What is the translation of " LÁTJÁK MAJD " in English?

• will see
• gonna see
• they're going to see
• shall see

Examples of using Látják majd in Hungarian and their translations into English

Ezt ők is látják majd.
They're gonna see that.

Kik látják majd a filmet?
Who will be seeing the movie?

Ők nem így látják majd.
That's not how they will see it.

De hol látják majd Krisztust?
Where will they see Christ?

A kurdok így látják majd.”.
Kurdish people will see it like this.”.

Látják majd, milyen szép vagyok.
They will see how beautiful I am.

Gondoljon csak bele, hogy látják majd az esküdtek.
Let's think how a jury will see it.

Látják majd, milyen szép vagyok.
They will see how beautiful we are.

Pár nap múlva másképp látják majd a dolgokat.
A few days, they will see things differently.

Látják majd a felsorolt eszközökben.
You will see the topics listed.

Az emberek mintegy Isten szemével látják majd lelkük állapotát.
The nations will see Him with the eyes of their spirit in God's chosen people.

Látják majd, hogy csak nemrég halt meg, és felmentenek.
They will see he only died recently, and know you couldn't have done it.

A teszt eredményei alapján vásárlóink pontosan látják majd, hogy milyen szinten állnak.
Based on the test results customer will see exactly what levels they are at.

Hogy látják majd, amit csinálnak, ha minden véres lesz odalent?
How will you see what you're doing With all the blood down there?

És ha odasétálsz az ajtajukhoz, pontosan azt látják majd benned, ami vagy: egy szélhámost.
And you come strolling through the door, they're going to see you for exactly what you are-- an impostor.

Ugyanezt látják majd pár órán belül otthon, ha kitisztul az ég.
They will see the same thing back home in a few hours if it's clear.

A világ összes nemzete- legyenek barátaink vagy ellenfeleink- azt látják majd, hogy Amerika erős, Amerika büszke, és Amerika szabad.
All the nations of the world- friend or foe- will find that America is strong, America is proud, and America is free.”.

Sokan látják majd és megremegnek, s eltelnek az Úr iránt bizalommal.
Many shall see, and stand in awe, and put their trust| in the Lord.

Ha nem állítja be ezt a nézetet a lista alapértelmezett nézeteként, a felhasználók a választható nézetek egyikeként látják majd azt.
If you don't make this view the default view for the list, users will see your view listed as one of the available views to choose from.

A föld népei mind látják majd, hogy te az Úr nevét viseled és félni fognak tőled.
All the earth's peoples will see that you are called by the LORD's name, and they will be in awe of you.

Sok csapatról tudjuk, hogyan fognak kinézni, de az emberek remélhetőleg a pályán és azon kívül is a McLarennél látják majd a legnagyobb változást.”.
We know what a lot of the other teams are going to look like, but hopefully people will see the biggest change on and off the track at McLaren going into Australia.

Sokan látják majd a fizikai testüket, amelyből eltávoznak, amikor a tudat elszakad a fizikai testtől.
Many people will see their physical body right as they exit it at the moment that consciousness disconnects from the physical body.

Ha nem fogadjuk el az igazság szeretetét, lehet, hogy azok között leszünk, akik látják majd Sátán csalásait ezekben az utolsó napokban, és elhiszik azokat.8.
If we accept not the truth in the love of it, we may be among the number who will see the miracles wrought by Satan in these last days and believe them.

Látják majd ezt a népek és szégyenkeznek, elvesztik minden erejüket, kezüket szájukra teszik, füleik megsüketülnek.
The nations will see and be shamed because of all their strength; they will put their hands on their mouths, their ears will be stopped.

A potenciális ügyfelek nemcsak az interneten látják majd a weboldalt, hanem az összes marketingbiztosítás részeként- névjegykártyáktól az előadásokig.
Potential clients will see your website, not just on the internet, but as a part of all of your marketing collateral- from business cards to presentations.

Tudjuk, hogy sok csapat miképp fog kinézni, de remélhetőleg az emberek a McLarenen látják majd a legnagyobb változást Ausztrália előtt- úgy a pályán.
We know what a lot of the other teams are going to look like, but hopefully people will see the biggest change on and off the track at McLaren going into Australia.

Ezrek látják majd, hogy Ukrajnát olyas valaki képviseli, aki nem tartozik a mi fajunkhoz, és azt fogják hinni, hogy Ukrajna valahol Afrikában van.".
He stated that“Millions of viewers will see that Ukraine is represented by someone who doesn't belong to our race, and they will think that Ukraine is somewhere in Africa.”.

Még azok a gyerekek is, akik már edzettek a WC-vel, látják majd ezt a tünetet, és gyakori vizelettel néznek szembe, ami öt-tíz percenként vezet a mosdóba.
Even the children who have been toilet trained, will see the development of this symptom and will face frequent urination that leads them to the washroom every five to ten minutes.

A fesztivál ideje alatt elkészítheted a saját dögcédulád. Ezt a speciális tárgyat azután látják majd az ellenségeid, miután kilőtted őket, így tudni fogják, ki győzte le őket.
During the Festival, you have the opportunity to customize your very own Dog Tag- a special item that your enemy will see after their destruction, making sure they know who bested them.

Hogy akik látnak téged, azok látják majd, hogy nagylelkű Atya vagyok, és én vagyok az Atya, aki gondoskodik arról, hogy az összes gyermekének mindene meglegyen.”.
So the people who see you will see that I am a generous Father and that I am the Father who takes care of all my children so they will have everything.".