What is the translation of " KÜLÖNBÖZŐ INFORMATIKAI " in English?

• different IT
• various IT

Examples of using Különböző informatikai in Hungarian and their translations into English

E szereplők különböző informatikai irányítási rendszereket használnak.
Different IT management systems are used by these actors.

A főiskolai diplomát Ez elsősorban a különböző informatikai alkalmazások.
The degree is focused in different information technology applications.

Aktív résztvevője különböző informatikai projekteknek és a jövő technológiáinak kedvelője.
An active participant in various IT projects and a fun of future technologies.

Napjaink kisvállalatai nagymértékben támaszkodnak különböző informatikai szolgáltatásokra.
Today's small businesses rely heavily on various IT services.

A StockBND különböző informatikai projektek fejlesztését és üzemeltetését végzi, melyekkel kimagasló profitra tehetsz szert!
StockBND developes and operates several IT projects which can make outstanding profit for you!

NET-es és Sitebuilder fejlesztő csapatokat szállítanak a különböző informatikai projektjeinkhez.
NET developer and sitebuilder teams to our IT projects.

Az EUB-n 95 különböző informatikai alkalmazást használnak az igazságszolgáltatási és adminisztratív tevékenységek során.
There are 95 separate IT applications covering judicial and administrative activities in the CJEU.

A Tanács Főtitkárságához, illetve a Bizottsághoz tartozó külpolitikai részlegek különböző informatikai alkalmazásokat használtak.
The GSC and the Commission foreign policy structures used different IT applications.

Különböző informatikai rendszerek összekapcsolása napjainkban egyre fontosabbá válik, főleg nagyvállalati környezetben.
Nowadays it is becoming more important to connect different informatic systems, specially in company level.

A legtöbb állami szerv ugyanis ezeknek a megállapodásoknak a révén szerzi be a különböző informatikai termékeit és szolgáltatásait.
Most government agencies procure their various IT products and services through such agreements.

Jelenleg az információcseréhez sok különböző informatikai rendszert használnak, amelyek nem működnek együtt egymással.
Currently, many different IT systems are used to exchange information, which do not cooperate with each other.

Szakmai pályafutását 2000-ben a MOL-nál kezdte, ahol 2007-ig a nagyvállalat különböző informatikai területein dolgozott.
She started her professional career in 2000 with MOL, where she worked in various IT areas of the enterprise until 2007.

Ez mintegy 10 000 szolgáltató több mint 80 különböző informatikai rendszerszállítótól származó szoftverének fejlesztését igényelte.
This meant the development or update of more than 10,000 service providers by 80 different IT system providers.

A QCOMM egy általános adapter modul, mely programfejlesztés nélkül biztosítja az integrációt különböző informatikai rendszerek között.
QCOMM is a generic adapter module that can be used for integrating separate IT systems without software development.

A legkorszerűbb megoldásokat javasoljuk különböző informatikai hálózatok tervezésével, önkormányzatok, telephelyek összekapcsolásával, szerver oldali megoldásokkal kapcsolatban.
We propose the up-to-date solutions related to connect different computer networks or municipalities, linking sites or server-side solutions.

Célunk egy olyan rendszer megvalósítása volt, mely képes összekapcsolni az ügyfelet, az ügyintézőt, és a különböző informatikai rendszereket az ügyviteli folyamat mentén.
Our goal was to create a system, that can connect client, administrator and different IT systems with the administration process.

A Fornax ICT négy különböző informatikai megoldással is hozzájárul a rendszer OSS(Operating Support Systems) területének és ezen keresztül a projekt sikerességéhez.
Fornax ICT contributes with four separate IT solutions to the Operating Support Systems area of the system and thereby to the success of the project.

T alapítói azért hívták életre, hogy kitöltse azt az űrt a hazai információbiztonsági piacon, ami a különböző informatikai cégek és a tanácsadó cégek között található.
Has been called into life by its founders to fill up the gap between various IT and advisory companies on the domestic information security market.

A különböző informatikai rendszereket a közlekedés minden területén(a légi, vízi, vasúti személy- és áruszállításban, valamint a személyi és közösségi közúti közlekedésben egyaránt) használják.
Various information systems are used for different transport means(air, water, passenger- and freight rail transport, as well as personal and public road transport).

Adattárat hoznak létre a program összes(centralizált vagy decentralizált) intézkedéséhez, amennyiben továbbra is különböző informatikai irányítási eszközöket használnak.
A data warehouse will be set up for all programme actions(centralized and decentralized) in so far as different IT management tools will continue to be used.

Az IOP a Magic integrációs platformját választotta a különböző informatikai rendszerei egyetlen kezelőfelületre történő integrálására egységes kezelési vezérléssel, egy grafikus felhasználói felületen keresztül.
IOP used Magic's integration platform to integrate their diverse IT systems into a single interface under a unified management control via a graphical user interface.

Karrierem kezdete óta pénzügyi területen helyezkedtem el, és 2008 óta dolgozom tanácsadóként a hazai pénzintézetek különböző informatikai projektjeiben.
From the beginning of my career I was working in the financial sector, and since 2008 I have been working as consultant in different IT projects of Hungarian financial institutions.

Mivel a legtöbb esetben a cégek különböző informatikai rendszereket használnak, ezért a program úgy van megalkotva, hogy egyszerűen lehessen bármilyen informatikai rendszerhez csatlakoztatni import és export által.
Considering in the most cases the companies use different IT systems, so the program is designed to be easily attached to any IT system of import and export.

A Computer Information Systems AAS szakirányú küldetése az, hogy felkészítse a hallgatókat a különböző informatikai területeken való foglalkoztatásra és/ vagy az informatika…+.
The mission of the Computer Information Systems AAS degree program is to prepare students for employment in various information technology related areas and/or for the pursuit…+.

Amikor vevői rendelés érkezik- tipikus esetben- a papír-alapú utazást kezd kosárról kosárra a vállalaton belül, gyakran rögzítik és újrarögzítik a vállalat különböző informatikai rendszereibe az út során.
Typically, when a customer places an order, the order begins a mostly paper-based journey from in-basket to in-basket around the company, often being keyed and re-keyed into different computer systems along the way.

Az átadásbarát program olyan hagyományos, online vagy kohorsz diákok számára készült, akik különböző informatikai területeken szeretnének megszerezni a belépő szintű pozíciókat a számítógépes biztonságra, az új karrierre való áttérésre vagy projektek készítésére a munkahelyi jelöltség megerősítésére.
The transfer-friendly program is designed for traditional, online or cohort students who want to acquire skills in various IT areas for entry-level positions focusing on cybersecurity, transition into a new career or prepare a portfolio of projects to strengthen job candidacy.

A tervezés és a költségellenőrzés terén várt javulás elérése érdekében átfogó adatmodellt fognak használni a különböző informatikai alkalmazások integrációjának alapjaként.
In order to ensure the achievement of the desired improvements to the planning and controlling of costs, an overall data model will be used as the basis to integrate the various IT applications.

Amikor vevői rendelés érkezik- tipikus esetben- a papír-alapú utazást kezd kosárról kosárra a vállalaton belül, gyakran rögzítik és újrarögzítik a vállalat különböző informatikai rendszereibe az út során.
Typically, when a customer places an order, that order begins a mostly paper-based journey from inbox to inbox throughout the company, often being keyed and rekeyed into different departments' computer systems along the way.