What is the translation of " KLASZTEREK " in English?

• clusters
• cluster
• clustering

Examples of using Klaszterek in Hungarian and their translations into English

Klaszterek és innovációs rendszerek.
Cluster and innovation systems.

Klaszterportfolió- Klaszterek innovációs adatbázisa.
Useful documents for cluster development.

Klaszterek és üzleti partnerségek szerepe az innovációban.
Role of clusters and business partnerships in innovation.

Kis fehér virágok klaszterek, a csoport és a zöld lombok 01599.
Small white flowers in clusters, group and green foliage 01599.

Klaszterek vizsgálata He(I) fotoelektron spektroszkópiával.
Investigation of clusters by He(I) photoelectron spectroscopy.

Virágok kis virágok, összegyűltek klaszterek nyár elején.
Flowers small flowers, gathered in clusters in early summer.

B1-E2: Klaszterek előnyeinek kihasználása.
B1-E2: Profiting from clusters.

Ez elérhető több szerver hozzáadásával- klaszterek készítésével.
This can be achieved by adding multiple servers- creating a cluster.

Török Gergely: Klaszterek szerepe a regionális fejlődésben.
Török, Gergely: The role of clusters in regional development.

A KKV-k és SZGV-k alkotta partnerkapcsolatok, hálózatok és klaszterek támogatását;
To promote partnerships and cluster networks between SMEs and SEEs;

Klaszterek nemzetközi piacra lépése a védelmi és biztonsági szektorban.
Cluster Go international in the defence and security sector.

Nagy sárga virágok gyűjtése klaszterek formájában ecsetek.
Large yellow flowers are collected in clusters in the form of brushes.

Török Gergely: Klaszterek szerepe a regionális fejlődésben A folyóiratról.
Török, Gergely: The role of clusters in regional development.

És regionális innovációs rendszerek: skandináviai klaszterek összehasonlítása.
Knowledge bases and regional innovation systems: Comparing Nordic cluster.

Az együttműködés és klaszterek révén kialakult kiválósági központok támogatása.
Supporting the development of poles of excellence through collaboration and clustering.

Sárga, barna, rózsaszínűek vagy bőrszíntelenek lehetnek, és általában nem klaszterek.
They can be yellow, brown, pink, or skin-toned, and don't generally form in clusters.

Úgy tűnik, hogy a dolgok történnek klaszterek, Néha inkább egy láncreakció.
It seems that things happen in clusters, sometimes it's more of a chain reaction.

Klaszterek alakítása a kis erdőtulajdonosoktól származó faanyag forgalmazásában•Talajvíz a Jura-hegységben.
Clustering of wood supply from small forest owners• Groundwater Jura.

A kulturális és kreatív iparágak helyi és regionális szinten fejlődnek, ahol hálózatok és klaszterek működnek.
CCIs develop at the local and regional levels, where networking and clustering function.

Az agglomeráció állampolgár is versenyképes klaszterek«VEGEPOLYS» a kutatás területén a növényi anyagot.
The agglomeration is also a national competitive cluster« VEGEPOLYS»in the field of research on plant material.

Részletes statisztika és adatkezelési eszközök, beleértve a felhasználó által definiált regresszió és klaszterek algoritmusok.
Advanced statistics and data manipulation tools, including user-defined regression and clustering algorithms.

Oldódnak a külső réteg a bőr, elpusztítva klaszterek a melanin, amit úgy nevezünk, öregségi foltok vagy szeplő.
They dissolve the outer layer of the epidermis, destroying the clusters of melanin, which we call age spots or freckles.

Ebben az esetben például létezhet egy fő hostel, amely nagyfokú függőséggel büszkélkedhet, amely körül alacsonyabb függőségű klaszterek vannak.
In this case, for example, there may be a core hostel that provides high-dependency accommodation, around which there is cluster accommodation that is lower dependency.

A TEIP programban részt vevő klaszterek minden évben egy első féléves jelentést és egy záró jelentést küldenek az Oktatási Főigazgatóságnak.
The clusters included in the TEIP programme each year send a first semester report and a final report to General-Directorate of Education.

Ez a funkció különösen gyakori a 13. csoport elemei közt, különösen a boránok(bór-hidridek), az alumínium komplexek, valamint a karborán klaszterek esetében.
This function is particularly common in group 13 elements, especially in boranes(boron hydrides) and aluminum complexes, as well as in clustered carborances.

Az idei év témája balkáni és fekete-tengeri klaszterek közti szinergiák megteremtése, a köz- és magánszféra közti dialógus és a regionális klaszterszintű jó gyakorlatok segítségével.
The mission of this year's conference is strengthening the Balkan& Black Sea cluster synergy through public-private dialogue and regional cluster best practices.

A kis- és nagyvállalkozások közötti jobb együttműködés, az ágazatspecifikus inkubátorházak4 vagy klaszterek kialakítása mellett, növelheti a versenyképességet és fokozhatja a növekedést.
Better collaboration between large and small companies, alongside the development of sector specific incubators4 or clustering, could increase competitiveness and enhance growth.

Ezért az együttműködésre és klaszterek kialakítására nyújtott állami támogatás előzetes engedélyezési szabályait csak kis- és középvállalkozásokra és kedvező externáliákat keltő infrastruktúrát nyújtó szervezetekre(egyetemekre vagy kutatóintézetekre) szabad vonatkoztatni.
To that end, ex-ante rules authorising State aid for collaboration and clustering should only cover SMEs and entities providing infrastructure generating positive externalities(such as universities or research institutions).

Ösztönözniük kell a kkv-k kutatási ráfordításait, valamint a különböző K+F programokban, transznacionális kutatásokban, klaszterek kialakításában való részvételüket, továbbá a szellemi tulajdonhoz fűződő jogok aktív menedzselését.
They should encourage investment in research by SMEs and their participation in R& D support programmes, transnational research, clustering and active intellectual property management by SMEs.

Ebben értékes segítséget jelenthetnek a vezető vállalatok és ipari övezetek körül létrejövő klaszterek és hálózatok az erősen iparosodott és csúcstechnológiai térségekben12, mivel ösztönzik a vállalatok közötti együttműködési formákat.
Clustering and networks around leading companies and industrial zones in highly industrialised and high-tech environments can be very supportive to that end, 12 as they will encourage collaborative schemes between companies.