csepp(körülbelül 0,1 ml) öt kémcsőbe vittük át, hogy az agar lemez pasteurpipetten 5. és kenték az egész lemezt a gép, amely ezután égett le, és az eljárást végeztünk a lemez 4, 3, 2, 1.
Two drops(about 0.1 ml) from 5 test tubes were transferred to agar plate with pasteurpipetten 5 and smeared across the plate with a spreader, which then re-burned off and the procedure was carried out for the plate 4, 3, 2, 1 Bedrooms.
Közben, talán követnünk kellene a japánok példáját, és jelentősen meg kellene növelnünk napi jódbevitelünket, ha nem is tengeri moszat fogyasztásával,de napi két csepp Lugol oldattal(vagy egy szem Iodoral tablettával).
Meanwhile, perhaps we should emulate the Japanese and substantially increase our iodine intake, if not with seaweed,then with two drops of Lugol's Solution(or one Iodoral tablet) a day.
Bár a játék mechanikája és hasonlók, két csepp vizet, számos projekt ebben a műfajban a mobil eszközök, ez a hosszú ideje nem veszi észre, megadta magát a hatalom epikus csaták ellen a hadsereg nekromanta.
Though the gameplay mechanics and the like as two drops of water, on many projects of this genre for mobile devices, this long time you do not notice, surrendering to the power of epic battles against the army of necromancers.
Azonban maradt két csepp keserűség: a javaslatomat, miszerint a demokratikus ellenőrzés első ízben parlamenti nyomon követéssel valósuljon meg, sajnos elutasította a Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság, és a második, hogy nem tudtuk újra benyújtani ezt a javaslatot, mivel nem volt megfelelő parlamenti vita.
There are still two drops of bitterness, though: my proposal that democratic control should, for the first time, be implemented via parliamentary monitoring was unfortunately rejected in the Committee on Internal Market and Consumer Protection; and the second bitter point is that we could not re-submit this proposal, because we had not had a proper parliamentary debate.
Azt kell mondanom, hogy a játék olyan, mint két csepp víz hasonlít az utolsó rész, úgy tűnik, nagyon hasonlít a név, hozzá csak egy szó, a játékmenet nem változott túl marad grafika, a fizika, a cél, még az avatar az alkalmazás is hasonló a múlt, a gép csak megváltozott….
I have to say that the game is like two drops of water similar to the last part, it seems very much like the name, added just one word, the gameplay has not changed too, remains graphics, physics, the goal, even the avatar in the application is also similar to the last, the machine only changed….
Results: 98, Time: 0.3456

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hungarian - English