What is the translation of " KAFKA " in English?

• kafka

Examples of using Kafka in Hungarian and their translations into English

Kafka Társaság.
Franz Kafka Society.

Zsolt, egyetértek: ez Kafka.
I toadally agree, this is hawkward.

Kafka minden más művét olvastam.
I read all of Kafka's other works.

Jelen esetben például Kafka érdekelt.
I was thinking for instance of Kafka.

Pedig lényegé ben senki sem ír úgy, mint Kafka.
Seriously, nobody writes like Chernow.

Ezt mintha tényleg Kafka írta volna.
This is really like something out of Kafka.

Kafka és Nakata története összefonódik.
The stories of Kafka and Nakata are intertwined.

Az én elődeim Kafka, Beckett és Céline.
My forefathers are Kafka, Beckett, and Céline.

Kafka Átváltozásával kezdjük, 133. oldal.
We will begin with Kafka's Metamorphosis, on page 133.

Az erő meztelen, éppoly meztelen, mint Kafka regényeiben.
Force is naked here, as naked as in Kafka's novels.

Megvizsgáltuk már Kafka apjához fűződő viszonyát?
Have we ever considered the relationship of Kafka to his father?

Kafka„szerelmesei” megtekinthetik egykori lakhelyét és a temetőt, ahol elhantolták.
Lovers of Kafka can see his home and the cemetery where he was buried.

Ebben zenészek gondolják újra Kafka örökségét[236].
In this release musicians rethink the literary heritage of Kafka[242].

Amikor Kafka Az átváltozására gondolok, két szó jut eszembe.
When I think of Kafka's The Metamorphosis, two words spring to mind.

Ennek az előadásnak a dinamikussága Kafka rémálmainak a dinamikája.
This scene had the intensity of a Kafkaesque nightmare to her.

A prágai Franz Kafka Múzeum Kafka életét és munkásságát mutatja be.
The Franz Kafka Museum in Prague is dedicated to Kafka and his work.

Ennek az előadásnak a dinamikussága Kafka rémálmainak a dinamikája.
The dynamism of this performance is created by the dynamics of Kafka's nightmares.

Kafka A per című alkotásának kilencedik fejezete valószínűleg a székesegyházban játszódik.
Chapter 9 of Kafka's The Trial is assumed to take place in the Cathedral.

A következő képeslap Kafka társasági oldalának létezéséről ad tanúbizonyságot.
The postcard above is evidence of Kafka's social side.

Elnök úr! Szeretném elmondani a soros elnök úrnak, hogy hazáját számomra két ember jelképezi: Franz Kafka és Jan Palach.
Mr President, I should like to say to the President-in-Office that his country is symbolised for me by two men: Franz Kafka and Jan Palach.

Ben megkerestem Franz Kafka sírját a prágai Új zsidó temetőben.
In 1987, I went to find Franz Kafka's grave in the New Jewish Cemetery in Prague.

Kafka legkorábbi megjelent műve a Hyperion folyóiratban 1908-ban megjelent nyolc novella volt, melynek a Szemlélődés címet adta.
Kafka's earliest published works were eight stories which appeared in 1908 in the first issue of the literary journal Hyperion under the title Betrachtung(Contemplation).

Brod szerint a 20. századot egy nap„Kafka századaként” fogják ismerni.
Brod said that the 20th century will one day be known as the"century of Kafka".

Igazolható-e Kafka gondolkodásának és írásainak tanulmányozása egy szigorúan vallási nézőpontból?
Is a study of Kafka's thinking and writing from strictly a religious point of view justified?

Az izraeli Nemzeti Könyvtárba eljutott példányt Kafka saját maga írta írógépen, utolsó oldalát kézzel.
The copy to the National Library of Israel was Kafka's own typewriter, the last page handwritten.

A szövegek mellett Kafka rajzai és illusztráció is felbukkantak, a legtöbb egy fekete borítójú füzetben, de önálló lapokon is, elsősorban másokról és magáról készített karikatúrák és portrék.
In addition to the texts, Kafka's drawings and illustrations also appeared, most in a black cover booklet, but also on separate pages, mainly cartoons and portraits of others and herself.

Köztük van egyebek közt egy képeslap, amelyet Kafka írt 1910-ben és más személyes papírok is, amiket Max Brod őrzött meg.
The papers returned include a postcard from Kafka from 1910 and personal documents kept by Max Brod, which experts say.

Körülvette magát egy csapat fiatal, ismeretlen tehetséggel, mint Martin Buber, Shai Agnon és Franz Kafka, és mindegyiknek havi fizetést adott, hogy nyugodtan írhassanak.
He surrounded himself with an entourage of young, unknown scholars like Martin Buber and Shai Agnon and Franz Kafka, and he paid each one of them a monthly salary so that they could write in peace.

A tuberkulózis hosszú, fájdalmas halála miatt szerző Franz Kafka végső szavai az orvos elítélése volt, aki nem volt hajlandó halálos morfin adagot adni neki.
Dying a long, painful death from tuberculosis, author Franz Kafka's final words were a condemnation of the doctor who refused to give him a fatal dose of morphine.

A huszadik század egyik legjelentősebb írója, Franz Kafka 1924-ben, 41 éves korában elhunyt, és halála előtt arra kérte barátját, Max Brodot, hogy égesse el kéziratait.
One of the most prominent writers of the twentieth century, Franz Kafka, died in 1924 at the age of 41, and before his death asked his friend Max Brod to burn his manuscripts.