What is the translation of " LÉC " in English?

• lath
• slats
• batten
• bar
• slat

Examples of using Léc in Hungarian and their translations into English

Számos különböző léc szélességben.
Large variety of different slat widths.

Léc szállítószalag a liftek(felvonók).
Slat conveyor for elevators(elevators).

Nagyon magasan van a léc"- mondta Pasley.
The bar is very high,” says Pasley.

A szállítmány tartalma: 2 profil(alumínium), 2 menetes léc.
Scope of delivery: 2 profiles(aluminium), 2 tapped strips.

Esztétikai léc kínál mindenféle megoldást maradni a csúcson!
Aesthetic slat offers all kinds of solutions to stay at the top!

Next minden oldalán az ablak megnyitása(szélén) szögezték fa léc.
Next on all sides of the window opening(on the edge) nailed wooden slats.

Aztán töltött léc és a tető borítja bármilyen tetőfedő anyag.
Then stuffed lath and the roof is covered with any roofing material.

Gabonafélék mintázásánál½ vagy 1 m hosszúságú léc szükséges a szakaszok kijelölésére.
When sampling cereals,½ or 1 m long bars are required to designate sections.

Léc a termék után el kell távolítani a teljesszárítás a megoldás.
Lath the product must be removed after fulldrying of the solution.

A második réteg léc merőleges az első, és vegye puhafa neki.
The second layer of slats is perpendicular to the first, and take softwood for him.

A lényeg az, hogy a végén a lap pontosan elszámolni a tartókeret léc.
The main thing is that the ends of the sheet accurately accounted for the supporting frame lath.

Az STL 950 dugaszoló léc és az AK 950 sorkapocs csak együtt alkalmazható.
Connector strip STL 950 and connection terminal AK 950 can only be used together.

A gödör kell határozni erősítő csövek, telepíteni léc dobozok és öntsük betonoszlop.
The pit should be laid reinforcing piping, install batten boxes and pour concrete pillar.

Rib léc kell nyaldosták oldalán huzal kötötte meg nem haladó időközönként 150mm.
Rib Lath should be lapped at the sides wire tied at intervals not exceeding 150mm.

Mert fűrészáru gerendák, a borda léc lehet biztonságossá körmök a bordán keresztül.
For timber joists, the rib lath can be secured by fixing nails through the rib.

Rib léc kell rögzíteni a csúcsait, a bordák érintkeznek a támogatás, vagy a hátlap.
Rib Lath must be fixed with the apexes of the ribs in contact with the support or the backing.

Ezen kívül javasoljuk ideiglenes támasztó léc használatát az ablakkeret elhelyezése során.
We also recommend using temporary support battens whilst placing the window frame.

Abban elrendezése léc szomszédos elemekbeállítva körülbelül fél méter, ha a munkát végzik a falon.
At arrangement of batten adjacent elementsset in about half a meter, if the work is carried out on the wall.

A nagy belmagasságú konyha leggyakrabban használt nyílt léc, hogy vannak szerelve egymáshoz közel.
In the high-ceilinged kitchen most often used open slats that are mounted close to each other.

Léc kell gyártani az előkészített faanyag, mert a körmök fogják használni pala tetőfedő telepítés.
Lath shall be manufactured from the prepared timber, because the nails will be used for slate roofing installation.

Rögzítéshez vízhatlan film használt fa léc, ami később a keretet a telepítés iparvágány.
For fastening waterproof film used wooden slats, which later become the framework for the installation of siding.

Ha vannak további léc, szükséges, hogy végezzen rögzítő lapok azok szög két, egymásra merőleges irányban.
If there are additional lath, it is necessary to conduct fixing sheets on their angle in two perpendicular directions.

Rögzítés készül a kerethez, hogy fából készült léc vannak telepítve a teljes szélessége és hossza a lejtőn.
Fastening is made to the frame, that is made of wood slats that are installed across the entire width and length of the slope.

Jellemzően léc acélból a legjobb minőségű, és borított egy speciális bevonat, ami nagyon ellenálló a mechanikai stressz, vegyszerek és mikroklíma változások.
Typically, slats made of steel of the highest quality and are covered with a special coating that is highly resistant to mechanical stress, chemicals and microclimate changes.

A beton felületén rögzített felső fém profilok vagy fa léc(távolság a sorok között nem haladhatja meg a 30 cm-es).
On the concrete surface of the ceiling fixed metal profiles or wooden slats(distance between the rows should not exceed 30 cm).

A VS ionizáló léc elektromos háromszorosa a standard verzióénak, és ezért szükséges olyan tápegységgel kalkulálni, ami háromszor olyan hosszú lécekhez készül.
The electrical capacity of the VS ionizing bar is three times as great as the standard version, and therefore, it is necessary to base any power pack load calculations on a bar length three times as long.

Készítése redőnyök fordult mechanizmus: oldaléle léc lehet kezelni overlock és az alsó és a felső erősített fa lemezek.
Making blinds with pivot mechanism: side edge slat can be treated with overlock and the lower and upper reinforced wooden plates.

Annak bemutatására kell vásárolni fa léc(5x5 cm), amelyet kezelni kell előre szerekkel(ez meghosszabbítja az élettartamot).
For its production should buy wooden slats(5x5 cm), which should be treated pre-protective agents(it will prolong their service life).

Kilépés-, hogy hozzon létre egy fából készült hátsó, pontozásos két centiméteres fa léc a szakadék a lépéseket, és ne felejtsük el, hogy hagyja el a felső és alsó távolság a szellőzést.
Exit- to create a wooden back, scoring two-centimetric wooden slats in the gap between the steps and do not forget to leave the top and bottom clearance for ventilation.

Függőleges Rolók álló függőleges léc(a szalagokat, műanyag vagy más anyagból), emlékeztet a klasszikus függöny vagy redőny.
Venetian blind consisting of vertical slats(strips of fabric, plastic or any other material), reminiscent of the classic curtains or blinds.